|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: abgelehnt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

abgelehnt in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: abgelehnt

Translation 1 - 25 of 25

EnglishGerman
–
ADJ  abgelehnt | - | - ... 
 edit 
VERB   ablehnen | lehnte ab/ablehnte | abgelehnt
 edit 
rejected {adj} {past-p}
2245
abgelehnt
declined {adj} {past-p}
1090
abgelehnt
dismissed {adj} {past-p}
327
abgelehnt
spurned {adj} {past-p}
153
abgelehnt
disowned {adj} {past-p}
126
abgelehnt
repudiated {adj} {past-p}
109
abgelehnt
deprecated {adj} {past-p}
106
abgelehnt
overruled {adj} {past-p}
36
abgelehnt
defeated {adj} {past-p}
28
abgelehnt
disclaimed {adj} {past-p}
23
abgelehnt
disliked {adj} {past-p}
16
abgelehnt
damned {adj} {past-p}
10
abgelehnt
2 Words
Motion denied.Antrag abgelehnt.
law Objection overruled!Einspruch abgelehnt!
Access denied.Zugriff abgelehnt.
to be turned downabgelehnt werden
3 Words
sth. is declinableetw. kann abgelehnt werden
to be declinable [refusable]abgelehnt werden können
idiom to be turned down flatglattweg abgelehnt werden
4 Words
pol. The motion was defeated.Der Antrag wurde abgelehnt.
The idea was given the thumbs down.Der Vorschlag wurde abgelehnt.
It was finally rejected.Es wurde schließlich abgelehnt.
damned by the critics {adj} [postpos.]von den Kritikern abgelehnt
5+ Words
pol. The motion is rejected.Der Antrag gilt als abgelehnt.
law The initiation of insolvency proceedings has been denied for lack of sufficient assets.Die Eröffnung des Insolvenzverfahrens wurde mangels Masse abgelehnt.
» See 2 more translations for abgelehnt within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=abgelehnt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren abgelehnt/DEEN
 
Forum
Q 2020-02-12: Werden richtige Einträge inzwischen abgelehnt mit dem Hinweis "zu viel Les...
A 2016-01-20: Jeder ugs. Ausdruck dieser Art würde im Deutschen als inakzeptabel abgelehnt.
A 2013-07-14: Wie wäre es mit "Abgelehnt!" ?
Q 2011-01-19: Warum werden Verbesserungsvorschläge immer ohne Weiteres abgelehnt?
A 2010-12-31: Eine Berufung im Rahmen des Gesetzes für außerordentliche Rechtsmittel nac...
A 2010-07-09: Es muß ja einen Antrag geben - der wird entweder angenommen oder abgelehnt.
A 2009-11-04: Ich bin, zumindest bewusst, noch auf kein re-open von Dir gestoßen, also h...
A 2009-01-11: abgelehnt ?
A 2007-02-06: to clarify: they want dass der Antrag abgelehnt wird und auch dass der..
A 2006-12-15: Bee: Einspruch abgelehnt :-)
A 2006-07-15: Derselbe Unterschied wie im Deutschen zwischen "ich lehnte ab" und "ich ha...
A 2005-04-14: Entlassungsurkunde abgelehnt

» Search forum for abgelehnt
» Ask forum members for abgelehnt

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
abgelegene Stadt
Abgelegenheit
abgelegen sein
abgelegenste
abgelegen von
abgelegt
abgelegte
abgelegte Kleider
abgelegtes
abgelegt sein
• abgelehnt
Abgelehntes
Abgelehntes Damengambit
Abgelehntes Königsgambit
abgelehnt werden
abgelehnt werden können
abgeleiert
abgeleistet
abgeleisteter
abgeleisteter Wehrdienst
abgeleitet

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement