|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: a second helping
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

a second helping in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
Add to ...

Dictionary English German: a second helping

Translation 1 - 50 of 31110  >>

NOUN   a second helping | second helpings
a second helpingeine zweite Portion {f}
Keywords contained
to have a second helpingnachfassen [Nachschlag holen]
gastr. second helpingNachschlag {m} [zusätzliche Portion]
Partial Matches
to bear a helping handhilfreich sein
to lend a helping handhilfreich sein [behilflich sein]
to give sb. a helping handjdm. behilflich sein
to lend (sb.) a helping hand(jdm.) behilflich sein
If you want a helping hand ...Wenn Sie Hilfe brauchen, ... [formelle Anrede]
to ask sb. for a helping handjdn. um Hilfe bitten
a second time {adv}zum zweiten Mal
for a second {adv}eine Sekunde lang
in a second {adv}sofort
Just a second!Einen Augenblick!
pol. to second a motioneinen Antrag unterstützen
a distant secondabgeschlagener Zweiter {m}
a split secondein Bruchteil {m} einer Sekunde
just a secondnur eine Sekunde {f}
for a second {adv} [fig.](ganz) kurz [für einen Moment]
for a second {adv} [fig.]für einen Moment
a little second [Diminutiv]Sekündchen {n} [ugs.] [Diminutiv]
as a second job {adv}nebenamtlich
in a second step {adv}in einem zweiten Schritt
in a split second {adv}im Bruchteil einer Sekunde
in a split second {adv}in Sekundenschnelle
within a split second {adv}in Sekundenschnelle
to come a close secondgleich an zweiter Stelle kommen
insur. to effect a second policyeine zweite Versicherung eingehen
to get a second opinioneine zweite Meinung einholen
to take a second votenoch einmal abstimmen
fraction of a secondSekundenbruchteil {m}
hundredth of a second1/100 Sekunde {f}
unit hundredth of a secondHundertstel {f} [ugs.] [Hundertstelsekunde, hundertstel Sekunde]
unit hundredth of a secondhundertstel Sekunde {f} <100stel Sekunde>
unit hundredth of a secondHundertstelsekunde {f}
lead of a secondVorsprung {m} von einer Sekunde
tenth of a secondZehntelsekunde {f}
thousandth of a secondtausendstel Sekunde {f} <1000stel Sekunde>
thousandth of a secondTausendstelsekunde {f}
sth. is a close secondetw. kommt direkt danach [ganz knapp auf Platz 2]
hort. to bloom a second time [roses]remontieren
thousandth of a second [millisecond]Tausendstel {f} [ugs.] [Tausendstelsekunde]
Just give me a second.Geben Sie mir einen Augenblick. [formelle Anrede]
to come in a close secondden ersten Platz knapp verfehlen
cloth. to fit like a second skinwie eine zweite Haut sitzen
twenty-fifth of a secondfünfundzwanzigstel Sekunde {f}
twenty-fifth of a secondFünfundzwanzigstelsekunde {f}
sports second eleven <second 11> [cf. B team]B-Mannschaft {f} [B-Elf]
helping {adj}helfend
helping {adj}hilfreich
helpingHelfen {n}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=a+second+helping
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.300 sec


» Search forum for a second helping
» Ask forum members for a second helping

Recent Searches
Similar Terms
A Sea of Troubles
as early as
as early as possible
A Season for Murder
A Season in Hell
(as) easy as ABC
(as) easy as anything
(as) easy as pie
as easy as winking
• a second helping
a second time
A Secret Love
A Secret Splendor
aseity of God
a selected few
a select few

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers