|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: abeyance
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

abeyance in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Slovak
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: abeyance

Translation 1 - 19 of 19

English German
 edit 
NOUN   an abeyance | abeyances
 
SYNO   abeyance | suspension
abeyance
713
Schwebezustand {m}
abeyance
525
Unentschiedenheit {f}
abeyance
72
Schwebe {f}
jobs abeyance
34
Anwartschaft {f}
law abeyancejuristischer Zustand {m} der Schwebe
2 Words
in abeyance {adv}in der Schwebe
3 Words
to be in abeyanceruhen [vorübergehend eingestellt sein]
to be in abeyanceim Abklingen sein
law to be in abeyancevorübergehend abgeschafft sein
law to be in abeyancezeitweilig außer Kraft sein
to be in abeyance [temporarily disused](zeitweise) außer Kraft gesetzt sein
to fall into abeyanceaußer Gebrauch kommen [nicht mehr wirksam sein]
law to fall into abeyancezeitweilig außer Kraft treten
to hold in abeyanceruhen lassen
to leave sth. in abeyanceetw. in der Schwebe lassen [fig.] [unentschieden lassen]
title in abeyanceruhender Anspruch {m}
4 Words
He fell into abeyance.Er ist in Wartestellung.
5+ Words
Unverified to hold one's office in abeyancesein Amt ruhenlassen
to hold one's office in abeyancesein Amt ruhen lassen
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=abeyance
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.004 sec

 
Forum
A 2010-07-20: in abeyance of
A 2010-07-19: www.thefreedictionary.com/abeyance
Q 2010-07-19: Pharmacy: term in abeyance of
A 2008-10-06: Confusing +abeyance+ and +obedience+ is a nasty solecism
A 2008-10-06: The way I have known +in abeyance+
A 2008-10-06: A comment: many people think 'abeyance' is synonymous with 'obedience.'
A 2008-10-06: Danke, es heißt tatsächlich immer wieder "abeyance", nicht "obedience"
A 2008-10-06: anderswo gefunden: since God is everywhere, man cannot exist separate from...
A 2008-10-06: Abeyance hat was mit 'Sehnsucht und Verlangen nach' zu tun

» Search forum for abeyance
» Ask forum members for abeyance

Recent Searches
Similar Terms
abet sb.
abet sb./sth.
abet sb. (to do sth.)
abet sth.
abetted
abetter
A Better Quality Of Murder
abetting
abettingly
abettor
• abeyance
abeyant
abfraction
ABG
abgesang
ABH
abherent
abherents
abhesion
abhesive
abhesiveness

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement