|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   IT   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: abholen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

abholen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: abholen

Translation 1 - 27 of 27

EnglishGerman
–
VERB   abholen | holte ab/abholte | abgeholt
 edit 
SYNO   abholen | abtransportieren ... 
to collect sb./sth. [pick up]
2063
jdn./etw. abholen
to fetch sb./sth. [collect]
1618
jdn./etw. abholen
to meet sb. [to pick up at a station etc.]
809
jdn. abholen
to come for sth.etw.Akk. abholen
to pick sth. up [sth. deposited at a shop etc.]etw.Akk. abholen [etw. im Laden etc. Deponiertes]
to call for sb. [come for, pick up sb.]jdn. abholen
to come for sb.jdn. abholen
to come to meet sb.jdn. abholen
to take sb. away [police etc.]jdn. abholen [wegbringen, verhaften etc.]
to pick sb. up [to meet in order to take somewhere]jdn. abholen [z. B. von der Schule]
to pick sb./sth. up [at school, the post office, the theatre, etc.]jdn./etw. abholen [von der Schule, der Post, dem Theater etc.]
2 Words
to collect lettersBriefe abholen
to have sth. collectedetw. abholen lassen
to collect ticketsFahrscheine abholen
to collect parcelsPakete abholen
to collect mailPost abholen
to pick up goodsWare abholen
3 Words
to collect a lettereinen Brief abholen
to pick up a lettereinen Brief abholen
to collect some bookseinige Bücher abholen
to collect sth. from sth.etw.Akk. bei / in etw.Dat. abholen [bei der Post, im Laden etc.]
to meet sb. at the stationjdn. am Bahnhof abholen
to have sb. pick one upsich abholen lassen
5+ Words
A taxi will meet you.Ein Taxi wird dich abholen.
relig. A sermon has to start from where the people are.Eine Predigt muss die Menschen dort abholen, wo sie sind.
I've a few things to pick up.Ich muss noch ein paar Sachen abholen.
Tell him to pick us up.Sagen Sie ihm, er möchte uns abholen. [formelle Anrede]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=abholen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
Q 2016-09-07: abholen
A 2016-08-30: Asche in die Schweiz überführen lassen, abholen und sich dann daheim dran...
A 2016-04-28: "abgeholt haben" und dann nochmal "abholen" klingt aber auch nicht gut.
A 2014-12-31: @Salit: Du kannst Dir gerne bei mir ein paar Schubkarren voll abholen
A 2014-04-29: jemanden abholen
Q 2013-05-24: Gegenteil von "abholen" ?
Q 2013-01-27: abholen
A 2013-01-16: Wann würden Sie die Ware abholen?
A 2012-06-28: OK, context ...hahahaaaaa Welches kann ich benutzen? Ich meine, mein K...
A 2010-11-19: abholen
A 2010-07-15: picking up - abholen
A 2009-08-12: abholen ist ein Modewort, in Kombination mit emotional wirklich blöd,
A 2009-08-12: jdn. am Bahnhof abholen
Q 2009-08-12: abholen
A 2009-01-08: ja - ist in Ordnung BE = in einem motorisierten Fahrzeug abholen
A 2009-01-08: Deine Tante wird dich bald mit dem Auto abholen
Q 2008-08-03: Zielgruppen dort abholen, wo sie stehen
A 2008-02-14: Wir teilen Ihnen mit, dass unser Spediteur die Waren morgen an der folgend...
A 2008-02-06: If cannibals are involved, it may imply 'Kannst Du mich ALS Mittagessen ab...
A 2008-02-06: Kannst du mich zum Mittagessen abholen

» Search forum for abholen
» Ask forum members for abholen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ab-Hof-Verkauf
Abhol-
Abholadresse
Abholanweisung
Abholauftrag
Abholbereich
abholbereit
abhold
Abholdienst
abhold sein
• abholen
abholend
abholen lassen
Abholer
Abholer von Milch
Abholfach
Abholgeschäft
Abholgroßhandelsmarkt
Abholgroßhändler
Abholgroßmarkt
Abholmarkt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement