Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: absorbed
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

absorbed in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Icelandic
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: absorbed

Übersetzung 1 - 46 von 46

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   absorbed | more absorbed | most absorbed
 edit 
VERB  to absorb | absorbed | absorbed ... 
 
SYNO   absorbed | captive | engrossed ... 
absorbed {adj} {past-p}
495
vertieft
absorbed {adj} {past-p}
143
aufgenommen
absorbed {adj} {past-p}
93
aufgesaugt
absorbed {adj} {past-p}
21
absorbiert
absorbed {adj} {past-p}
14
aufgesogen
sb./sth. absorbed
6
jd./etw. absorbierte
absorbed {adj}ganz in Anspruch genommen
sth. absorbedetw. nahm auf
2 Wörter: Andere
absorbed invertieft in
easily absorbed {adj} [cream, lotion]schnell einziehend [Creme, Lotion]
self-absorbed {adj}egozentrisch
self-absorbed {adj}ichbezogen
self-absorbed {adj}selbstsüchtig
self-absorbed {adj}selbstversonnen
self-absorbed {adj}von sich eingenommen
self-absorbed {adj}mit sichDat. selbst beschäftigt
until sth. absorbedbis etw. aufnahm
med. well-absorbed {adj}gut resorbiert
2 Wörter: Verben
to become absorbedeinsinken
2 Wörter: Substantive
absorbed burden {sg}umgelegte Lasten {pl}
absorbed burden {sg}verrechnete Gemeinkosten {pl}
fin. absorbed costVollkosten {pl}
phys. absorbed doseEnergiedosis {f} [Strahlenschutz]
absorbed overheadverrechnete Gemeinkosten {pl}
3 Wörter: Andere
absorbed in thought {adj} [postpos.]in Gedanken versunken
3 Wörter: Verben
to be absorbed by sb.von jdm. [völlig] in Anspruch genommen sein
to be absorbed by sth.von etw.Dat. (völlig) in Anspruch genommen sein
to be absorbed inversunken sein in
to be absorbed in sb. [be captivated by sb.]von jdm. gefangen genommen sein [fig.] [fasziniert sein]
to be absorbed in sth.in etw.Akk. vertieft sein
to get absorbed by sb.von jdm. [völlig] in Anspruch genommen werden
to get absorbed in sb. [become captivated by sb.]von jdm. gefangen genommen werden [fig.] [fasziniert werden]
to get absorbed in sth.von etw.Dat. gefangengenommen werden [fig.]
to get absorbed in sth. [fig.]sichAkk. in etw.Akk. vertiefen [fig.]
to get absorbed in sth. [mentally]in etw.Akk. vertieft sein
3 Wörter: Substantive
absorbed cost basisVollkostenbasis {f}
MedTech. phys. absorbed dose rateEnergiedosisleistung {f} [Strahlenschutz, Physik]
MedTech. radiation absorbed dose <rad, rd>absorbierte Strahlendosis {f} <Rad, rd> [Energiedosis]
4 Wörter: Andere
absorbed in one's thoughts {adv}gedankenverloren
absorbed in one's thoughts {adv}in Gedanken versunken
4 Wörter: Verben
to be absorbed in thoughtgedankenversunken sein
to become absorbed in thoughtsich in Gedanken verlieren
to become deeply absorbed in sth.sich in etw. verbeißen [fig.]
to rub until completely absorbedvollständig einreiben
5+ Wörter: Andere
absorbed in the study of physics {adj}vertieft in das Studium der Physik
5+ Wörter: Verben
to be absorbed in a bookin ein Buch vertieft sein
» Weitere 2 Übersetzungen für absorbed innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=absorbed
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2014-04-22: strange indeed. Maybe the inhabita...
A 2013-09-28: Are you sure, Lllama? Attitudes ar...
A 2013-03-11: As untying the knot completely abs...
A 2009-04-28: It's an insult about being self absorbed
A 2009-02-24: Like the bubbles released from a s...
A 2008-08-01: ... in which case the vitamin, tog...
A 2008-08-01: Back to aila's query: In general, ...
A 2008-08-01: absorbed with food
A 2007-10-04: Instead of hitting a concrete-like...
F 2007-08-24: NaOH solution absorbed on CaO
A 2007-07-30: is optimally absorbed?
A 2007-01-26: second thoughts: Company strategy ...
A 2006-07-23: Absorbed in doubt...
A 2006-05-15: To perambulate, absorbed in though...
A 2005-09-15: übernommen-->absorbed

» Im Forum nach absorbed suchen
» Im Forum nach absorbed fragen

Recent Searches
Similar Terms
absorb shock
absorb shocks
absorb sth.
absorbabilities
absorbability
absorbable
absorbable gelatin sponge
absorbable suture
absorbable sutures
absorbance
• absorbed
absorbed burden
absorbed cost
absorbed cost basis
absorbed dose
absorbed dose rate
absorbed in
absorbed in thought
absorbed overhead
absorbencies
absorbency

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten