|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: abandonment of an action
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

abandonment of an action in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Polish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: abandonment of an action

Übersetzung 1 - 50 von 68034  >>

EnglischDeutsch
law abandonment of an actionEinstellung {f} einer Klage
abandonment of actionKlagerücknahme {f}
Teilweise Übereinstimmung
abandonment of an appealRücknahme {f} einer Berufung
abandonment of an easementVerzicht {m} auf eine Grunddienstbarkeit
abandonment of an optionOptionsaufgabe {f}
abandonment of an optionVerzicht {m} auf die Ausübung einer Option
law abatement of an actionEinstellung {f} eines Verfahrens
affirmative of an actionBestätigung {f} einer Handlung
continuation of an actionFortsetzung {f} einer Tätigkeit
law defence of an actionprozessuale Einrede {f}
engin. effect of an actionBeanspruchung {f}
object of an actionSinn {m} einer Tätigkeit
law waiver of an actionRücknahme {f} einer Klage
law subject matter of an actionProzessstoff {m}
law to abandon an actionein Verfahren einstellen
law to abandon an actioneine Klage aufgeben
law to abandon an actioneine Klage zurücknehmen
law to abandon an actioneine Klage zurückziehen
law to abate an actionein Verfahren aussetzen
law to abate an actionein Verfahren einstellen
law to bring an actioneine Klage erheben
law to bring an actionKlage einbringen
law to bring an actionKlage einreichen
to close an actioneine Handlung beenden
to condemn an actioneine Tat tadeln
law to institute an actioneine Klage erheben
law to join an actioneinem Prozess als Nebenkläger beitreten
law to join an actioneinem Prozeß als Nebenkläger beitreten [alt]
law to lodge an actioneine Klage einreichen
to perform an actioneine Handlung ausführen
to perform an actioneine Handlung durchführen
law to pursue an actionein Verfahren anstrengen
law to relinquish an actioneine Klage zurücknehmen
abandonment of domicileAufgabe {f} des Wohnsitzes
abandonment of domicileWohnsitzaufgabe {f}
abandonment of optionOptionsaufgabe {f}
abandonment of ownershipEigentumsaufgabe {f}
abandonment of positionAufgabe {f} einer Stellung
abandonment of positionStellungsaufgabe {f}
abandonment of productionFertigungsaufgabe {f}
abandonment of propertyVermögensaufgabe {f}
abandonment of serviceAbschaltung {f}
abandonment of serviceServiceabschaltung {f}
feeling of abandonmentVerlassenheitsgefühl {n}
notice of abandonmentAbandonerklärung {f}
notice of abandonmentAbandonfrist {f}
notice of abandonmentVerzichterklärung {f}
law naut. right of abandonmentAbandonrecht {n}
to recall an action [reverse]eine Handlung rückgängig machen
law by entering an action {adv}auf dem Klageweg
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=abandonment+of+an+action
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.535 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach abandonment of an action suchen
» Im Forum nach abandonment of an action fragen

Recent Searches
Similar Terms
abandoning all their property
abandoning of children
abandon investigations
abandonment
abandonment by God
abandonment clause
abandonment costs
abandonment of a business
abandonment of action
abandonment of a legal title
• abandonment of an action
abandonment of an appeal
abandonment of an easement
abandonment of an option
abandonment of a patent
abandonment of a product
abandonment of a project
abandonment of a right
abandonment of a security
abandonment of a service
abandonment of a ship

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung