About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: abschneiden

Translation 1 - 50 of 86 >>

English

German

–

NOUN	das Abschneiden \| -	edit
VERB	abschneiden \| schnitt ab/abschnitt \| abgeschnitten	edit
SYNO	Abschneiden \| Beschneiden ...
Abschneiden \| Beschneiden \| Zurechtschneiden Abschneiden \| Abtrennen \| Trennung \| abscheren [fachspr.] \| absäbeln [ugs.] [sich] [gut] schlagen [ugs.] \| Ergebnis erzielen \| abschneiden © OpenThesaurus.de

to crop

812

abschneiden

to chop

550

abschneiden

to cut sth. [cut off from a bigger item]

428

etw. abschneiden [Scheibe Brot etc.]

to perform [in a contest, poll, examination, election etc.]

253

abschneiden [in Prüfungen etc.]

to truncate

170

abschneiden

to carve

109

abschneiden

to shear

109

abschneiden

to strip

abschneiden

to amputate

abschneiden

to remove sth. [by cutting]

etw. abschneiden

to abscise

abschneiden

to clip off

abschneiden

sports to come off [to emerge from contest etc.]

abschneiden

to cut off

abschneiden

to cut short

abschneiden

to slice off

abschneiden

to snip off

abschneiden

to block off

abschneiden [blockieren] [z. B. Weg]

cloth. to cut the seam off

abschneiden [Rock, Kleid usw.]

Nouns

performance

447

Abschneiden {n} [in Schule, Wettbewerb etc.]

truncation

Abschneiden {n} [von Zahlen]

trimming

Abschneiden {n}

showing [in election, opinion poll, etc.]

Abschneiden {n}

clipping

Abschneiden {n}

abscission

Abschneiden {n}

tech. slitting [cutting a metal sheet along a straight line parallel to its length]

Abschneiden {n} [Werkstück, Scherschneiden]

cutting off

Abschneiden {n}

2 Words: Verbs

to fare better

besser abschneiden

to gain the advantage

besser abschneiden

to cut sth. off cleanly

etw. glatt abschneiden

to do well

gut abschneiden

to perform well [in a competition or exam]

gut abschneiden

to come off well

gut abschneiden

to pass with distinction [exam, test etc.]

hervorragend abschneiden

to defame sb.

jds. Ehre abschneiden

to do badly

schlecht abschneiden

to do poorly

schlecht abschneiden

to perform poorly

schlecht abschneiden

to come off badly

schlecht abschneiden

to underperform [compared to average performance]

unterdurchschnittlich abschneiden

to cut off from sth.

von etw. abschneiden

2 Words: Nouns

financial performance

finanzielles Abschneiden {n}

3 Words: Verbs

to come out on top

als Bester abschneiden

to do best

am besten abschneiden

to cut at the trunk

am Boden abschneiden

to do better than sb.

besser abschneiden als jd.

to outperform sb./sth.

besser abschneiden als jd./etw.

to cut the edges

den Rand abschneiden

to cut off the retreat

den Rückzug abschneiden

to cut the retreat

die Flucht abschneiden

» See 8 more translations for abschneiden within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=abschneiden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Forum

A 2011-02-03: Bitte in dict.cc einfügen: sich die Haare abschneiden lassen > to have one...
A 2011-02-03: ich habe mir die Haare abschneiden lassen > I had my hair cut back
Q 2011-02-03: Haare abschneiden
A 2010-05-01: Das Mundstück zuerst abschneiden und dann ablutschen, sagt mein Mann.
Q 2010-02-27: Scheide abschneiden
A 2009-09-20: ABER: sich VON etwas abschneiden
A 2009-09-20: sich etwas (Brot/Fleisch) selbst abschneiden
A 2009-07-05: Abschneiden, Hinterfräsen, Abschleifen, sämtliche Biegungen usw. müssen ge...
A 2009-03-15: Abschneiden von Kampfmitteln / vom Kampfmittelnachschub
A 2009-01-22: Mein Abschneiden im Studium, in Prüfungen und in der Vorbereitung könnte b...
A 2008-10-01: abschneiden is cutting off and ausschneiden is cutting out.
A 2008-02-16: Mittelalter: Nase abschneiden ...
A 2008-02-06: Davon kannst du dir ne Scheibe abschneiden. Tee-hee!
A 2008-01-05: J E's strong showing in the results (Abschneiden), not in the campaign (Au...
A 2008-01-05: showing = Abschneiden ?
A 2008-01-05: Das unerwartet gute Abschneiden J. Es eröffnet jenen Demokraten eine Auswe...
Q 2006-10-14: alten Zöpfe abschneiden
A 2006-08-17: von einem Word-Dokument....abschneiden und anderswohin transferieren
Q 2003-10-03: nur wenig wovon sich abschneiden

» Search forum for abschneiden
» Ask forum members for abschneiden

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

abschmirgeln
abschmücken
abschmücken.
Abschn.
abschnacken
abschnallen
abschnallend
Abschneidedraht
Abschneidefrequenz
Abschneidefunktion
• abschneiden
abschneidend
Abschneiden in der Prüfung
Abschneiden in der Schule
Abschneider
Abschneidevorrichtung
Abschneidung
Abschneidungsartefakt
abschnellen
abschnippeln
abschnipseln

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

abschneiden in other languages:

Dictionary English ← German: abschneiden

Translation 1 - 50 of 86 >>