Wörterbuch Englisch ← Deutsch: abgelten [Schulden usw]

Übersetzung 1 - 50 von 883 >>

	Englisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du abgelten[Schuldenusw]?		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	fin. to settle `[a` `debt` `etc.]`	abgelten `[Schulden` `usw.]`
	fin. to discharge `[a` `debt]`	abgelten `[Schulden]`
	fin. to dun sb. `[to` `importune` `for` `payment]`	jdn. mahnen `[bei` `Schulden,` `offenen` `Rechnungen` `usw.]`
	to satisfy	abgelten `[Ansprüche]`
	to cover costs `[pay` `for` `costs]`	Kosten abgelten
	to compensate for sth. `[provide` `financial` `compensation` `for` `a` `loss]`	etw. abgelten `[Verlust]`
	to give payment in lieu of sth.	etw. durch Bezahlung abgelten
	to return sth. `[a` `favour]`	etw.^Akk. abgelten `[fig.]` `[einen` `Gefallen` `erwidern]`
	depts `[WRONG` `for:` `debts]`	`[Schulden]`
	to collect	eintreiben `[Schulden]`
	law to waive `[debt]`	erlassen `[Schulden]`
	fin. debts `{pl}` `[collectively]`	Verschuldung `{f}` `[Schulden]`
	fin. to accumulate	anlaufen `[Schulden,` `Zinsen]`
	repudiation `[of` `a` `debt,` `authority]`	Nichtanerkennung `{f}` `[Schulden,` `Autorität]`
	sports to clear sth. `[kick,` `corner,` `etc.]` `[football,` `rugby,` `etc.]`	etw. klären `[Schuss,` `Eckball` `usw.]` `[Fußball` `usw.]`
	fin. jobs collector `[of` `debts,` `taxes]`	Eintreiber `{m}` `[von` `Schulden,` `Steuern]`
	fin. to incur debts	Verpflichtungen eingehen `[Schulden` `machen]`
	fin. to settle sth. `[debt` `etc.]`	etw.^Akk. tilgen `[Schulden` `etc.]`
	fin. to pay off sth. `[debts,` `credit]`	etw.^Akk. tilgen `[Schulden,` `Kredit]`
	to work sth. off `[debts;` `also:` `pounds]`	etw. abarbeiten `[Schulden;` `auch:` `Pfunde]`
	to encumber	lasten `[auf` `etw.]` `[Schulden` `etc.]`
	to encumber oneself `[with` `debts,` `etc.]`	sich beschweren `[mit` `Schulden,` `etc.]`
	law residue	Nachlass `{m}` `[nach` `Begleichung` `von` `Schulden` `etc.]`
	idiom to rob Peter to pay Paul	Schulden machen, um andere Schulden abzutragen
	to demand payment of sth. `[e.g.` `debts]`	etw.^Akk. einmahnen `[z.` `B.` `Schulden]` `[einfordern]`
	to redeem sth. `[a` `mortgage,` `one's` `debts,` `etc.]`	etw. abbezahlen `[eine` `Hypothek,` `seine` `Schulden` `etc.]`
	law recovery `[e.g.` `of` `assets` `or` `debts]`	Einziehung `{f}` `[z.` `B.` `von` `Vermögenswerten` `oder` `Schulden]`
	to be mired in sth. `[difficulties,` `debt` `etc.]`	in etw.^Dat. stecken `[Schwierigkeiten,` `Schulden` `etc.]`
	not yet due `{adj}` `[postpos.]` `[debts,` `bill,` `payment,` `etc.]`	noch nicht fällig `[Schulden,` `Rechnung,` `Zahlung` `etc.]`
	games gambling `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `addiction,` `casino,` `debts,` `hall,` `loss]`	Spiel- `[Glücksspiel-]` `[z.` `B.` `Sucht,` `Kasino,` `Schulden,` `Halle,` `Verlust]`
	games gaming `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `console,` `debts,` `house,` `machine,` `piece,` `table]`	Spiel- `[z.` `B.` `Konsole,` `Schulden,` `Kasino,` `Automat,` `Stein,` `Tisch]`
	national `{adj}` `[e.g.` `bankruptcy,` `border,` `budget,` `crisis,` `debt,` `deficit]`	Staats- `[z.` `B.` `Bankrott,` `Grenze,` `Haushalt,` `Krise,` `Schulden,` `Defizit]`
	to dun	immer wieder mahnen `[im` `Fall` `von` `Schulden` `oder` `einer` `offenen` `Rechnung]`
	to be into sb. for sth. `[Am.]` `[coll.]` `[owe` `money]`	bei jdm. mit etw.^Dat. in der Kreide stehen `[Schulden` `haben]`
	electr. -core `{adj}` `[attr.]` `[cable` `etc.]`	-adrig `[Kabel` `usw.]`
	skiddish `{adj}` `[WRONG` `for:` `skittish]`	`[launisch,` `ängstlich` `usw.]`
	turnround `{adj}` `[attr.]` `[Br.]` `[see` `turnaround]`	`[Wende-,` `Umkehr-` `usw.]`
	traditional `{adj}` `[stories` `etc.]`	altüberliefert `[Geschichten` `usw.]`
	tightened `{adj}` `{past-p}` `[screw` `etc.]`	angezogen `[Schraube` `usw.]`
	with a wide circulation `[newspapers` `etc.]`	auflagenstark `[Zeitungen` `usw.]`
	FoodInd. gastr. rendered `{adj}` `{past-p}` `[fats,` `etc.]`	ausgelassen `[Fett` `usw.]`
	avowed `{adj}` `[atheist` `etc.]`	bekennend `[Atheist` `usw.]`
	travel TrVocab. No vacancy.	Belegt. `[Hotel` `usw.]`
	necessary operating `{adj}` `[capital]`	betriebsnotwendig `[Kapital` `usw.]`
	tech. ceiling-suspended `{adj}`	deckenabgehängt `[Elemente` `usw.]`
	electr. scorched through `{adj}` `{past-p}` `[cable` `etc.]`	durchgeschmort `[Kabel` `usw.]`
	thwarted `{adj}` `{past-p}` `[plans` `etc.]`	durchkreuzt `[Vorhaben` `usw.]`
	med. impacted `{adj}` `{past-p}` `[humeral` `fracture,` `etc.]`	eingestaucht `[Humerusfraktur` `usw.]`
	revolting `{adj}` `[masses,` `etc.]`	empört `[Massen` `usw.]`
	pitiful `{adj}`	erbarmungswürdig `[Zustand` `usw.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=abgelten+%5BSchulden+usw+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der » abgelten[Schuldenusw] rel="nofollow">TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

abgelten in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: abgelten [Schulden usw]

Übersetzung 1 - 50 von 883 >>