Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: abführen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

abführen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: abführen

Übersetzung 1 - 20 von 20

EnglischDeutsch
NOUN   das Abführen | -
 edit 
VERB   abführen | führte ab/abführte | abgeführt
 edit 
pharm. to purge [drug: cause purging of the bowels]
147
abführen [Medikament: abführend wirken]
to discharge
90
abführen
to dissipate [heat]
45
abführen [Wärme]
to upstream
19
abführen
to conduct awayabführen
to lead awayabführen
constr. hydro. to carry off [rainwater]abführen [Regenwasser]
to lead sb. offjdn. abführen
to march sb. offjdn. abführen
to take sb. awayjdn. abführen
to walk sb. offjdn. abführen
Substantive
med. purging
8
Abführen {n} [Laxieren]
2 Wörter
admin. fin. to pay duesAbgaben abführen
to pay sth. over to sth. [payment to tax office etc.]etw.Akk. an etw.Akk. abführen
3 Wörter
fin. to transfer the taxdie Steuer abführen
hunting to train a hunting dogeinen Hund abführen [abrichten, zum Jagdhund ausbilden]
to frogmarch sb. offjdn. im Polizeigriff abführen
4 Wörter
fin. to pay sth. to the tax officeetw. an das Finanzamt abführen
5+ Wörter
to conduct a prisoner under escorteinen Gefangenen unter Bewachung abführen
to upstream profits to the parent companyGewinne an die Muttergesellschaft abführen
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=abf%C3%BChren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 
Forum
A 2016-04-04: ableiten oder abführen
A 2011-01-16: abführen - man kann sich ja nicht ...
F 2010-08-19: Kühllast abführen
A 2009-10-27: "Die Masse vom Bauteil abführen" i...
F 2009-10-27: Masse vom Bauteil abführen
F 2009-04-17: ins Freie abführen
F 2009-03-14: Abgeltungssteuer abführen
A 2006-05-09: ? Abführen einschlägiger Steuern
A 2005-02-21: abführen

» Im Forum nach abführen suchen
» Im Forum nach abführen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
abfälligste
abfällt
abfälschen
Abfälscher
Abfänger
abfärben
abfärbend
Abfühlen
Abfühlstift
Abfühlung
• abführen
abführend
Abführender
Abführender Geißklee
abführendes
abführendes Gefäß
abführendes Wasser
Abführmittel
Abführmittelmissbrauch
Abführmitteln
Abführung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung