Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: abweisen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

abweisen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: abweisen

Übersetzung 1 - 28 von 28

EnglischDeutsch
NOUN   das Abweisen | -
 edit 
VERB   abweisen | wies ab/abwies | abgewiesen
 edit 
SYNO   ablehnen | abschlagen | abschmettern ... 
to reject
1052
abweisen
to refuse
729
abweisen
to dismiss [appeal]
511
abweisen
to repulse
398
abweisen
to bounce sb. [expel by force] [coll.]
316
jdn. abweisen
to repel
263
abweisen
to spurn sb.
260
jdn. abweisen
law to disallow
74
abweisen [Antrag, Anspruch, Klage]
to deny
72
abweisen
to deject [archaic] [reject]
61
abweisen
to throw outabweisen
to turn down [reject, refuse]abweisen
to turn sb. awayjdn. abweisen
to wave sb. awayjdn. abweisen
2 Wörter
to rebuff sb.jdn. kurz abweisen
to snub sb.jdn. verächtlich abweisen
to smile awaylächelnd abweisen
law to dismiss with prejudicerechtskräftig abweisen
3 Wörter
law to reject an appealeine Berufungsklage abweisen
law to throw out an appealeine Berufungsklage abweisen
law to dismiss a caseeine Klage abweisen
law to dismiss a chargeeine Klage abweisen
law to dismiss a lawsuiteine Klage abweisen
law to throw out a lawsuiteine Klage abweisen
to reject an applicanteinen Bewerber abweisen
to challenge an arbitratoreinen Schiedsrichter abweisen
5+ Wörter
He'll take no refusal.Er lässt sich nicht abweisen.
to not take no for an answer (from sb.)sich (von jdm.) nicht abweisen lassen
» Weitere 4 Übersetzungen für abweisen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=abweisen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2019-10-18: +wegweisen ~ abweisen+ > state tur...

» Im Forum nach abweisen suchen
» Im Forum nach abweisen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Abweichungsparallel
Abweichungsprotokoll
Abweichungspunkt
Abweichungsverhältnis
Abweichungsverteilung
Abweichungswert
Abweichungswinkel
abweiden
Abweis
Abweisblech
• abweisen
abweisend
abweisende
abweisendes Benehmen
Abweiser
Abweisung
abwendbar
abwenden
abwendend
abwendig
abwendig machen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten