Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: abgeschnitten sein von
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

abgeschnitten sein von in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: abgeschnitten sein von

Übersetzung 1 - 50 von 17161  >>

EnglischDeutsch
VERB   abgeschnitten sein (von) | war abgeschnitten (von)/abgeschnitten war (von) | abgeschnitten (gewesen) (von)
 edit 
to be cut off fromabgeschnitten sein von
to be maroonedvon der Außenwelt abgeschnitten sein [Person]
to be cut off from the outside worldvon der Außenwelt abgeschnitten sein
Teilweise Übereinstimmung
marooned {adj}von der Außenwelt abgeschnitten
cut off from the (outside) world {adj}von der Außenwelt abgeschnitten
completely cut off from the seavollständig von der See abgeschnitten
cropped {adj} {past-p}abgeschnitten
truncated {adj} {past-p}abgeschnitten
clipped off {adj} {past-p}abgeschnitten
cut off {adj} {past-p}abgeschnitten
trapped {adj} {past-p}abgeschnitten [festsitzen]
cut {adj} {past-p} [shortened or cut from sth.]abgeschnitten
cut off by snowdurch Schnee abgeschnitten
incommunicado {adj}vom Verkehr mit der Außenwelt abgeschnitten
How did you make out?Wie hast du abgeschnitten?
to mattervon Bedeutung sein
to lastvon Bestand sein
to presageVorbote sein von
to witnessZeuge sein von
to be importantvon Bedeutung sein
to be delighted withbegeistert sein von
to be exempt fromfreigestellt sein von
to be smitten withhingerissen sein von
to be sweet onhingerissen sein von
to be engrossed (in)vereinnahmt sein (von)
to be of concernvon Bedeutung sein
to carry weight [idiom]von Bedeutung sein
to be of usevon Nutzen sein
to be of advantagevon Vorteil sein
to be of valuevon Wert sein
to be of worthvon Wert sein
to head sth.Vorsitzender von etw. sein
to arise fromdie Folge sein von
to be impermanentnicht von Dauer sein
idiom to be dullschwer von Begriff sein
to loom largevon großer Bedeutung sein
to be overjoyedvon Herzen froh sein
to be enamoured of [Br.]bezaubert sein von
to bear a signature ofunterschrieben sein von
to signify [rare] [be important]von Bedeutung sein
to be relevant (to)von Bedeutung sein (für)
to be relevant (to)von Belang sein (für)
to have main importancevon besonderer Wichtigkeit sein
to be highly descendedvon hoher Abstammung sein
agr. orn. to be egg boundvon Legenot betroffen sein
to be middle-sizedvon mittlerer Größe sein
to fancy oneselfvon sich eingenommen sein [Redewendung]
to vary in weightvon unterschiedlichem Gewicht sein
to vary in pricevon unterschiedlichem Preis sein
to vary in sizevon unterschiedlicher Größe sein
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=abgeschnitten+sein+von
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.195 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach abgeschnitten sein von suchen
» Im Forum nach abgeschnitten sein von fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Abgeschlossenheit
Abgeschlossenheitsrelation
abgeschmackt
Abgeschmacktheit
abgeschmiert
Abgeschminkt
abgeschmolzen
abgeschmolzene Röhre
abgeschnallt
abgeschnitten
• abgeschnitten sein von
abgeschnittene Haare
abgeschnittene Jeans
abgeschnittener
abgeschnittenes Wort
abgeschnitzelt
abgeschnürt
abgeschoben
abgeschossen
abgeschossenes Gewehr
abgeschottet

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten