Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: a like this that [German masculine neuter singular; e g a coat dress like this that]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

a like this that in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: a like this that [German masculine neuter singular; e g a coat dress like this that]

Übersetzung 1 - 50 von 56029  >>

EnglischDeutsch
a ... like this / that [German masculine/neuter singular; e.g. a coat/dress like this/that]so 'n [ugs.] [so ein; z. B. so 'n Mantel/Kleid]
a ... like this / that [German masculine/neuter singular; e.g. a coat/dress like this/that]son [seltener] [so 'n] [ugs.] [so ein; z. B. son Mantel/Kleid]
Teilweise Übereinstimmung
a ... like this / that [German feminine singular; e.g. a jacket like this/that]so 'ne [ugs.] [so eine; z. B. so 'ne Jacke]
a ... like this / that [German feminine singular; e.g. a jacket like this/that]sone [seltener] [so 'ne] [ugs.] [so eine; z. B. sone Jacke]
quote When I see a bird that walks like a duck and swims like a duck and quacks like a duck, I call that bird a duck. [Duck typing; James Whitcomb Riley]Wenn ich einen Vogel sehe, der wie eine Ente läuft, wie eine Ente schwimmt und wie eine Ente schnattert, dann nenne ich diesen Vogel eine Ente. [Duck-Typing; James Whitcomb Riley]
... like these / those [German plural; e.g. coats/jackets/dresses like these/those]sone [ugs.] [solche; z. B. sone Mäntel/Jacken/Kleider]
to feel like sth. [e.g. it feels like a sponge]sich wie etw. anfühlen [z. B. es fühlt sich wie ein Schwamm an]
that {adv} [so] [e.g. that much, that furious]so [dermaßen] [z. B. so viel, so wütend]
... this instant. [e.g. Get out of here this instant!]..., aber schleunigst. [z. B. Mach dass du fortkommst, aber schleunigst!]
of a {pron} [masculine / neuter]eines
textil. to line sth. [e.g. a coat]etw.Akk. abfüttern [mit Futterstoff versehen] [z. B. einen Mantel]
a {indefinite article} [masculine / neuter indirect object]einem
to line sth. [internally with fabric, e.g. a coat or the inside of a box]etw.Akk. auspolstern
to crush sth. [crease or crumple] [e.g. a dress]etw.Akk. zerdrücken [ugs.] [zerknittern] [z. B. ein Kleid]
mus. body shape [e.g., that of a guitar]Korpusform {f} [z. B. die Gestalt einer Gitarre]
thus {adv} [in this way, like this]so
That was a near thing. [That was a near miss (a close call)]Das hätte (leicht) ins Auge gehen können [ugs.]
sth. reflects (the) light [like a mirror, e.g. water, window, eyes](das) Licht spiegelt sich in etw.Dat.
[e.g. a lake or beer that is too warm]Seichbrüh {f} [ugs.] [regional] [z. B. zu warmer Badesee, zu warmes Bier]
law situs [e.g. property that has a situs in Germany]Belegenheit {f}
hunting [raptor that kills (mainly) with its beak; e.g. a falcon]Bisstöter {m}
hunting [raptor that kills (mainly) with its feet; e.g. a hawk]Grifftöter {m}
an [masculine / neuter indirect object]einem
their {pron} [determiner] [masculine / neuter indirect object]ihrem
of an {pron} [masculine / neuter genitive object]eines
to disinter sth. [something that is well hidden, e.g. a collection of writings]etw. wieder ausgraben [fig.] [z. B. ein Buch, Sachen von früher]
gastr. cooking spray [e.g. cooking oil that can be sprayed on a pan]Kochspray {n} [seltener {m}]
to give sb. sth. [allow sb. a feature that has been referred to before, e.g. fairness]jdm. etw.Akk. lassen [eine Eigenschaft zugestehen]
sound [esp. one that might attract unwanted attention] [e.g. do not make a sound!]Muckser {m} [ugs.]
cloth. comm. to put sth. aside for sb. [for a customer, here: hanging garments like coat, blouse, etc.]etw.Akk. für jdn. zurückhängen [reservieren; z. B. Mantel, Bluse]
It's like sth. [e.g.: a zoo here]Es geht zu wie bei etw. / in etw.
one of {pron} [masculine; e.g. one of the tables]einer [+Gen. Pl.; z. B. einer der Tische]
one of {pron} [neuter; e.g. one of the houses]eines / eins [+Gen. Pl.; z. B. eines / eins der Häuser]
to date sth. [to mark e.g. a check with a date] [also: to determine the time of origin; e.g. to date a fossil]etw. datieren [etw. mit einem Datum versehen] [auch: die Entstehungszeit von etwas bestimmen]
ragged {adj} [shaggy, e.g. coat, beard]zottig [z. B. Fell, Bart]
taken off {adj} {past-p} [postpos.] [e.g. coat]abgelegt [Kleidungsstück ausgezogen]
to take sth. off [e.g. coat]sich etw.Gen. entledigen [geh.] [ein Kleidungsstück ablegen, z. B. Jackett]
goatee (beard) [pointed beard like that of a goat]Geißbart {m} [Spitzbart]
to go on like ... [behaviour; e.g.: in a kindergarten, madhouse etc.]zugehen wie ... [Verhalten; z. B.: in einem Kindergarten, Irrenhaus etc.]
ragged {adj} [shaggy, e.g. coat, beard, horse]struppig [z. B. Fell, Bart, Pferd]
quote From this place, and from this day forth, commences a new era in the history of the world, and you can all say that you were present at its birth. [classical transl.]Von hier und heute geht eine neue Epoche der Weltgeschichte aus, und ihr könnt sagen, ihr seid dabei gewesen. [J. W. von Goethe, "Kampagne in Frankreich" nach der Schlacht bei Valmy]
games Head or tail? [this side or that side; often used in plural in tossing a coin to decide a choice, etc.]Kopf oder Zahl?
until {adv} [e.g. Repeat this procedure until ... ]so oft ..., bis [Diesen Vorgang so oft wiederholen, bis ... ]
relig. sacramental [action like a sacrament but instituted by the church, e.g. the sign of the cross]Sakramentale {n}
material one-coat {adj} [e.g. one-coat paint job]einschichtig
to relieve sb. of sth. [e.g. coat, suitcase]jdm. etw. abnehmen
proverb [used e.g. by actors to answer a good wish out of the superstition that giving thanks would bring bad luck]Wird schon schiefgehen! [ugs.]
oenol. spec. [to treat a wine barrel, e.g. with steam vapour, so that the wine does not become spoiled]etw.Akk. weingrün machen [Behandlungsvorgang bei Weinfässern, um unwillkommenen Geschmacksbeeinflussungen vorzubeugen]
exhaustive {adj} [e.g. this list is not exhaustive]abschließend [erschöpfend]
velvet {adj} [attr.] [e.g. dress, ribbon, curtain]Samt- [z. B. Kleid, Band, Vorhang]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=a+++like+this++that+%5BGerman+masculine+neuter+singular%3B+e+g+a+coat+dress+like+this+that%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.599 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach a like this that [German masculine neuter singular; e g a coat dress like this that] suchen
» Im Forum nach a like this that [German masculine neuter singular; e g a coat dress like this that] fragen

Recent Searches
Similar Terms
A lie has no legs.
a lied by Schubert
a life in idleness
A Life Less Ordinary
a life of dissipation
a life of ease
a life of luxury
a life of simplicity
a lifetime
a lifetime's ambition
A light dawned on me.
A likely story
a line
A list is compiled.
a litany of
a little
a little at a time
a little audacious
a little beast
a little better
a little bit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung