Dictionary English → German: a pointed remark

Translation 1 - 50 of 30667 >>

	English	German
	a pointed remark	eine spitze Bemerkung `{f}`
Partial Matches
	to drop a remark	eine Bemerkung fallen lassen
	to ignore a remark	eine Bemerkung überhören
	to make a remark	eine Anmerkung machen
	to offer a remark	eine Bemerkung äußern
	to pass a remark	eine Bemerkung machen
	to pass a remark	seine Meinung sagen
	to sneer a remark	eine höhnische Anmerkung machen
	to venture a remark	es wagen eine Bemerkung zu äußern
	a personal remark	eine persönliche Anmerkung `{f}`
	to make a derogatory remark	eine abfällige Bemerkung machen
	sharpness of a remark	Spitzigkeit `{f}` einer Bemerkung
	to add a remark in parentheses	eine Bemerkung in Klammern hinzufügen
	to bridle up at a remark	bei einer Bemerkung hochgehen
	sting of a sarcastic remark	Schärfe `{f}` einer beißenden Anmerkung
	if I might hazard a remark	wenn ich mir eine Bemerkung erlauben darf
	That remark was a dead giveaway.	Diese Bemerkung sagte alles.
	The speech closes with a remark.	Die Rede schließt mit einer Bemerkung.
	a remark to the effect that ...	eine dahingehende Bemerkung `{f},` dass ...
	to close one's speech with a remark	mit einer Bemerkung schließen
	pointed `{past-p}`	gedeutet `[hingedeutet]`
	pointed `{adj}` `{past-p}`	gespitzt
	pointed `{past-p}`	gewiesen
	pointed `{past-p}`	gezeigt
	pointed `{past-p}`	pointiert
	pointed `{adj}`	spitz
	pointed `{adj}`	spitzig `[veraltet]` `[in` `der` `Botanik` `noch` `gebräuchlich:` `Blätter` `etc.]`
	pointed `{adj}` `[fig.]`	betont
	eight-pointed `{adj}`	achtspitzig
	five-pointed `{adj}`	fünfzackig
	needle-pointed `{adj}`	nadelspitz
	pointed out `{past-p}`	hingewiesen
	pointed oval `{adj}`	spitzoval
	three-pointed `{adj}`	dreispitzig
	archi. pointed arch	Spitzbogen `{m}`
	orn. pointed beak	spitzer Schnabel `{m}`
	pointed beard	Spitzbart `{m}`
	cloth. pointed cap	Zipfelmütze `{f}`
	tools pointed chisel	Spitzmeißel `{m}`
	pointed ears	Spitzohren `{pl}`
	pointed emphasis	Pointierung `{f}`
	pointed emphasis	Zuspitzung `{f}` `[fig.]` `[Pointierung]`
	archi. pointed gable	Spitzgiebel `{m}`
	cloth. pointed hat	Spitzhut `{m}`
	cloth. pointed hat	Zipfelmütze `{f}`
	pointed objects	spitze Gegenstände `{pl}`
	gastr. pointed pepper	Spitzpaprika `{m}` `{f}`
	tools pointed punch	Körner `{m}`
	pointed question	gezielte Frage `{f}`
	archi. pointed roof	Spitzdach `{n}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=a+pointed+remark
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.156 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

a pointed remark in other languages:

Dictionary English → German: a pointed remark

Translation 1 - 50 of 30667 >>