Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: abstoßen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

abstoßen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: abstoßen

Übersetzung 1 - 33 von 33

EnglischDeutsch
NOUN   das Abstoßen | -
 edit 
VERB1   abstoßen | stieß ab/abstieß | abgestoßen
 edit 
VERB2   sich abstoßen | stieß sich ab/sich abstieß | sich abgestoßen
 edit 
SYNO   absetzen | abstoßen ... 
to shed sth. [ditch]
1952
etw. abstoßen
to repel
1484
abstoßen
to disgust
528
abstoßen
fin. to divest sth.
484
etw. abstoßen
to ditch sth. [sl.] [stocks etc.]
482
etw. abstoßen [ugs.] [Wertpapiere etc.]
to batter
423
abstoßen
to reject
244
abstoßen
to offload sth. [goods, shares, etc.]
70
etw. abstoßen [Waren, Aktien etc.]
to eject
60
abstoßen
to push
51
abstoßen
to scuff
51
abstoßen
to chip offabstoßen
to hive offabstoßen
to push awayabstoßen
to push offabstoßen
to sell offabstoßen
to shove offabstoßen
mus. to play detachedabstoßen [veraltet] [getrennt artikulieren]
Substantive
rail kicking
7
Abstoßen {n}
pushing off [e.g. wagons]Abstoßen {n} [z. B. Waggons]
2 Wörter: Verben
to slaughter stockAktien abstoßen
to discharge goodsWare abstoßen
to discharge securitiesWertpapiere abstoßen
to unload securitiesWertpapiere abstoßen
stocks to dump stocks [coll.]Wertpapiere abstoßen [ugs.]
3 Wörter: Verben
to push off a boatein Boot abstoßen
med. to reject a transplantein Transplantat abstoßen
3 Wörter: Substantive
stocks slaughter-dealingAbstoßen {n} von Aktien
discharging of goodsAbstoßen {n} von Ware
discharging of securitiesAbstoßen {n} von Wertpapieren
rail fly shuntingRangieren {n} mit Abstoßen
4 Wörter: Verben
idiom to break one's hornssichDat. die Hörner abstoßen [ugs.]
to sow one's wild oats [idiom]sichDat. die Hörner abstoßen [ugs.] [Redewendung]
» Weitere 3 Übersetzungen für abstoßen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=absto%C3%9Fen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2008-12-22: nachträgliche Bedenken: Ionen msst...

» Im Forum nach abstoßen suchen
» Im Forum nach abstoßen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Abstinenzerscheinung
Abstinenzkrise
Abstinenzler
Abstinenzlerin
Abstinenzprinzip
Abstinenzsyndrom
Abstinenztag
Abstinenztheorie
abstottern
Abstoß
• abstoßen
Abstoßen von Aktien
Abstoßen von Ware
abstoßend
abstoßende
abstoßende Angewohnheit
abstoßende Kraft
abstoßender
abstoßender Geruch
abstoßendste
Abstoßgerät

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung