|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: abgehoben
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

abgehoben in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: abgehoben

Translation 1 - 15 of 15

EnglishGerman
ADJ  abgehoben [elitär] | abgehobener | am abgehobensten ... 
 edit 
VERB1   abheben | hob ab/abhob | abgehoben
 edit 
VERB2   sich abheben | hob sich ab/sich abhob | sich abgehoben
 edit 
SYNO   abgehoben [ugs.] | elitär ... 
fin. withdrawn {adj} {past-p}
896
abgehoben
lifted {adj} {past-p}
186
abgehoben
aloof {adj} [fig.]
107
abgehoben [ugs.]
off-hook {adj}abgehoben [ugs.]
divorced from reality {adj}abgehoben [ugs.]
out of touch with the real world {adj}abgehoben [ugs.] [wirklichkeitsfremd]
airy-fairy {adj} [esp. Br.] [coll.]abgehoben [weltfremd]
2 Words
in striking contraststark abgehoben
to be out of touch with realityabgehoben sein
3 Words
astronau quote We have (a) lift-off.Wir haben abgehoben.
drugs to be high [coll.](völlig) abgehoben sein [ugs.] [unter Drogen stehend, in Ekstase, Trance etc.]
to have one's head in the clouds [idiom](völlig) abgehoben sein [weltfremd, realitätsfern sein]
to be grounded [Am.]nicht abgehoben sein
telecom. offhook conditionZustand {m} „Hörer abgehoben“
4 Words
Cash can be withdrawn.Geld kann abgehoben werden.
» See 4 more translations for abgehoben within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=abgehoben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 
Forum
A 2020-12-02: illiterarisch und rechenunkundig - klingt aber ziemlich abgehoben (Kontext?)
A 2018-07-02: +andocken+ scheint ab 1600 in Gebrauch zu sein, aber seit 1975 regelrecht ...
Q 2016-06-17: abgehoben
A 2013-11-20: oder mit anderen Worten: er ist nicht abgehoben
A 2010-02-02: Möglicherweise wird auf unterschiedliche Arten der Nutzung von Wasser abge...
A 2008-11-09: devoted = abgehoben? and ja gerade = actually??
A 2007-10-05: Also ich glaube auch nicht, daß hier auf die 'Spontis' abgehoben wird.
A 2007-02-05: http://www.dict.cc/?s=abgehoben
Q 2007-02-05: Abgehoben

» Search forum for abgehoben
» Ask forum members for abgehoben

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
abgehender Anruf
abgehender Ruf
abgehender Strom
abgehender Transport
abgehender Verkehr
abgehende Seite
Abgehen von der Schule
Abgehen von Winden
abgehen wie die Post
abgehetzt
• abgehoben
abgehobene
abgehobener
abgehobener Betrag
Abgehobenheit
abgehoben sein
abgeholfen
abgeholt
abgeholzt
abgeholzte
abgeholzte Fläche

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement