Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [Suchen]

Übersetzung 1 - 21 von 21

	Englisch	Deutsch
	to gallivant	140 flirten `[Unterhaltung` `suchen]`
	to sift `[search]`	102 durchgehen `[suchen]`
	mining to costean	`[Metallerz` `durch` `wiederholtes` `senkrechtes` `Bohren` `bis` `zum` `Grundgestein` `und` `waagrechtes` `Bohren` `quer` `zu` `vermuteten` `Erzadern` `suchen]`
	Internet to ego-surf `[coll.]`	egosurfen `[ugs.]` `[nach` `seinem` `eigenem` `Namen` `im` `Netz` `suchen]`
	to obstruct sth.	etw.^Akk. obstruieren `[geh.]` `[etwas` `zu` `verhindern` `suchen;` `hemmen]`
	to look for excuses	fickfacken `[regional]` `[nach` `Ausflüchten` `suchen]`
	to look for `[search,` `seek]`	nachsehen `[suchen]`
	to rummage (around)	wühlen `[ugs.]` `[suchen]`
Substantive
	inmarriage	Endogamie `{f}` `[Vorschrift,` `den` `Ehepartner` `innerhalb` `der` `eigenen` `Gruppe` `zu` `suchen]`
2 Wörter
	intensely `{adv}` `[search,` `work,` `investigate,` `etc.]`	mit Hochdruck `[suchen,` `arbeiten,` `erforschen` `etc.]`
	to blow smoke `[idiom]` `[conceal,` `obfuscate]`	Nebelkerzen werfen `[Redewendung]` `[etw.` `durch` `Ablenkungsmanöver` `zu` `verschleiern` `suchen]`
	to do a runner `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`	sich^Akk. davonmachen `[ugs.]` `[das` `Weite` `suchen,` `abhauen]`
	to pick sth. for oneself	sich^Dat. etw. picken `[ugs.]` `[herauspicken,` `-suchen]`
4 Wörter
	sb. is forced to look for sth.	jd. muss sich^Akk. nach etw.^Dat. umschauen `[muss` `etw.` `suchen]`
	Urban Search and Rescue `{adj}` <USAR>	Urban Search and Rescue <USAR> `[Suchen` `und` `Retten` `in` `Städten]`
	to do a runner `[Br.]` `[coll.]`	die / eine Fliege machen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[sich` `davonmachen,` `das` `Weite` `suchen]`
	sociol. to curry sympathy	Mitleid zu erhalten suchen `[zu` `bekommen` `suchen]`
	to be forced to look for sth.	sich^Akk. nach etw.^Dat. umschauen müssen `[ugs.]` `[suchen]`
	sociol. to curry sympathy	Sympathie zu erhalten suchen `[zu` `bekommen` `suchen]`
	sociol. to curry sympathy	Verständnis zu erhalten suchen `[zu` `bekommen` `suchen]`
5+ Wörter
	idiom to betake oneself to flight `[archaic]`	in der Flucht sein Heil suchen `[selten` `neben:` `sein` `Heil` `in` `der` `Flucht` `suchen]`

» Weitere 191 Übersetzungen für Suchen außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BSuchen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [Suchen]

Übersetzung 1 - 21 von 21