|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: above
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

above in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Dictionary English German: above

Translation 1 - 50 of 317  >>

English German
 edit 
NOUN   above | -
 
SYNO   above | supra | higher up ... 
above {prep}
3803
über
above {adv} {prep}
1747
oberhalb [+Gen.]
above {adv}
968
oben <o.>
above {prep}
235
ober [+Dat.] [österr.] [über, oberhalb]
above {adj}
132
obige [Grundform: obig]
above {adj} [above-mentioned]
62
obenerwähnt
above {adv}
54
droben
above {adv} [higher up]
35
darüber
above {adv} {prep}
33
überhalb [ugs.] [oberhalb]
above {adj} [occurring earlier in the text]
23
obig [oben erwähnt]
above {prep}
22
ob [+Dat.] [schweiz., sonst veraltet] [oberhalb, über]
above {adj} [passage, quote in text, etc.]
18
vorstehend [obig]
above {adv} [above-mentioned]
17
obengenannt <o. g.> [alt]
above {adv} [direction]
9
hinauf
above {adv}oberwärts [veraltet] [oberhalb]
above {adv}darüber hinaus
above {adv}höher als
above {adv}höher oben
above {adv}mehr als
above {adj}oben erwähnt
above {adv} [earlier in text]weiter oben
Nouns
(the) above
40
Obiges {n} [Grundform: obig]
2 Words: Others
above all {adv}vornehmlich [geh.]
above all {adv}vorzüglich [veraltend] [vor allem]
above all {adv}zuallererst [vor allem]
above all {adv}zunächst [vor allem]
above all {adv}erst recht
above all {adv}vor allem <v. a.>
above all {adv}in erster Linie
above all {adv}vor allen Dingen
above average {adj}über Durchschnitt
above average {adv}überm Durchschnitt [ugs.]
above average {adv}überm Schnitt [ugs.] [über dem Durchschnitt]
above average {adv}über dem Durchschnitt
above average {adv}über dem Schnitt [Durchschnitt]
above average {adj} [postpos.]überdurchschnittlich
above board {adj}legal
above capacity {adj}kapazitätsüberschreitend
above capacity {adj}über der Kapazität
chem. geol. phys. above critical {adj} {adv}überkritisch
above freezing {adv}über dem Gefrierpunkt
electr. above GND {adv} [ground]über GND
electr. above GND {adv} [ground]über Masse
above ground {adj} {adv}oberirdisch
above ground {adj} {adv}überirdisch [oberirdisch]
above ground {adj} {adv}über Tage
above here {adv}hierüber [über dem Erwähnten]
above me {adv} [fig.]über meinem Horizont [fig.] [Redewendung]
above normbesser als die Norm
above oneself {adj} [Br.] [conceited]größenwahnsinnig [ugs.] [pej.]
» See 50 more translations for above within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=above
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

 
Forum
A 2023-03-28: I agree with those above, though I find Zuchi1's comment questionable give...
A 2023-03-12: This makes sense of an apparent contradiction above
A 2023-03-10: Source. The above holds for BE usage.
A 2022-11-09: No conflict in the three phrases I stated above
A 2022-08-06: Some of the problems raised by Equity or Natural Justice viewed so favoura...
A 2022-05-29: Source. Where has our friend +Leop22+ from the +Federated States of Micron...
A 2022-03-28: see my edited answer above
A 2021-12-29: "I am sane, thank you" (20:09 above)
A 2021-07-30: gemeint ist wohl: ... he is entitled to order the subtenant directly to a...
A 2021-05-01: I agree with what has been writte above by Windfall and Callixte,
A 2021-03-18: Die vor*b*ezeichneten Umstände - The circmunstances mentioned / defined above
A 2021-03-12: traded above
A 2021-02-28: Yes, but that's not what you said above ;-)
A 2020-12-22: Quote / above > Geographical spread
A 2020-08-27: It means positions where the hips are raised above the body,
A 2020-07-02: > 23:07 If M's post +has merit+ it is miles above most of your posts, timfefe
A 2020-04-10: 2nd LINK above is bad
A 2019-12-01: The warning about fake news appears on both of the above links here.
A 2019-08-01: +Please correct vocab in dict.cc and enter new words+ with special referen...
A 2019-07-12: The above also falls under the heading +Chat.+

» Search forum for above
» Ask forum members for above

Recent Searches
Similar Terms
about twenty
about twenty books
about two years ago
About us
about what
about which
about whom
about/with
about you
(above
• above
above aerodrome level
above all
above all (else)
above all things
Above and Beyond
above and beyond (sth.)
above and beyond sth.
above average
above-average
above-average frequency

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement