Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: abschleppen

Translation 1 - 21 of 21

English

German

–

NOUN	das Abschleppen \| -	edit
VERB	abschleppen \| schleppte ab/abschleppte \| abgeschleppt	edit
SYNO	abschleppen \| schleppen
abschleppen \| schleppen © OpenThesaurus.de

to tow

1355

abschleppen

to hustle sb. [Am.] [sl.]

835

jdn. abschleppen [ugs.] [von einer / einem Prostituierten, die / der auf Kundenfang geht]

to pull sb. [sl.]

jdn. abschleppen [ugs.]

agr. tech. to level

abschleppen [Ackerbearbeitung]

to float

abschleppen [Ackerbearbeitung]

to scrub

abschleppen [Ackerbearbeitung]

to haul off

abschleppen

to tow off

abschleppen

traffic to tow away

abschleppen [von Fahrzeugen im Halteverbot]

to hook sb. up [sl.]

jdn. abschleppen [ugs.]

to pick sb. up [coll.]

jdn. abschleppen [ugs.]

to drag sb. off

jdn. abschleppen [ugs.] [jdn. aus einem Lokal etc. mitnehmen]

Nouns

towing

105

Abschleppen {n}

floating

Abschleppen {n} [Ackerbearbeitung]

levelling

Abschleppen {n} [Ackerbearbeitung]

scrubbing

Abschleppen {n} [Ackerbearbeitung]

picking up [coll.]

Abschleppen {n} [ugs.] [mit sexuellen Absichten]

2 Words

to impound sth. [car]

etw.^Akk. abschleppen (lassen) [Auto]

3 Words

to struggle with sth. [carrying a heavy or bulky object]

sich^Akk. mit etw.^Dat. abschleppen [ugs.]

5+ Words

automot. TrVocab. Can you tow my car please?

Können Sie mich bitte abschleppen? [formelle Anrede]

to lug a heavy case around [coll.]

sich^Akk. mit einem schweren Koffer abschleppen [ugs.]

» See 3 more translations for abschleppen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=abschleppen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

Forum

A 2015-11-23: "Jemanden abschleppen" bedeutet im...
A 2015-11-23: Ähnlich: http://www.dict.cc/?s=abs...
A 2014-05-12: to hustle = abschleppen passt mW n...
A 2012-12-18: Not just +Abschleppen.+
Q 2010-12-18: Abschleppen eines Fahrzeuges
A 2010-02-20: das Abschleppen [ugs.] ;
A 2009-09-23: hat auch sein Gutes: FalschparkerI...
A 2004-09-21: Die hätte unser Auto abschleppen LASSEN
Q 2004-09-21: Hätte uns abschleppen lassen - Wou...

» Search forum for abschleppen
» Ask forum members for abschleppen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

abschleichen
Abschleicher
abschleifen
abschleifend
Abschleifen der Haut
Abschleifung
Abschleppachse
Abschleppbrille
Abschleppdienst
Abschleppdienste
• abschleppen
abschleppend
abschleppen (lassen)
Abschlepper
Abschleppfahrzeug
Abschleppfirma
abschleppfreundlich
Abschleppgebühr
Abschlepphaken
Abschlepphof
Abschleppkosten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

abschleppen in other languages:

Dictionary English ← German: abschleppen

Translation 1 - 21 of 21