|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Zweifel laut werden lassen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Zweifel laut werden lassen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Zweifel laut werden lassen

Translation 1 - 50 of 4802  >>

EnglishGerman
VERB   Zweifel laut werden lassen | ließ Zweifel laut werden/Zweifel laut werden ließ | Zweifel laut werden lassen
 edit 
to raise doubtsZweifel laut werden lassen
Partial Matches
to leave no doubtkeinen Zweifel (aufkommen) lassen
to give rise to doubts [idiom]Zweifel aufkommen lassen [entstehen lassen]
to set out one's stall [Br.]keinen Zweifel an seinen Absichten lassen
to raise one's voice [in anger]laut werden [Stimme]
to become public (knowledge)laut werden [öffentlich bekannt werden]
to cause to turn whiteblass werden lassen
to conveydeutlich werden lassen
to dull [paintwork etc.]stumpf werden lassen
to stiffen sth.etw. steif werden lassen
to sting sb. into actionjdn. aktiv werden lassen
to tarnish [metal]stumpf werden lassen [Metall]
to mellow sb.jdn. locker werden lassen [entspannter]
to bring sb./sth. alivejdn./etw. lebendig werden lassen
to bring sb./sth. to lifejdn./etw. lebendig werden lassen
to let sth. become a habitetw. zur Gewohnheit werden lassen
to make a habit of sth.etw. zur Gewohnheit werden lassen
to deadeneinschlafen und gefühllos werden lassen
to turn sb. into a terrorist [to cause to become]jdn. zu einem Terroristen werden lassen
to brutalize sb.jdn. zum wilden Tier werden lassen
to mete sth. out to sb.jdm. etw. zuteil werden lassen [geh.] [alt]
to grant privileges to sb.jdm. Privilegien zuteil werden lassen [geh.] [alt]
to lend one's support to sb./sth.jdm./etw. seine Unterstützung zuteil werden lassen [geh.] [alt]
to bestow sth. on sb.jdm. etw.Akk. zuteil werden lassen [alt] [zuteilwerden lassen] [geh.]
doubtZweifel {m}
dubitation [archaic] [doubt]Zweifel {m}
scepsisZweifel {m}
scrupleZweifel {m}
doubtsZweifel {pl}
misgivingZweifel {m} [Bedenken]
disbelief [reluctance to believe]Zweifel {m} [Skepsis]
qualms [scruple, misgiving]Zweifel {pl} [Bedenken]
beyond doubt {adj} {adv}außer Zweifel
beyond question {adj} {adv}außer Zweifel
idiom in case of doubt {adv}im Zweifel
beyond doubt {adj} {adv}ohne Zweifel
beyond question {adj} {adv}ohne Zweifel
decidedly {adv}ohne Zweifel
doubtless {adv}ohne Zweifel
doubtlessly {adv}ohne Zweifel
no doubt {adv}ohne Zweifel
undoubtedly {adv}ohne Zweifel
unequivocally {adv}ohne Zweifel
Unverified unquestionable {adj}ohne Zweifel
without (a) doubt {adv}ohne Zweifel
No diggity! [sl.]Ohne Zweifel!
doubtfully {adv}voller Zweifel
to express doubts / reservationsZweifel ausdrücken
to clear up doubtZweifel ausräumen
to remove doubtsZweifel ausräumen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Zweifel+laut+werden+lassen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.057 sec

 
Forum

» Search forum for Zweifel laut werden lassen
» Ask forum members for Zweifel laut werden lassen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
zweifelhaftes Unternehmen
zweifelhaftes Vergnügen
zweifelhaftes Wetter
zweifelhafte Transaktionen
zweifelhafte Typen
zweifelhafte Urheberschaft
zweifelhafte Vergangenheit
Zweifelhaftigkeit
zweifelhaft sein
Zweifel hegen
• Zweifel laut werden lassen
zweifellos
Zweifellosigkeit
Zweifelmut
zweifeln
zweifelnd
zweifelnder
zweifelndste
zweifeln lassen
Zweifels
Zweifel säen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement