All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: abbrechen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

abbrechen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: abbrechen

Translation 1 - 50 of 112  >>

EnglishGerman
NOUN   das Abbrechen | -
 edit 
VERB   abbrechen | brach ab/abbrach | abgebrochen
 edit 
SYNO   abbrechen | die Notbremse ziehen [ugs.] ... 
comp. Cancel
296
Abbrechen
Verbs
to abort sth. [terminate before completion]
1203
etw. abbrechen [vorzeitig beenden]
to dismantle
814
abbrechen
to break sth. [break off]
651
etw. abbrechen
to abandon sth. [discontinue before completion, e.g. a match, a job, the search etc.]
632
etw. abbrechen [vorzeitig beenden, z. B. ein Spiel, einen Job, die Suche etc.]
to discontinue sth. [production, run, etc.]
442
etw.Akk. abbrechen [Vorführung, Lauf etc.]
to snap [break loose, chip]
434
abbrechen
to cut [interrupt, stop]
321
abbrechen [unterbrechen, beenden]
to chip
311
abbrechen
to cancel
195
abbrechen
comp. to terminate
163
abbrechen [Vorgang, Funktion]
to sever
159
abbrechen
to drop sth. [abandon]
78
etw. abbrechen [aufgeben, fallen lassen]
to interrupt
61
abbrechen [z. B. Befehl, Signal]
to demolish sth.
45
etw.Akk. abbrechen [niederreißen]
med. to terminate [pregnancy]
31
abbrechen [Schwangerschaft]
to truncate
29
abbrechen
to strike [tent, camp]
23
abbrechen [Zelt, Lager]
to curtail sth.
9
etw.Akk. abbrechen [etw. kürzen]
to kill sth. [break off, call off]
7
etw. abbrechen
to break awayabbrechen
to break downabbrechen
to break looseabbrechen
to break offabbrechen
to break off [talks, negotiations etc.]abbrechen
to break upabbrechen
to call off [cancel, postpone]abbrechen
to chip offabbrechen
to cut shortabbrechen
to snap offabbrechen
to tear downabbrechen
to split off [piece of rock etc.]abbrechen [sich lösen: Felsstück etc.]
to shear offabbrechen [sich lösen]
to break sth. offetw. abbrechen
idiom to stop sth. shortetw. abbrechen
Nouns
comp. truncation
25
Abbrechen {n}
breaking downAbbrechen {n}
2 Words: Verbs
to chip(leicht) abbrechen
to discontinue relationsBeziehungen abbrechen
to cut sth. shortetw. vorzeitig abbrechen
to discontinue dealingsGeschäfte abbrechen
to break shortkurz abbrechen
to break offplötzlich abbrechen
tech. to abort self-destructSelbstzerstörung abbrechen
to abandon supportUnterstützung abbrechen
to break off negotiationsVerhandlungen abbrechen
2 Words: Nouns
abortionfehlerbedingtes Abbrechen {n}
3 Words: Verbs
to cut all connectionsalle Verbindungen abbrechen
to cut all one's tiesalle Verbindungen abbrechen
to break one's fastdas Fasten abbrechen
» See 12 more translations for abbrechen within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=abbrechen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

 
Forum
A 2016-02-02: Wer redet denn von +abbrechen,+ vi...
A 2016-02-02: Ich will den Kontakt nicht abbrech...
A 2015-10-22: Vgl auch DE fig. "die / seine Zelt...
A 2012-01-13: to break sth. kann auch etw. ...
A 2011-09-17: abbrechen ...?! abandon - hört s...
A 2011-08-02: Habe 'abbrechen' noch nie ...
Q 2011-08-02: abbrechen
Q 2011-04-11: umwickeln und abbrechen
Q 2009-01-27: interview abbrechen
A 2008-10-19: hmm - unbeliebt machen und Brueck...
A 2007-11-14: Speichern und Abbrechen
A 2007-11-13: Ja. Oder "Abbrechen" - kommt drauf...
A 2007-11-05: abbrechen
Q 2007-07-17: "Ein Studium abbrechen" heißt auf ...
Q 2007-05-09: Aber bitte, las uns die gute Freun...
Q 2007-02-12: Abbrechen einer Computeranwendung
A 2006-07-11: Sicherstellen, dass die Patienten ...
A 2005-05-25: Entscheidungskriterium: Weitermach...

» Search forum for abbrechen
» Ask forum members for abbrechen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Abbrandanzeige
Abbrandgeschwindigkeit
Abbrandler
Abbrandmonitor
Abbrandverhalten
Abbrandziel
abbraten
abbrausen
abbrausend
abbrechbar
• abbrechen
abbrechend
Abbrechen des Gefechts
Abbrecher
Abbrecherin
Abbrecherquote
Abbrechklinge
Abbrechklingenmesser
Abbrechstift
Abbrechung
abbremsen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement