Wörterbuch Englisch → Deutsch: [cask]

Übersetzung 1 - 13 von 13

	Englisch	Deutsch
	brew oenol. to tap sth. `[cask,` `barrel]`	22 etw.^Akk. anschlagen `[österr.]` `[anzapfen]`
Substantive
	gastr. firkin `[small` `flask` `or` `cask]`	114 Fässchen `{n}` `[Fassungsvermögen` `8` `Gallonen]`
	butt `[cask,` `barrel,` `unit]`	72 Fass `{n}`
	tun `[large` `beer` `or` `wine` `cask]`	54 Fass `{n}` `[großes` `Bier-` `oder` `Weinfass]`
	naut. scuttlebutt `[shipboard` `water` `cask]`	53 Wasserfass `{n}`
	comm. hist. puncheon `[large` `cask` `for` `liquids` `or` `other` `commodities,` `holding` `from` `72` `to` `120` `gallons]`	22 Fass `{n}` `[großes` `Fass` `für` `Flüssigkeiten` `oder` `andere` `Handelsware]`
	tapping `[of` `a` `barrel` `or` `cask]`	18 Anstich `{m}` `[Fassanstich]`
	spigot `[on` `cask]`	8 Spund `{m}` `[Zapfhahn]`
	pipe `[cask]`	7 Faß `{n}` `[alt]` `[bes.` `für` `Wein` `und` `Öl]` `[Fassungsvermögen` `128` `Gallonen]`
	transp. CASTOR^® `[cask` `for` `storage` `and` `transport` `of` `radioactive` `material;` `tradename` `of` `the` `Gesellschaft` `für` `Nuklear-Service` `(company` `for` `nuclear` `services)]`	6 CASTOR^® `[»Fass` `zur` `Lagerung` `und` `zum` `Transport` `radioaktiven` `Materials«;` `Markenname` `der` `GNS]`
	pipe `[cask]`	5 Fass `{n}` `[bes.` `für` `Wein` `und` `Öl]`
	gastr. `[first` `draft` `from` `a` `freshly` `tapped` `cask` `of` `beer]`	Bieranstich `{m}`
2 Wörter
	brew residue beer `[in` `chip` `cask]`	Abseihbier `{n}`

» Weitere 39 Übersetzungen für cask außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bcask%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: [cask]

Übersetzung 1 - 13 von 13