|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: a jack of all trades
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

a jack of all trades in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: a jack of all trades

Übersetzung 351 - 400 von 91597  <<  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN1   a jack of all trades | jacks of all trades
 edit 
NOUN2   a jack-of-all-trades | jacks-of-all-trades
Teilweise Übereinstimmung
in spite of all (the) differences {adv}bei aller Gegensätzlichkeit
in the face of all logic {adv}aller Logik zum Trotz
in the teeth of all opposition {adv}ungeachtet allen Widerstands
None of that counts at all.Das zählt alles nicht.
of all the above named partiesvon allen vorgenannten Beteiligten
of no use at all {adj} [postpos.]für nichts zu gebrauchen
electr. sensitive to all types of current {adj}allstromsensitiv
Shut up (all of you)! [coll.]Ruhe im Karton! [ugs.] [Redewendung] [used in the classroom or with a larger group of people]
void of all human feeling {adj} [postpos.]keiner menschlichen Regung fähig
proverb We're all creatures of habit.Der Mensch ist ein Gewohnheitstier.
to abandon all pretence of doing sth.noch nicht mal mehr so tun, als würde man etw. tun
to be well thought of by allangesehen sein
to bear all charges of the goodsalle Kosten der Ware tragen
to bear all expense of the goodsalle Kosten der Ware tragen
to bear all risks of the goodsalle Gefahren der Ware tragen
to bear all risks of the goodsalle Gefahren tragen
to do the nastiest thing of alldas Allergemeinste tun
to go through all sorts of contortionssichAkk. winden wie eine Schlange [fig.]
idiom to have (all) the makings of sth.alle Voraussetzungen für etw. mitbringen
all other stipulations of the creditalle anderen Bedingungen {pl} des Kredits
bibl. all the birds of the airalle Vögel {pl} in der Luft
all the members of our familyalle Mitglieder {pl} unserer Familie
all the peoples of the earthalle Völker {pl} der Erde
all the peoples of the worldalle Völker {pl} der Erde
all the peoples of the worldalle Völker {pl} der Welt
constr. all-in cost {sg} of buildingGesamtbaukosten {pl}
all-in cost {sg} of financingGesamtfinanzierungskosten {pl}
fin. all-in cost {sg} of fundingGesamtkosten {pl} der Kapitalbeschaffung
all-in cost {sg} of travellingGesamtreisekosten {pl}
transp. carriage of goods of all kindBeförderung {f} von Gütern aller Art
means of payment of all kindsZahlungsmittel {pl} aller Art
sociol. people from all strata of societyLeute {pl} aus allen Gesellschaftsschichten
principle of indiscriminate all-round distributionGießkannenprinzip {n} [ugs.]
receipt in full of all demandsErfüllung {f} aller Forderungen
mil. supreme commander of all reconnaissance troopsBefehlshaber {m} der Aufklärungsstreitkräfte
philos. quote the best of all possible worldsdie beste {f} aller möglichen Welten [G. W. Leibniz]
the greatest of all time <GOAT>der / die / das Beste aller Zeiten
the most essential thing of alldas Allerwesentlichste {n}
the mother of all battles [idiom]die Mutter {f} aller Schlachten [Redewendung]
lit. F All-Kinds-of-Fur [Grimm Brothers]Allerleirauh [Brüder Grimm]
all manner of [professions, books, people, etc.]alle möglichen [Berufe, Bücher, Leute etc.]
all in favour of sth. {adj} [Br.] [postpos.]klar für etw.Akk. [nachgestellt]
adept in all tricks of the trade {adj}mit allen Tricks vertraut
All of the money owing to me ...Das ganze Geld, das mir geschuldet wurde, ...
All of you must do your duty.Ihr alle müsst eure Pflicht tun.
for the good of all / everyone / everybody {adv}für das Wohl aller
from all (the) points of the compass {adv}aus allen Himmelsrichtungen
from all (the) points of the compass {adv}aus allen Richtungen
He is an enemy of all conventions.Er ist ein Hasser aller Konventionen.
He is the instigator of it all.Er hat das Ganze angezettelt.
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=a+jack+of+all+trades
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.467 Sek.

 
Forum
A 2006-12-11: Our company is looking for a jack of all trades.....:-))))
A 2006-04-28: To be a jack of all trades and a master of none?

» Im Forum nach a jack of all trades suchen
» Im Forum nach a jack of all trades fragen

Recent Searches
Similar Terms
Airy pattern
Airy patterns
airy phantom
Airy ring
airy room
airy spirit
airy texture
AIS
A is accompanied by B.
Aisakos
A is faced by B
Aisha
AISI
-aisle
aisle
aisleless
aisleless church
aisle of a church
aisles
aisle seat
aisle sitter

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung