All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: ablesen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ablesen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: ablesen

Translation 1 - 25 of 25

EnglishGerman
NOUN   das Ablesen | -
 edit 
VERB   ablesen | las ab/ablas | abgelesen
 edit 
SYNO   ablesen | abtasten | erkennen ... 
to read [gather, construe, also from meters etc.]
404
ablesen
to read offablesen
to read out [instrument readings]ablesen
to take readingsablesen
agr. to pick off sth. [gather]etw.Akk. ablesen [absammeln]
Nouns
lipreading / lip-readingAblesen {n} [Lippenlesen]
2 Words
to call overlaut ablesen
3 Words
to read the thermometerdas Thermometer ablesen
electr. to read (the) power consumptionden Stromverbrauch ablesen
to read the meterden Zähler ablesen
meteo. to read a barometerein Barometer ablesen
to read a speecheine Rede ablesen
to lipreadvom Mund ablesen
to lip-readvom Mund ablesen
4 Words
to remotely read [electricity meter etc.]aus der Ferne ablesen [Stromzähler etc.]
to be deduced from sth.etw. aus einer Veröffentlichung ablesen
idiom to read sth. in sb.'s eyesjdm. etw. an den Augen ablesen
to lipreadvon den Lippen ablesen
to lip-readvon den Lippen ablesen
to speech-readvon den Lippen ablesen
5+ Words
... tells you how ...An ... können Sie ablesen, wie ...
That can be deduced from sth.Das lässt sich an etw.Dat. ablesen.
That can be deduced from sth.Das läßt sich an etw.Dat. ablesen. [alt]
Can he read the clock?Kann er die Uhr ablesen?
to dance attendance on sb. [idiom]jdm. jeden Wunsch von den Augen ablesen [Redewendung]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ablesen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

 
Forum
A 2017-07-24: Wie du (19:23) unter +Executive+ a...
Q 2013-09-19: Lesen / Ablesen / Erkennen von non...
A 2011-04-18: Ich bin für "Wünsche von den Augen...
Q 2011-03-05: von Augen ablesen
A 2011-01-07: Wer Opfer und wer Täter ist, lässt...
Q 2010-05-17: Stures Ablesen
Q 2010-04-24: Gedanken lesen u. Wünsche von den ...
A 2009-07-13: Richtig, Drax, ich habe es auch gl...
Q 2009-04-24: Drehung ausführen und *max. Anzeig...
Q 2008-08-13: Druck am Druckluftregler ablesen u...
A 2006-12-23: http://209.85.135.104/search?q=cac...
Q 2006-12-23: Jeden Wunsch von den augen ablesen
Q 2004-06-23: einen Wert von der Messuhr ablesen
Q 2004-02-17: erforderliche Kraft von der Federw...

» Search forum for ablesen
» Ask forum members for ablesen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ablenkungswinkel
Ablenkungszahl
Ablenkwinkel
Ablepharie
ablesbar
Ablesbarkeit
Ablesefehler
Ablesegenauigkeit
Ablesekarte
Ablesemikroskop
• ablesen
ablesend
Ablesestelle
Ableseunterricht
Ablesung
Ablesungen
Ablette
ableuchten
ableugnen
ableugnend
Ableugnung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement