Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: abate
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

abate in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Czech
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Romanian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: abate

Übersetzung 1 - 42 von 42

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to abate | abated | abated ... 
 
SYNO   to abate | to slack | to slake ... 
to abate
2646
nachlassen
to abate
554
abklingen
to abate
256
abflauen
to abate
191
verringern
to abate
118
ermäßigen
to abate
110
mäßigen
to abate sth.
104
etw. abstellen [dämpfen, z. B. Lärm]
to abate [pain, depression etc.]
90
weichen [nachlassen]
to abate
64
abnehmen [an Stärke od. Intensität]
to abate
57
abebben
to abate
57
vermindern
to abate
38
erlassen
to abate
23
zurückgehen
to abate
19
herabsetzen
to abate
10
verzehren [Rauch]
to abateschwächer werden
to abatesich beruhigen
to abatesich legen [Sturm]
to abatesich mildern
med. to abateweniger werden
2 Wörter: Verben
to abate debtsSchulden erlassen
to abate painSchmerz lindern
to abate pricesPreise ermäßigen
to abate sb.'s hopejds. Hoffnung dämpfen
to abate sb.'s pridejds. Stolz einen Dämpfer verpassen
to abate sb.'s zealjds. Eifer dämpfen
to abate taxesmindern
to abate taxesSteuern erlassen
3 Wörter: Verben
to abate a nuisanceein Ärgernis beseitigen
to abate a priceeinen Preis nachlassen
to abate a taxeine Steuer herabsetzen
to abate a taxeine Steuer senken
law to abate a writeine Verfügung aufheben
law to abate an actionein Verfahren aussetzen
law to abate an actionein Verfahren einstellen
law to abate legal proceedingsaussetzen
law to abate legal proceedingsGerichtsverfahren unterbrechen
law to abate legal proceedingsein Gerichtsverfahren unterbrechen
to abate the priceden Preis herabsetzen
to abate the rentmindern
to abate the rentdie Pacht nachlassen
5+ Wörter: Verben
to abate the price of a goodden Preis einer Ware mindern
» Weitere 2 Übersetzungen für abate innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=abate
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
F 2011-02-02: Ist 'abate' in diesem hier gebräul...

» Im Forum nach abate suchen
» Im Forum nach abate fragen

Recent Searches
Similar Terms
abasia
abasic
abasing
Abassian
Abassian boxwood
abat-jour
abat-son
abat-vent
abat-voix
abatable
• abate
abate a nuisance
abate a price
abate a tax
abate a writ
abate an action
abate debts
abate pain
abate prices
abate sb.'s hope
abate sb.'s pride

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung