|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: abends
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

abends in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: abends

Translation 1 - 30 of 30

EnglishGerman
 edit 
NOUN   an ABEND | ABENDs
evenings {adv} [coll.] [in the evening]
147
abends
in the evening {adv}abends
2 Words
in the evening {adv}des Abends [geh.]
one evening {adv}eines Abends
one night {adv} [one evening]eines Abends
(on) Friday evenings {adv}Freitag abends [alt]
(on) Friday evenings {adv}freitags abends
the other evening {adv}neulich abends
late at night {adv}spät abends
late in the evening {adv}spät abends
to have a night out(abends) ausgehen
to go for a night out(abends) ausgehen
3 Words
on the evening of the 26th {adv}am 26. abends
by mid-evening {adv}Mitte des Abends
the other night {adv}neulich abends / nachts
bot. vespertine {adj}sich abends öffnend [Blüte]
to be sleepy in the eveningabends müde sein
headliner [star attraction]Star {m} des Abends
4 Words
weeknights {adv}abends unter der Woche
on a weekday eveningan einem Wochentag abends
at ten in the evening {adv}um 10 Uhr abends
at 5 pm {adv}um 5 Uhr abends
at eighteen thirty {adv}um halb sieben abends
from morning to night {adv}von morgens bis abends
at dusk {adv}wenn es abends dämmert
to conclude the evening ...zum Ausklang des Abends ...
5+ Words
bibl. In the morning you shall say, 'If only it were evening!' and at evening you shall say, 'If only it were morning!' ... [Deuteronomy 28:67; ESV]Morgens wirst du sagen: Ach dass es Abend wäre!, und abends wirst du sagen: Ach dass es Morgen wäre!, ... [5. Mose 28,67; Luther 2017]
She's not allowed out on weeknights.Sie darf unter der Woche abends nicht weg.
between 8 a.m. and 6 p.m. {adv}von 8 Uhr morgens bis 6 Uhr abends
Fiction (Literature and Film)
lit. F Ten-Thirty on a Summer Night [Marguerite Duras]Im Sommer abends um halb elf
» See 4 more translations for abends within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=abends
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
A 2020-03-25: Gestern abends
A 2017-10-11: also, bei "bucolic" denkt man an den rechtschaffenen Landmann, der des Abe...
A 2016-06-13: vor abends
A 2016-06-13: Nach meinem ersten Versuch, abends alleine auszugehen, ist es zum Streit g...
Q 2016-06-13: abends alleine auszugehen
A 2014-10-07: Sieht man abends zuviel fern, ist man am Tag darauf müde und schläfrig.
Q 2013-08-14: Übersetzung (Abgabe im Laufe des Abends heute) - Studio 2011, wie kann man...
A 2011-04-20: Am Abend/Abends bestellten wir den Zimmerservice;
A 2010-05-10: In guten Hotels werden die Betten abends wieder von der Tagesdecke befreit...
A 2010-04-09: abends
A 2010-03-22: Des Morgens, des Abends, des nächsten Tages - alte Genitive der Zeitangabe.
A 2009-12-14: Ja. Der CHRISTbaum wird entweder am 23. abends oder am 24. im Laufe des Ta...
A 2009-08-31: at Bacca: hat das aber nicht etwa mit "auf d' nacht" = abends zu tun, das ...
A 2009-08-25: Ach so - naja... "abends" wäre wohl geläufiger.
A 2009-08-25: Ja, klar, hab nichts dagegen. Ich habe mich bloß grefragt o es "neun Uhr n...
A 2009-08-25: Ist 9 Uhr schon Nacht? Ich hätte jetzt eher abends gesagt.
A 2009-08-06: abends um sieben, als alle schon vom restaurant zurück kehrten, habe ich a...
A 2009-07-07: better: abends um zehn
Q 2009-06-19: Thema des Abends auf phoenix: Mätressen, jetzt ROM / Borgia etc.
A 2008-12-03: Naja, es ist wurscht ob sie abends arbeiten muß, weil ihr Freund eh nicht ...

» Search forum for abends
» Ask forum members for abends

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Abendpfauenauge
Abendpfeife
Abendpost
Abendpräferenz
Abendregen
Abendrobe
Abendrock
Abendrot
Abendröte
(abends)
• abends
(abends) ausgehen
Abendschatten
Abendschicht
Abendschuh
Abendschule
Abendschüler
Abendschülerin
Abendsegen
Abendsegler
Abendseite

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement