Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: absorbed in thought
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

absorbed in thought in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: absorbed in thought

Übersetzung 351 - 400 von 28721  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
The very thought fills me with nausea.Bei dem Gedanken allein wird mir schon übel.
proverb The wish was father to the thought.Der Wunsch war der Vater des Gedankens.
[we/they/you] thought[wir/sie/Sie] dachten
Perish the thought! [idiom]Begrabe den Gedanken! [idiom]
psych. obsessive thought [a particular obsessive idea, not a thought process]Zwangsvorstellung {f}
carefully thought-out planwohl durchdachter Plan {m}
carefully thought-out planwohldurchdachter Plan {m}
well thought-out planwohl durchdachter Plan {m}
well thought-out planwohldurchdachter Plan {m}
I would have thought that was patently obvious.Ich würde meinen, das liegt doch auf der Hand.
to put some thought into sth.über etw. nachdenken [etw. erwägen, sich über etw. Gedanken machen]
idiom That will really give her food for thought. [fig.]Daran wird sie zu kauen haben. [fig.]
I've thought of it since I met you.Ich denke daran, seit ich dich kennengelernt habe.
psych. thought disorders like thought block, poverty of thinking, circumstantiality, rigidityDenkstörungen {pl} wie Denkhemmung, Verarmung der Denkinhalte, Umständlichkeit der Denkvorgänge, Rigidität
Never thought I'd love to hear that sound.Hätte nie gedacht, dass ich mal auf diesen Sound stehe. [ugs.]
philos. sociol. spec. thought collective [esp. Ludwik Fleck]Denkkollektiv {n} [bes. Ludwik Fleck]
in head-in-the-sand fashion {adv} [ostrich-like]in Vogel-Strauß-Manier
in preparation <in prep.>in Vorbereitung <i. V.>
tech. baked in {past-p} [coll.] [included](nahtlos) integriert in [enthalten, eingebaut]
engaged in sth. {adj} [active]tätig in etw.Dat.
sports in behind [football]in den Rücken von [+Dat.]
in brief {adv} [in a few words]in knappen Worten
in caps {adv} [short for: capitals, capital letters]in Großbuchstaben
educ. in English {adv} [also: at English]in Englisch [Schulfach, Sprachkompetenz]
in moderation {adv}in Massen [schweiz. für: in Maßen]
in notes [Br.] [short for banknotes]in Banknoten
in reality {adv}in Tat und Wahrheit [schweiz.] [in Wirklichkeit]
in sb.'s paybei jdm. in Lohn
in sb.'s wake [fig.]in jds. Schlepptau [ugs.]
in which [e.g. countries, times]in denen
educ. majoring in [university specialism]mit Vertiefungsrichtung in [Uni-Schwerpunkt]
educ. to coach sb. in sth.jdn. in etw.Dat. einüben
to dabble in sth.sichAkk. in / auf einem Gebiet versuchen
to dabble in sth. [try sth. tentatively]in etw. reinschnuppern [ugs.]
to differ in sth.in etw.Dat. differieren [geh.]
to differ in sth.sich in etw.Dat. unterscheiden
sports to draft in sb. [Am.]jdn. in die Mannschaft berufen
to encourage sb. in sth.jdn. in etw.Dat. ermutigen
to engage in sth. [mesh with]in etw. eingreifen
to indulge in sth.sich in etw.Dat. ergehen
to interfere in sth.sich in etw.Akk. einmischen
to involve sb. in sth.jdn. in etw. verstricken
to leap in [also: into] sth.in etw.Akk. hineinspringen
to luxuriate in sth.sich in etw.Dat. aalen [ugs.]
to meddle in sth.sich in etw. hineinhängen [ugs.] [einmischen]
to originate in sth.seinen Ursprung in etw.Dat. haben
to result inmünden in [+ Akk., auch +Dat.] [fig.]
to take sth. inetw. in sichDat. aufnehmen
to traffic in sth.illegal in etw.Dat. handeln
to vary in sth.sich in etw.Dat. unterscheiden
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=absorbed+in+thought
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.367 Sek.

 
Forum
A 2006-05-15: To perambulate, absorbed in though...

» Im Forum nach absorbed in thought suchen
» Im Forum nach absorbed in thought fragen

Recent Searches
Similar Terms
absorbable suture
absorbable sutures
absorbance
absorbed
absorbed burden
absorbed cost
absorbed cost basis
absorbed dose
absorbed dose rate
absorbed in
• absorbed in thought
absorbed overhead
absorbencies
absorbency
absorbent
absorbent agent
absorbent aids
absorbent core
absorbent cotton
absorbent gauze
absorbent layer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten