Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: a cădea în disperare
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

a cădea în disperare in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: a cădea în disperare

Übersetzung 1 - 50 von 54857  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to lump A (in) with BA und B in einen Topf werfen [Redewendung]
In some cases A should be used in preference to B.In einigen Fällen sollte statt B lieber A benutzt werden.
In the next round A is pitted against B.In der nächsten Runde stehen sich A und B gegenüber.
math. a plus b in brackets squared < (a+b)² >a plus b in Klammern zum Quadrat < (a+b)² >
provided for in article A.3in Artikel A.3 vorgesehen
F film A Good Man in Africa [Bruce Beresford]A Good Man in Africa [Fernsehtitel: Der letzte Held von Afrika]
in a fortnight {adv} [esp. Br.]in zwei Wochen
in a nutshell {adv} [idiom]in Kürze [in wenigen Worten]
in a row {adv} [coll.] [in succession]in Folge
in a tick [esp. Br.] [coll.]in einem Augenblick
in a wink {adv} [coll.]in null Komma nichts [ugs.]
customary in a countryin einem Lande üblich
games Five in a Row [Gomoku]Fünf in eine Reihe
hidden in a vault {adj} {past-p} [postpos.]in einem Tresor verschlossen
I'm in a hurry.Ich bin in Eile.
in a bad conditionin einem schlechten Zustand
in a bad moodin mieser Stimmung [ugs.]
in a bad way {adv}in einem schlechten Zustand
in a bad way {adv}in einer schlimmen Verfassung
in a complementary way {adv}in einer sich gegenseitig ergänzenden Weise
in a complete tanglein einem regelrechten Chaos
in a concrete case {adv}in einem konkreten Fall
in a delicate conditionin einer heiklen Situation
in a different versionin einer anderen Fassung
in a difficult positionin einer schwierigen Lage
in a fine situationin einer schönen Lage
Unverified in a frantic hurry {adv} [coll.]in fliegender Hast [Redensart]
in a friendly way {adv}in freundschaftlicher (Art und) Weise
in a friendly way {adv}in freundschaftlicher Gesinnung [selten]
in a hopeless plightin einer hoffnungslosen Lage
in a lighter shadein einer helleren Abstufung
in a mad rush {adv} [coll.]in aller Hektik
in a mad rush {adv} [coll.]in fliegender Hast [geh.] [Redensart]
in a modern economyin einer modernen Wirtschaft
in a new perspectivein einer neuen Perspektive
in a nod to sth. {adv}in Anspielung auf etw.
in a precarious statein einer peinlichen Lage
in a second step {adv}in einem zweiten Schritt
Unverified in a short time {adv}in der Kürze der Zeit
in a similar case {adv}in einem ähnlichen Fall
in a soft tonein einem leisen Ton
in a sorry plightin einer traurigen Lage
in a specific case {adv}in einem konkreten Fall
in a suicidal moodin einer selbstmörderischen Stimmung
Unverified in a tearing hurry {adv} [coll.]in fliegender Hast [Redensart]
in a terrible plightin einer schrecklichen Lage
in a vague directionin eine unbestimmte Richtung
in a week's time {adv}in einer Woche
in a wide arcin einem großen Bogen
In a word, no.In / Mit einem Wort, nein.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=a+c%C4%83dea+%C3%AEn+disperare
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.628 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach a cădea în disperare suchen
» Im Forum nach a cădea în disperare fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
...woher der Wind weht
/
@
\
^
a
A an B anpassen
A B anpassen
A B folgen lassen
A B vorziehen
A Bigger Splash
a cappella
A Chorus Line
A Good Man in Africa
A im Kreis
A Little Help
a Maß
A mit B passend machen
A Most Wanted Man
a posteriori
a priori

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten