Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: abends
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

abends in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: abends

Übersetzung 1 - 27 von 27

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   an ABEND | ABENDs
evenings {adv} [coll.] [in the evening]
126
abends
in the evening {adv}abends
2 Wörter
in the evening {adv}des Abends [geh.]
one night {adv} [one evening]eines Abends
(on) Friday evenings {adv}Freitag abends [alt]
(on) Friday evenings {adv}freitags abends
the other evening {adv}neulich abends
to have a night out(abends) ausgehen
to go for a night out(abends) ausgehen
3 Wörter
on the evening of the 26th {adv}am 26. abends
by mid-evening {adv}Mitte des Abends
the other night {adv}neulich abends / nachts
bot. vespertine {adj}sich abends öffnend [Blüte]
to be sleepy in the eveningabends müde sein
headliner [star attraction]Star {m} des Abends
4 Wörter
weeknights {adv}abends unter der Woche
on a weekday eveningan einem Wochentag abends
at ten in the evening {adv}um 10 Uhr abends
at 5 pm {adv}um 5 Uhr abends
at eighteen thirty {adv}um halb sieben abends
from morning to night {adv}von morgens bis abends
at dusk {adv}wenn es abends dämmert
to conclude the evening ...zum Ausklang des Abends ...
5+ Wörter
bibl. In the morning you shall say, 'If only it were evening!' and at evening you shall say, 'If only it were morning!' ... [Deuteronomy 28:67; ESV]Morgens wirst du sagen: Ach dass es Abend wäre!, und abends wirst du sagen: Ach dass es Morgen wäre!, ... [5. Mose 28,67; Luther 2017]
She's not allowed out on weeknights.Sie darf unter der Woche abends nicht weg.
between 8 a.m. and 6 p.m. {adv}von 8 Uhr morgens bis 6 Uhr abends
idiom to be out on the townabends in der Stadt unterwegs sein
» Weitere 3 Übersetzungen für abends innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=abends
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2020-03-25: Gestern abends
A 2017-10-11: also, bei "bucolic" denkt man an d...
A 2016-06-13: vor abends
A 2016-06-13: Nach meinem ersten Versuch, abends...
F 2016-06-13: abends alleine auszugehen
A 2014-10-07: Sieht man abends zuviel fern, ist ...
F 2013-08-14: Übersetzung (Abgabe im Laufe des A...
A 2011-04-20: Am Abend/Abends bestellten wir den...
A 2010-05-10: In guten Hotels werden die Betten ...
A 2010-04-09: abends
A 2010-03-22: Des Morgens, des Abends, des nächs...
A 2009-12-14: Ja. Der CHRISTbaum wird entweder a...
A 2009-08-31: at Bacca: hat das aber nicht etwa ...
A 2009-08-25: Ach so - naja... "abends" wäre woh...
A 2009-08-25: Ja, klar, hab nichts dagegen. Ich ...
A 2009-08-25: Ist 9 Uhr schon Nacht? Ich hätte j...
A 2009-08-06: abends um sieben, als alle schon v...
A 2009-07-07: better: abends um zehn
F 2009-06-19: Thema des Abends auf phoenix: Mätr...
A 2008-12-03: Naja, es ist wurscht ob sie abends...

» Im Forum nach abends suchen
» Im Forum nach abends fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Abendopfer
Abendpfauenauge
Abendpfeife
Abendpost
Abendpräferenz
Abendregen
Abendrobe
Abendrock
Abendrot
Abendröte
• abends
abends müde sein
abends unter der Woche
abends öffnend
Abendschatten
Abendschicht
Abendschuh
Abendschule
Abendschüler
Abendschülerin
Abendsegen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung