in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - Finnish
English - French
English - Romanian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [max]

Übersetzung 1 - 50 von 78 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	sociol. axiologically neutral `{adj}`	wertfrei `[Max` `Weber]`
Verben
	to preset sth. `[e.g.` `a` `max.` / `min.` `value]`	54 etw. vorgeben `[vorher` `festlegen]`
Substantive
	bot. gastr. T soybean `[esp.` `Am.]` `[Glycine` `max]`	60 Sojabohne `{f}`
	pol. sociol. spec. authority `[Herrschaft:` `Max` `Weber]`	21 Herrschaft `{f}` `[Max` `Weber]`
	gastr. edamames `[Glycine` `max]` `[edamame` `beans` `(soybeans)]`	6 Edamame `{pl}` `[Sojabohnen]`
	neol. pol. moneybomb	`[große` `Spendensammelaktion` `(Dauer:` `max.` `1` `Tag),` `die` `durch` `hohe` `Medienaufmerksamkeit` `in` `kürzester` `Zeit` `viel` `Geld` `sammelt]`
	pol. fundraising bomb	`[große` `Spendensammelaktion` `(Dauer:` `max.` `1` `Tag),` `die` `durch` `hohe` `Medienaufmerksamkeit` `in` `kürzester` `Zeit` `viel` `Geld` `sammelt]`
	neol. pol. money bomb	`[große` `Spendensammelaktion` `(Dauer:` `max.` `1` `Tag),` `die` `durch` `hohe` `Medienaufmerksamkeit` `in` `kürzester` `Zeit` `viel` `Geld` `sammelt]`
	neol. pol. money-bomb	`[große` `Spendensammelaktion` `(Dauer:` `max.` `1` `Tag),` `die` `durch` `hohe` `Medienaufmerksamkeit` `in` `kürzester` `Zeit` `viel` `Geld` `sammelt]`
	sociol. spec. institutional behavior `[Am.]` `[institutional` `action;` `Max` `Weber]`	Anstaltshandeln `{n}`
	econ. sociol. employment regime	Arbeitsverfassung `{f}` `[bes.` `Max` `Weber]`
	philos. relig. spiritual knowledge `[knowledge` `for` `the` `sake` `of` `salvation]`	Erlösungswissen `{n}` `[Max` `Scheler]`
	psych. sociol. possessive urge	Erwerbstrieb `{m}` `[Max` `Weber]`
	pol. sociol. coercive apparatus	Erzwingungsstab `{m}` `[Max` `Weber]`
	spectator capacity `[stadium]`	Fassungsvermögen `{n}` `[eines` `Stadions` `(max.` `Anzahl` `an` `Zuschauern)]`
	philos. spec. collective person `[e.g.` `Max` `Scheler]`	Gesamtperson `{f}` `[z.` `B.` `Max` `Scheler]`
	philos. pol. ethics of moral conviction	Gesinnungsethik `{f}` `[Max` `Weber]`
	relig. spec. institution of grace	Gnadenanstalt `{f}` `[Max` `Weber]`
	audio maximum sound pressure level <SPL max, max SPL>	Grenzschalldruckpegel `{m}`
	sociol. sociology of authority	Herrschaftssoziologie `{f}` `[bes.` `Max` `Weber]`
	sociol. sociology of domination	Herrschaftssoziologie `{f}` `[bes.` `Max` `Weber]`
	pol. sociol. ruling organization `[esp.` `Max` `Weber]`	Herrschaftsverband `{m}`
	pol. sociol. spec. imperatively coordinated group `[also:` `imperatively` `co-ordinated` `group]`	Herrschaftsverband `{m}` `[Max` `Weber]`
	sociol. ideal type	Idealtyp `{m}` `[Max` `Weber]`
	relig. Systematics of Religion	Religionssystematik `[Max` `Weber]`
	relig. sociol. spec. sect type `["ideal` `type"]`	Sektentypus `{m}` `[Ernst` `Troeltsch,` `Max` `Weber]`
	bot. T soy bean `[Glycine` `max]` `[esp.` `Am.]`	Sojabohne `{f}`
	bot. gastr. T soya bean `[Br.]` `[Glycine` `max]`	Sojabohne `{f}`
	bot. T soy plant `[Glycine` `max]`	Sojabohne `{f}` `[Pflanze]`
	bot. T soybean plant `[Glycine` `max]`	Sojabohne `{f}` `[Pflanze]`
	bot. T soy plant `[Glycine` `max]`	Sojapflanze `{f}` `[selten]`
	bot. T soybean plant `[Glycine` `max]`	Sojapflanze `{f}` `[selten]`
	econ. sociol. status contract `[esp.` `Max` `Weber]`	Statuskontrakt `{m}` `[bes.` `Max` `Weber]`
	sociol. spec. routinization	Veralltäglichung `{f}` `[bes.` `Max` `Weber]`
	philos. pol. ethics of social responsibility	Verantwortungsethik `{f}` `[Max` `Weber]`
	Unverified (obsessive) ruminator	Wiederkäuer `{m}` `[fig.]` `[selten]` `[bei` `Max` `Frisch]`
	hist. spec. (temporary) concubine `[esp.` `of` `Max` `von` `Oppenheim]`	Zeitfrau `{f}` `[bes.` `von` `Max` `von` `Oppenheim]`
2 Wörter: Verben
	to be at sth. `[e.g.` `pointer` `is` `at` `10,` `at` `min.`/`max.]`	auf etw.^Dat. stehen `[z.` `B.` `Anzeiger` `auf` `10,` `auf` `min.`/`max.]`
2 Wörter: Substantive
	sociol. social closure	soziale Schließung `{f}` `[Max` `Weber]`
	sociol. iron cage `[Talcott` `Parsons's` `translation` `of` `"steel-hard` `casing"` `(Max` `Weber)]`	stahlhartes Gehäuse `{n}` `[Max` `Weber]`
	sociol. purposive-rational action	zweckrationales Handeln `{n}` `[Max` `Weber]`
3 Wörter: Verben
	to fall prey to sb./sth. `[fig.]`	eine Beute jds./etw. werden `[fig.]` `[auch,` `vor` `allem` `bei` `unbestimmtem` `»Täter«` `oder` `namentlich` `Genannten,` `wie` `»Max` `Mustermann«:` `eine` `Beute` `von` `...`^Dat. `werden]`
3 Wörter: Substantive
	comp. math. max-clique problem `[MAX` `clique` `problem]`	Max-Clique-Problem `{n}` `[MAX-Clique-Problem]`
5+ Wörter: Andere
	quote `[I` `belong` `rather` `to` `the` `"old` `iron"` `(literally:` `the` `scrap` `heap` / `here` `also:` `the` `good` `old` `stuff)` `than` `to` `the` `"new` `sheet` `iron"` `(here:` `the` `new` `piffle).]`	Ich gehöre lieber zum alten Eisen als zum neuen Blech. `[u.` `a.` `dem` `Schauspieler` `Max` `„Maxi“` `Böhm` `zugeschrieben]`
	quote I cannot eat as much as I would like to vomit.	Ich kann gar nicht so viel fressen, wie ich kotzen möchte. `[Max` `Liebermann]`
	philos. quote For me nothing is higher than myself.	Mir geht nichts über Mich. `[Max` `Stirner]`
	quote For ... that which must not, cannot be. `[transl.` `by` `Max` `Knight]`	Weil ... nicht sein kann, was nicht sein darf. `[Christian` `Morgenstern]`
5+ Wörter: Substantive
	acad. law Max Planck Institute for European Legal History `[today:` `Max` `Planck` `Institute` `for` `Legal` `History` `and` `Legal` `Theory]`	Max-Planck-Institut `{n}` für europäische Rechtsgeschichte <MPIeR> `[today:` `Max-Planck-Institut` `für` `Rechtsgeschichte` `und` `Rechtstheorie]`
Fiktion (Literatur und Film)
	art F Monkeys as Judges of Art	Affen als Kunstrichter `[Gabriel` `von` `Max]`
	art F Nude on a Carpet	Akt auf Teppich `[Max` `Pechstein]`

» Weitere 57 Übersetzungen für max außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bmax.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Forum

» Im Forum nach [max.] suchen
» Im Forum nach [max.] fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Maverick-Buying
Mavinit
Mavlyanovit
Mavometer
Mavrovosee
m. a. W.
Mawbyit
Mawson-Gletscher
Mawsonit
Mawsonsee
• Max
Max'
max.
Max-Brunnen
max. Bürde
Mäxchen
Max-Clique-Problem
Maxentiusbasilika
Maxerl
Max-Flow-Min-Cut-Theorem
Maxi-

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten