Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: above
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

above in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Wörterbuch Englisch Deutsch: above

Übersetzung 1 - 50 von 308  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   above | -
 
SYNO   above | supra | higher up ... 
above {prep}
3357
über
above {adv} {prep}
1638
oberhalb [+Gen.]
above {adv}
921
oben <o.>
above {prep}
223
ober
above {adj}
129
obige [Grundform: obig]
above {adj} [above-mentioned]
58
obenerwähnt
above {adv}
51
droben
above {adv} {prep}
28
überhalb [ugs.] [oberhalb]
above {prep}
21
ob [+Dat.] [schweiz., sonst veraltet] [oberhalb, über]
above {adv} [higher up]
18
darüber
above {adj} [passage, quote in text, etc.]
13
vorstehend [obig]
above {adj} [occurring earlier in the text]
12
obig [oben erwähnt]
above {adv} [above-mentioned]
7
obengenannt <o. g.> [alt]
above {adv} [direction]
6
hinauf
above {adv}oberwärts [veraltet] [oberhalb]
above {adv}darüber hinaus
above {adv}höher als
above {adv}höher oben
above {adv}mehr als
above {adj}oben erwähnt
above {adv} [earlier in text]weiter oben
Substantive
(the) above
39
Obiges {n} [Grundform: obig]
2 Wörter: Andere
above all {adv}vornehmlich [geh.]
above all {adv}vorzüglich [veraltend] [vor allem]
above all {adv}zuallererst [vor allem]
above all {adv}zunächst [vor allem]
above all {adv}erst recht
above all {adv}vor allem <v. a.>
above all {adv}in erster Linie
above all {adv}vor allen Dingen
above average {adj}über Durchschnitt
above average {adv}überm Durchschnitt [ugs.]
above average {adv}überm Schnitt [ugs.] [über dem Durchschnitt]
above average {adv}über dem Durchschnitt
above average {adv}über dem Schnitt [Durchschnitt]
above average {adj} [postpos.]überdurchschnittlich
above board {adj}legal
above capacity {adj}kapazitätsüberschreitend
above capacity {adj}über der Kapazität
chem. geol. phys. above critical {adj} {adv}überkritisch
above freezing {adv}über dem Gefrierpunkt
electr. above GND {adv} [ground]über GND
electr. above GND {adv} [ground]über Masse
above ground {adj} {adv}oberirdisch
above ground {adj} {adv}überirdisch [oberirdisch]
above ground {adj} {adv}über Tage
above here {adv}hierüber [über dem Erwähnten]
above me {adv} [fig.]über meinem Horizont [fig.] [Redewendung]
above normbesser als die Norm
above oneself {adj} [Br.] [conceited]größenwahnsinnig [ugs.]
» Weitere 48 Übersetzungen für above innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=above
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2022-05-29: Source. Where has our friend +Leop...
A 2022-03-28: see my edited answer above
A 2021-12-29: "I am sane, thank you" (20:09 above)
A 2021-07-30: gemeint ist wohl: ... he is entitl...
A 2021-05-01: I agree with what has been writte ...
A 2021-03-18: Die vor*b*ezeichneten Umstände - ...
A 2021-03-12: traded above
A 2021-02-28: Yes, but that's not what you said ...
A 2020-12-22: Quote / above > Geographical spread
A 2020-08-27: It means positions where the hips ...
A 2020-07-02: > 23:07 If M's post +has merit+ it...
A 2020-04-10: 2nd LINK above is bad
A 2019-12-01: The warning about fake news appear...
A 2019-08-01: +Please correct vocab in dict.cc a...
A 2019-07-12: The above also falls under the hea...
A 2019-06-10: All our supplies are subject to th...
A 2018-09-04: I agree with polarjud's above rema...
A 2018-03-01: All has been said about this subje...
A 2018-01-08: I apologize for spelling and gramm...
A 2017-12-15: Layout above courtesy of the system

» Im Forum nach above suchen
» Im Forum nach above fragen

Recent Searches
Similar Terms
About turn
about-turn
about twenty
about twenty books
about two years ago
About us
about what
about which
about whom
about you
• above
above all
above all things
above and beyond
above average
above-average
above-average frequency
above average growth
above board
above-board
aboveboard

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung