Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: abtasten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

abtasten in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: abtasten

Übersetzung 1 - 29 von 29

EnglischDeutsch
NOUN   das Abtasten | -
 edit 
VERB   abtasten | tastete ab/abtastete | abgetastet
 edit 
SYNO   abfühlen | abtasten | ablesen
to feel
588
abtasten
MedTech. phys. to sweep
433
abtasten
to frisk sth.
403
etw. abtasten [z. B. Kleidung]
tech. to sense
392
abtasten
tech. to read
328
abtasten
med. to palpate
173
abtasten
to sample
108
abtasten
to scan
64
abtasten
to strobe
49
abtasten
to wand sb./sth. [coll.]
30
jdn./etw. abtasten [mithilfe Scanner, Ultraschallsonde etc.]
mining to tag [drill]
8
abtasten [z. B. die Bohrlochsohle]
to read offabtasten
to pat sb. down [security check]jdn. abtasten [Sicherheitsüberprüfung]
Substantive
scan
43
Abtasten {n}
med. palpation
35
Abtasten {n}
frisking [security check]
27
Abtasten {n} [Sicherheitskontrolle]
scanning
23
Abtasten {n}
gauging [e.g. of a profile]
12
Abtasten {n} [z. B. eines Profiles]
sampling
9
Abtasten {n}
pat down [security check]Abtasten {n} [Sicherheitskontrolle]
2 Wörter
to rescanneu abtasten
rescanningerneutes Abtasten {n}
med. painful palpationschmerzhaftes Abtasten {n}
3 Wörter
to sound out the marketden Markt abtasten
comp. to scanein Bild abtasten
to scan a patternein Muster abtasten
electr. to sample a signalein Signal abtasten
character scanningAbtasten {n} von Zeichen
5+ Wörter
med. palpation of the prostate gland through the rectumAbtasten {n} der Prostata durch den Darm
» Weitere 3 Übersetzungen für abtasten innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=abtasten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2012-12-17: Abtasten
A 2012-12-16: abtasten: siehe Antwort oben
A 2009-05-10: mit dem Daumen den Rand berühren/b...
F 2008-08-10: (Zahnoberfläche) abtasten
A 2007-03-02: abtasten
A 2007-03-02: abtasten?
A 2006-03-17: to wand > (mit esmeraldas Hilfe) a...

» Im Forum nach abtasten suchen
» Im Forum nach abtasten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
abtastbar
Abtastbefehl
Abtastbereich
Abtastbreite
Abtastbürste
Abtastdichte
Abtasteigenschaft
Abtasteinheit
Abtasteinrichtung
Abtastempfindlichkeit
• abtasten
Abtasten von Zeichen
abtastend
Abtaster
Abtastfehler
Abtastfilterung
Abtastfläche
Abtastfolge
Abtastformat
Abtastfrequenz
Abtastgerät

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung