Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: abfallen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

abfallen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: abfallen

Übersetzung 1 - 36 von 36

EnglischDeutsch
NOUN   das Abfallen | -
 edit 
VERB   abfallen | fiel ab/abfiel | abgefallen
 edit 
SYNO   abbröckeln | abfallen | abplatzen ... 
to decrease
793
abfallen [abnehmen, weniger werden]
to drop [fall vertically]
782
abfallen
to slope
759
abfallen [Gelände etc.]
pol. relig. to secede
549
abfallen
to decline [diminish]
451
abfallen [nachlassen, sich verringern]
to dip [decrease]
344
abfallen [Preise, Temperatur etc.]
to fall [apples etc., also land]
306
abfallen [herunterfallen, auch Gelände]
to descend [hill etc.]
76
abfallen [Gelände]
electr. to deenergize
68
abfallen [z. B. Relais]
audio to decay
66
abfallen
econ. to yield [profit]
65
abfallen [Gewinn]
to drop [speed, temperature]
9
abfallen [Geschwindigkeit, Temperatur]
naut. to bear awayabfallen
to de-energizeabfallen [auslösen, Relais]
to drop awayabfallen [Gelände etc.]
to fall off [decrease]abfallen [kleiner werden]
to shelve [slope]abfallen [nach unten verlaufen]
to fall off [leaves etc.]abfallen [zu Boden fallen]
Substantive
naut. falling offAbfallen {n}
dropping [of speed, temperature, seeds, etc.] [sinking, falling]Abfallen {n} [Tempo, Temperatur, Samen etc.] [Sinken, Fallen]
2 Wörter: Verben
to slope down(schräg) abfallen [Gelände]
to descend toabfallen auf
to be left (over) for sb.für jdn. abfallen [übrig bleiben]
to plunge [descend abruptly]steil abfallen [Gelände, Straße etc.]
to fall away sharplysteil abfallen [Gelände]
to defect from sth.von etw. abfallen [abtrünnig werden]
to desert sb.von jdm. abfallen
to rebel against sb.von jdm. abfallen
to melt away from sb. [fig.] [e.g. arrogance, uncertainty]von jdm. abfallen [Arroganz, Unsicherheit etc.]
to drop down to sth.zu etw.Dat. abfallen [Gelände]
to drop / fall away towards sth.zu etw. abfallen [Gelände zum Fluss etc.]
3 Wörter: Verben
relig. to apostatise [Br.]vom Glauben abfallen
relig. to apostatizevom Glauben abfallen
relig. to turn apostatevom Glauben abfallen
relig. to renounce one's faithvom Glauben abfallen
3 Wörter: Substantive
ind. flaming droplets / particles [fire classification acc. to EN 13501-1]brennendes Abtropfen / Abfallen {n} [Klassifizierung des Brandverhaltens nach DIN EN 13501-1]
» Weitere 3 Übersetzungen für abfallen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=abfallen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2014-10-06: Abfallen
F 2014-10-06: Abfallen
A 2012-04-04: alles von sich abfallen lassen
A 2012-01-10: soll heißen: Netzkabel fest einste...
A 2011-01-17: ... Abfallen von Polen ist *wirkli...
F 2009-10-19: nebenbei abfallen
A 2008-07-07: Glaubensabfall, vom Glauben abfallen
A 2008-05-04: to surge > steil ansteigen, to dro...
F 2006-01-26: flach abfallen
A 2005-05-03: Ein Signal kann abfallen oder anliegen

» Im Forum nach abfallen suchen
» Im Forum nach abfallen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Abfall des ph-Wertes
Abfälle
Abfälle anhäufen
Abfälle aus Baumwolle
Abfälle deponieren
Abfalleigenschaft
Abfalleigenschaften
Abfalleimer
Abfalleimerdeckel
• Abfallen
Abfällen
abfallen auf
abfallend
abfallende
abfallende Flanke
abfallenden
abfallender
abfallender Druck
abfallendes
abfallendes Gelände
abfallendes Oberrohr

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung