Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: a bang for the buck
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

a bang for the buck in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: a bang for the buck

Übersetzung 1 - 50 von 78523  >>

EnglischDeutsch
idiom a bang for the buck [Am.]Glückstreffer {m}
idiom a bang for the buck [Am.] [coll.]gute Ware {f} fürs Geld
Teilweise Übereinstimmung
idiom a bang for your buck [Am.] [coll.]gute Ware {f} fürs Geld
idiom big bang for the buck [coll.]kleine Mittel große Wirkung
idiom more bang for the buck [esp. Am.]mehr fürs gleiche Geld
to pass the buck for sth. [idiom]die Verantwortung für etw.Akk. abschieben [Redewendung]
to bang a dooreine Tür zuschlagen
idiom a fast buckleicht verdientes Geld {n}
idiom a fast buckschnell verdientes Geld {n}
There was a bang.Es rumste. [ugs.]
to bang in a naileinen Nagel einschlagen
idiom a quick buck [coll.]das schnelle Geld {n} [ugs.]
to go with a bang [idiom]einen Bombenerfolg haben [Redewendung]
to go off with a bangmit einem Krach losgehen
to bang the marketKurse drücken
to buck the systemsich dem System widersetzen
to buck the trenddem Trend nicht folgen
to buck the trendsich dem Trend widersetzen
to do a bang-up job [coll.]erstklassige Arbeit leisten
to shut a door with a bangeine Tür zuschlagen
to make a fast buck [coll.] [idiom]das schnelle Geld machen [ugs.] [Redewendung]
to make a quick buck [Am.] [coll.]die schnelle Mark machen [ugs.] [veraltend]
to bang at the dooran die Tür klopfen
to bang on the dooran die Tür klopfen
to bang on the dooran die Tür schlagen
to bang on the doorgegen die Tür trommeln
to bang on the tableauf den Tisch schlagen
to bang the big drumdie große Trommel schlagen
to buck the trend [coll.]gegen den Trend gehen
to buck the trend [idiom]gegen den Strom schwimmen [fig.] [Redewendung]
to pass the buck [idiom]den Schwarzen Peter weitergeben [Redewendung]
to pass the buck [idiom]den Schwarzen Peter weiterreichen [Redewendung]
to vault over the buckBock springen
to swing to with a clang / bang [door]zuschlagen
Bang goes the money. [coll.]Futsch ist das Geld. [ugs.]
to bang the door behind oneselfdie Tür hinter sichDat. zuschlagen
to bang your head against a brick wall [idiom]auf Granit beißen [Redewendung]
a buck-fifty [Am.] [coll.] [also: buck fifty]eineinhalb Dollar {m}
slap bang in the middle {adv} [coll.]genau in der Mitte
smack bang in the middle {adv} [coll.]genau in der Mitte
to chase the fast buck [Am.] [coll.]dem schnellen Geld hinterherjagen [ugs.]
to pass the buck to sb. [idiom]jdm. den schwarzen Peter zuschieben / zuspielen [Redewendung]
RadioTV F Buck Rogers in the 25th CenturyBuck Rogers
to be out to make a buck [Am.] [Aus.] [coll.]darauf aus sein, einen Dollar zu machen [selten]
to be out to make a buck [Am.] [Aus.] [coll.]darauf aus sein, Kohle zu machen [ugs.]
to be out to make a buck [Am.] [Aus.] [coll.]die schnelle Mark machen wollen [veraltend]
to be out to make a buck [Am.] [Aus.] [coll.]es auf Kohle angelegt haben [ugs.] [Geld]
to bang one's fist on the tablemit der Faust auf den Tisch schlagen
telecom. to bang the phone down on the hookden Hörer auf die Gabel knallen
bang in the middle of sth. {adj} {adv} [coll.] [idiom]genau in der Mitte etw.Gen.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=a+bang+for+the+buck
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.691 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach a bang for the buck suchen
» Im Forum nach a bang for the buck fragen

Recent Searches
Similar Terms
A 1
a 4-page document
A and B interact.
A as in Abel
A as in Alpha
a backswimmer bug
a bad career move
a bad choice
a bad year for wine
a ballata
• a bang for the buck
a bang for your buck
a barb of remorse
a bare ten minutes
A Bargain with Satan
a bastion of calm
a bathful of sth.
a bazillion
a beakful
a beanpole
a bear of a job

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung