About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: abmelden

Translation 1 - 20 of 20

English

German

–

NOUN	das Abmelden \| -	edit
VERB1	abmelden \| meldete ab/abmeldete \| abgemeldet	edit
VERB2	sich abmelden \| meldete sich ab/sich abmeldete \| sich abgemeldet	edit
SYNO	abmelden \| ausloggen \| aussteigen
abmelden \| ausloggen \| aussteigen © OpenThesaurus.de

admin. to deregister sb./sth.

jdn./etw. abmelden

to give notice of departure

abmelden

comp. to log sb./sth. off

jdn./etw. abmelden

comp. to log sb./sth. out

jdn./etw. abmelden

2 Words

admin. to deregister [inform authorities of a move to another place]

sich^Akk. abmelden

to disenroll

sich^Akk. abmelden

to check out

sich^Akk. abmelden

to de-register

sich^Akk. abmelden

comp. to log out

sich^Akk. abmelden

comp. to opt out

sich^Akk. abmelden

to sign off

sich^Akk. abmelden

comp. to sign out

sich^Akk. abmelden

to sign oneself out

sich^Akk. abmelden

comp. to unsubscribe

sich^Akk. abmelden [Programm nicht länger nutzen]

to check out (of the game) [Am.] [coll.] [to die]

sich^Akk. abmelden [ugs.] [sterben]

Internet to unsub [sl.] [unsubscribe]

sich^Akk. abmelden [z. B. von einer Mailinglist, einem Newsletter etc.]

3 Words

to take a vehicle off the road

ein Fahrzeug abmelden

sports to neutralise an opponent [Br.]

einen Gegenspieler abmelden [Sportjargon] [weit besser spielen, neutralisieren]

Internet to cancel one's registration

sich^Akk. wieder abmelden

4 Words

comp. to log off (from sth.) [from program, file, etc.]

sich^Akk. (von / aus etw.^Dat.) abmelden [von / aus Programm, Datei etc.]

» See 1 more translations for abmelden within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=abmelden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren abmelden/DEEN

Forum

A 2012-12-03: I agree, logout = Abmeldung/abmelden and error message = Fehlermeldung.
Q 2012-10-05: abmelden
Q 2010-09-29: wo kann ich mich denn ausloggen auf dieser seite. also nicht abmelden oder...
A 2009-04-20: Abmelden
Q 2009-04-20: Er klickt rechts oben auf "Abmelden".
A 2009-03-15: Ich will mich für immer abmelden
A 2008-03-31: sich vom Kurs abmelden
A 2008-03-31: sich vom Kurs abmelden
Q 2008-03-31: sich vom Kurs abmelden
A 2007-12-20: Muss mich erst mal abmelden. ;-(
A 2007-09-10: sich abmelden
Q 2007-09-10: abmelden
Q 2007-02-06: Kurs abmelden
A 2006-09-18: ohne "off" (to sign off > sich abmelden)
A 2006-05-26: an- und abmelden
Q 2006-05-26: an- bzw. abmelden

» Search forum for abmelden
» Ask forum members for abmelden

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

abmarschiert
abmartern
abmaschen
Abmaß
Abmaße
abmatten
abmehren
Abmeißeln
Abmeldebescheinigung
Abmeldeformular
• abmelden
abmeldend
Abmeldung
Abmeldung erfolgreich
abmelken
abmergeln
abmessen
Abmessung
Abmessung der Fracht
Abmessungen
Abmessungen eines Raumes

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

abmelden in other languages:

Dictionary English ← German: abmelden

Translation 1 - 20 of 20