Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: abfahren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

abfahren in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: abfahren

Übersetzung 1 - 30 von 30

EnglischDeutsch
NOUN   das Abfahren | -
 edit 
VERB   abfahren | fuhr ab/abfuhr | abgefahren
 edit 
SYNO   abfahren | anfahren | losfahren ... 
to leave [depart, with a vehicle]
1617
abfahren
to depart
706
abfahren
naut. to sail [leave the harbour]
24
abfahren
to be off [to depart] [vehicle or by a vehicle]abfahren
to drive off [car etc.]abfahren
to move offabfahren
to set off [depart]abfahren
to start offabfahren
to take off [to depart]abfahren
to take out of serviceabfahren [abschalten]
to coast downabfahren [auslaufen lassen]
to shut down [turbine]abfahren [Turbine]
to pull out [to depart]abfahren [Zug]
to take sth. away [cart away, dispose of]etw. abfahren [abtransportieren]
Substantive
shutdown
10
Abfahren {n} [allg.]
load reduction [from rated to zero load]Abfahren {n} [Leistungsmind. v. Nenn- auf Null-Leistung]
2 Wörter
naut. to sail (for)abfahren (nach)
to start fromabfahren von
to be strung out on sth. [coll.] [very enthused by or addicted to sth.]auf etw.Akk. abfahren [ugs.]
to dig sb./sth. [coll.] [to be fond of sb./sth.]auf jdn./etw. abfahren [ugs.]
to go for sb./sth.auf jdn./etw. abfahren [ugs.]
to be (really) into sb./sth.auf jdn./etw. abfahren [ugs.]
to be wild about sb./sth.auf jdn./etw. abfahren [ugs.]
3 Wörter
to arrive and departankommen und abfahren
to be crazy about sb./sth. [coll.]auf jdn./etw. total abfahren [ugs.]
to leave for Hamburgnach Hamburg abfahren
4 Wörter
tech. to move sth. off the palletetw. von der Palette abfahren
traffic to leave the motorway [Br.]von der Autobahn abfahren
traffic transp. to pull off the roadvon der Straße abfahren
5+ Wörter
kerb-crawling [Br.] [car prostitution]mit dem Auto den Strich abfahren [Autostrich]
» Weitere 2 Übersetzungen für abfahren innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=abfahren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2013-04-08: Du fährst keine Kilometer .... du...
A 2012-11-23: Laut Duden: abfahren > 2.a. mit e...
F 2012-11-23: abfahren
A 2012-11-04: auf Country-Music abfahren, stehen
A 2011-06-14: ... abfahren können (das kommt dav...
A 2011-06-14: Vermutlich die in einer Reihe aufg...
F 2010-12-14: abfahren
A 2010-05-13: Tja... es gibt immer Leute, die au...
F 2010-05-06: abfahren/Abfahrgeschwindigkeit
F 2009-01-30: automatisches Abfahren von Lastkol...
A 2008-10-28: I meant to leave on the ship, so i...
F 2007-07-13: abfahren
F 2005-10-07: Pruefungsstrecke abfahren
A 2002-11-26: abfahren, abheben, ablegen

» Im Forum nach abfahren suchen
» Im Forum nach abfahren fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Abessinischer Tee
Abessinisches Chamäleon
Abessiv
Abetalipoproteinämie
Abf
Abfackeleinrichtung
abfackeln
abfahrbar
abfahrbereit
Abfahrdampfsystem
• abfahren
abfahren von
abfahrend
abfahrende Passagiere
Abfahrer
Abfahrerin
Abfahrsignal
Abfahrsystem
Abfahrt
Abfahrt Pelham 1 Uhr 23
abfahrtbereit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten