|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: abwenden
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

abwenden in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: abwenden

Translation 1 - 49 of 49

VERB1   abwenden | wandte ab/wendete ab/abwandte/abwendete | abgewandt/abgewendet
VERB2   sich abwenden | wandte sich ab/wendete sich ab// sich abwandte/sich abwendete | sich abgewandt/sich abgewendet
SYNO   abwenden | umgehen ... 
to avert sth.
etw.Akk. abwenden
to avoid
to deflect
to prevent
to fend offabwenden
to head offabwenden
to fight off sth.etw.Akk. abwenden
to fight sth. offetw.Akk. abwenden
to stave sth. offetw.Akk. abwenden
to turn sth. awayetw.Akk. abwenden
to ward sth. offetw.Akk. abwenden
2 Words: Verbs
to avert bankruptcyKonkurs abwenden
to avoid bankruptcyKonkurs abwenden
to branch offsich abwenden
to turn awaysich abwenden
to ward off bad luckUnheil abwenden
to avert suspicionVerdacht abwenden
3 Words: Verbs
to look awayden Blick abwenden
to avert the eyesdie Augen abwenden
to avert the dangerdie Gefahr abwenden
sports to break a tieein Unentschieden abwenden
to avert a calamityein Unheil abwenden
to avert a disasterein Unheil abwenden
to avert a dangereine Gefahr abwenden
to ward off a dangereine Gefahr abwenden
to avert disastereine Katastrophe abwenden
to avert a crisiseinen Notstand abwenden
to avert (any) damageeinen Schaden abwenden
to avert a damageeinen Schaden abwenden
to fend off a collisioneinen Zusammenstoß abwenden
to be unable to prevent sth.etw. nicht abwenden können
to avert one's facesein Gesicht abwenden
to avert one's gazeseinen Blick abwenden
to turn one's back (on sth.)sichAkk. abwenden (von etw.Dat.) [Politik, Religion]
to turn away brusquelysichAkk. brüsk abwenden
to turn away in angersichAkk. verärgert abwenden
to turn away from sb./sth.sichAkk. von jdm./etw. abwenden
to abandon sth.sich von etw. abwenden
to face away from sb.sich von jdm. abwenden
to avert further damageweiteren Schaden abwenden
4 Words: Verbs
to give sb. the back of one's head [Mark Twain]den Kopf von jdm. abwenden
to avert disasterdie / eine Katastrophe abwenden
hist. to avert the Turkish dangerdie türkische Gefahr abwenden
to prescind from sth. [leave out of consideration]seine Aufmerksamkeit von etw. abwenden
to avert one's eyes fromseine Augen abwenden von
to look away in disgustsich vor Ekel abwenden
5+ Words: Verbs
to be unable to keep one's eyes off sb./sth.die Augen von jdm./etw. nicht abwenden können
ecol. to avert global warmingeine / die globale Erwärmung abwenden
to abandon a traditionsich von einer Tradition abwenden
» See 3 more translations for abwenden within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=abwenden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Q 2018-07-17: Vollstreckung abwenden
A 2015-04-05: einen Prozess abwenden
A 2013-10-09: Dasselbe für +abwenden+
Q 2013-06-14: abwenden

» Search forum for abwenden
» Ask forum members for abwenden

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
abweisendes Benehmen
abweisende Schutzeinrichtung
abweisend gegenüber jdm. sein
• abwenden
abwenden (von etw. )
abwendig machen
Abwendung des Konkurses
Abwendung eines Streiks
Abwendung von
Abwendung (von etw.)

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers