|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: a practiced eye
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

a practiced eye in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: a practiced eye

Translation 1 - 50 of 32461  >>

EnglishGerman
a practiced eye [Am.]ein geübtes Auge {n}
Keywords contained
to the practiced eye {adv} [Am.]für das geübte Auge
Partial Matches
practiced {adj} [Am.]erfahren
practiced {adj} {past-p} [Am.]geübt
practiced {adj} [Am.]routiniert
practiced {adj} {past-p} [Am.]eingeübt
practiced {adj} {past-p} [Am.]praktiziert
practiced {adj} {past-p} [Am.]versiert
vocation practicedausgeübter Beruf {m}
sb. practiced [Am.]jd. praktizierte
sb. practiced [Am.]jd. übte
a practised eye [Br.]ein geübtes Auge {n}
to have a keen eyeein geschärftes Auge haben [fig.]
biol. entom. eye of a dragonflyLibellenauge {n} [Auge einer Libelle]
biol. tech. eye of a flyFliegenauge {n} [Auge einer Fliege]
eye of a needleNadelöhr {n} [Öhr einer Nadel]
with a practised eye [Br.]mit geübtem Auge
to give sb. a black eyejdm. ein blaues Auge verpassen
idiom to have a roving eye [dated]anderen Frauen / Männern schöne Augen machen [ugs.] [flirten]
a little shut-eye [coll.]ein Nickerchen {n} [ugs.] [kurzer Schlaf]
med. He has a black eye.Er hat ein blaues Auge.
to have a very observant eyeeine gute Beobachtungsgabe haben
eye of the / a dollPuppenauge {n}
man with a wandering eyeMann {m}, der anderen Frauen nachschaut
to get a black eye [also fig.]sichDat. ein blaues Auge holen [auch fig.]
to have a lazy eye [sl.] [to squint]schielen
art aviat. photo. from a bird's eye view {adv}aus der Vogelperspektive
with a tear in the eye {adv}mit einer Träne im Knopfloch [ugs.]
med. to have a cast in one eyeauf einem Auge schielen
idiom to have a good eye for sth.einen guten Blick für etw. haben
to have a sure eye for sth.einen sicheren Blick für etw.Akk. haben
to have a trained eye for sth.einen geschulten Blick für etw.Akk. haben
to keep a sharp eye on sb.jdm. auf die Finger sehen / gucken / schauen [Redewendung]
to keep a wary eye on sb.jdn. genau beobachten
to keep a wary eye on sth.ein wachsames Auge auf etw. haben
a glint in the eye / eyesein Funkeln {n} in den Augen
bull's eye of a targetMittelpunkt {m} der Zielscheibe
In a pig's eye! [Am.] [sl.]Nie und nimmer! [ugs.]
with a twinkle in one's eye {adv}mit einem Augenzwinkern
to cast a covetous eye on sb./sth.ein begehrliches Auge auf jdn./etw. werfen
to get away with a black eye [idiom]mit einem blauen Auge davonkommen [Redewendung]
idiom to keep a weather eye on sb./sth.jdn./etw. genau im Auge behalten
to turn a blind eye (to sth.) [idiom]ein Auge zudrücken (bei etw.Dat.) [Redewendung]
to turn a blind eye to sth. [idiom]bei etw.Dat. fünf / fünfe gerade sein lassen [fig.] [Redewendung]
to turn a blind eye to sth. [idiom]die Augen vor etw.Dat. verschließen [Redewendung]
to turn a blind eye to sth. [idiom]etw.Akk. absichtlich übersehen [Fehler etc.]
to turn a blind eye to sth. [idiom]etw.Akk. einfach ignorieren
to turn a blind eye to sth. [idiom]über etw.Akk. wegsehen [ugs.] [fig.] [hinwegsehen]
lit. F A Particular Eye for Villainy [Ann Granger]Ein guter Blick fürs Böse
There was a wicked gleam in his eye.Ihm sah der Schalk aus den Augen.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=a+practiced+eye
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.316 sec

 
Forum

» Search forum for a practiced eye
» Ask forum members for a practiced eye

Recent Searches
Similar Terms
appurtenances of a plot
appurtenant
app version
appy
APQP
APR
Apr.
apraclonidine
apractic
- A practical approach
• a practiced eye
a practised eye
A Prairie Home Companion
apramycin
apraxia
apraxia of speech
apraxic
A Prayer for Owen Meany
A Prayer for the Dying
A precious mess
a pre-dinner glass of

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement