Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: abundance
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

abundance in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...
Englisch: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: abundance

Übersetzung 1 - 74 von 74

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   an abundance | abundances
 
SYNO   abundance | copiousness | teemingness
–
abundance
3734
Überfluss {m}
abundance
1174
Fülle {f}
abundance
671
Reichtum {m}
abundance
260
Häufigkeit {f}
abundance
250
Wohlstand {m}
abundance
59
Üppigkeit {f}
abundance
35
Überfülle {f}
abundance
32
Überschwang {m}
abundance
26
Abundanz {f}
abundancegroße Menge {f}
2 Wörter: Andere
in abundance {adv}im Überfluss
in abundance {adv}im Übermaß
in abundance {adv}in reichlichem Maße
in abundance {adv}zum Sau fuadan [zum Säue füttern] [Redewendung] [fig.] [ugs.] [bayer.]
in abundance {adv}in Hülle und Fülle
in abundance {adj} [ample]reichlich [ausgiebig]
2 Wörter: Substantive
astron. geol. stat. abundance anomaliesHäufigkeitsanomalien {pl}
spec. abundance distributionHäufigkeitsverteilung {f}
ecol. abundance dynamics [treated as sg.]Abundanzdynamik {f}
ecol. abundance fluctuationAbundanzschwankung {f}
biol. abundance maximumAbundanzmaximum {n}
abundance ofFülle {f} von
abundance ofreichlicher Vorrat {m} an
abundance patternAbundanzmuster {n}
abundance patternHäufigkeitsmuster {n}
biol. ant abundanceAmeisenabundanz {f}
ecol. food abundanceNahrungsabundanz {f}
biol. gene abundanceGenabundanz {f}
ecol. herbivore abundanceHerbivorenabundanz {f}
chem. geol. lithium abundanceLithiumhäufigkeit {f}
astron. material metal abundance [amount found or detected; frequency]Metallhäufigkeit {f} [relative Häufigkeit]
biol. phytoplankton abundancePhytoplanktonabundanz {f}
ecol. species abundanceArtenabundanz {f}
biol. spider abundanceSpinnenabundanz {f}
3 Wörter: Verben
to live in abundanceim Überfluss leben
3 Wörter: Substantive
chem. ecol. geol. (isotopic) abundance ratioIsotopenhäufigkeitsverhältnis {n}
abundance of activitystarke Aktivität {f}
abundance of beggarsauffallend große Zahl {f} an Bettlern
abundance of capitalKapitalüberfluss {m}
abundance of caution [Am.]Vorsichtsmaßnahme {f}
abundance of childrenKinderreichtum {m}
archaeo. abundance of finds(großer) Fundreichtum {m}
ecol. fish abundance of fishFischreichtum {m}
ecol. fish abundance of fishReichtum {m} an Fischen
abundance of flowersreiche Fülle {f} an Blumen
abundance of forestsWaldreichtum {m}
abundance of fundsÜberfluss {m} an Mitteln
abundance of ideasFülle {f} von Ideen
abundance of interestsehr starkes Interesse {n}
abundance of labour [Br.]Überfluss {m} an Arbeitskräften
abundance of moneyGeldüberfluss {m}
abundance of newsNachrichtenflut {f}
abundance of passionÜberschwang {m} der Leidenschaft
abundance of patiencegroße Geduld {f}
biol. abundance of planktonPlanktonreichtum {m}
biol. ecol. abundance of speciesArtenreichtum {m}
abundance of timberHolzreichtum {m}
abundance of waterWasserreichtum {m}
abundance of wordsWortfülle {f}
abundance of workFülle {f} an Arbeit
an abundance of sth.eine Fülle {f} [+Gen.]
an abundance of sth.eine Fülle {f} an etw.Dat.
an abundance of sth.eine Fülle {f} von etw.Dat.
economy of abundanceÜberflusswirtschaft {f}
myth. goddess of abundanceGöttin {f} des Überflusses
fish point abundance sampling <PAS>Punktbefischung {f}
4 Wörter: Verben
to be available in abundancereichhaltig vorhanden sein
4 Wörter: Substantive
astron. abundance of (chemical) elementsElementhäufigkeit {f}
abundance of liquid fundsLiquiditätsüberfluss {m}
abundance of natural resourcesRohstoffreichtum {m}
5+ Wörter: Andere
law in an abundance of caution {adv}höchstvorsorglich
There was an abundance of everything.Es gab alles in Hülle und Fülle.
with an abundance of parksmit unzähligen Parkanlagen
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F An Abundance of Katherines [John Green]Die erste Liebe [nach 19 vergeblichen Versuchen]
» Weitere 5 Übersetzungen für abundance innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=abundance
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
F 2019-01-28: "to have sth. in spades" vs. "...
F 2014-12-17: abundance of fun-filled activities.
A 2013-12-01: to live (a life) in abundance
A 2013-12-01: abundance, prosperity
A 2009-02-24: "found in abundance" ist super! Danke!
A 2009-02-24: is (to be) found in abundance
A 2008-11-26: ? also found: "Keekorok, meaning d...
A 2008-03-28: I think 'plentiful' or 'abundance ...
F 2008-01-29: community abundance
A 2007-07-23: ?? 8 metres of taffeta make for a...
A 2006-12-15: A try: ... to shed some of the ove...
A 2006-01-16: abundance of cars provoke groth
A 2003-09-19: swelling abundance (... getting c...

» Im Forum nach abundance suchen
» Im Forum nach abundance fragen

Recent Searches
Similar Terms
a bunch of baloney
a bunch of bananas
a bunch of bs
a bunch of bullshit
a bunch of herbs
a bunch of idiots
a bunch of misfits
a bunch of parsley
a bunch of scallions
a bunch of times
• abundance
abundance anomalies
abundance distribution
abundance dynamics
abundance fluctuation
abundance maximum
abundance of
abundance of activity
abundance of beggars
abundance of capital
abundance of caution

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung