|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: abwerfen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

abwerfen in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: abwerfen

Translation 1 - 50 of 50

EnglishGerman
NOUN   das Abwerfen | -
 edit 
VERB   abwerfen | warf ab/abwarf | abgeworfen
 edit 
SYNO   abwerfen | über Bord werfen ... 
to yield sth.
1212
etw. abwerfen [Ertrag]
to shed sth.
1088
etw. abwerfen [Blätter, Geweih etc.]
aviat. to drop [bomb, supplies, burden]
434
abwerfen [aus Flugzeug, auch: Last]
games to discard sth. [a card]
371
etw.Akk. abwerfen [eine Karte]
equest. to pitch [cause to pitch, e. g. horse]
49
abwerfen [Pferd]
equest. to unseat sb. [throw the rider]
39
jdn. abwerfen [Reiter]
equest. to unsaddle [throw the rider]
10
abwerfen
equest. to unhorse
7
abwerfen [z. B. Pferd]
equest. to buck offabwerfen
biol. to cast off [e.g. antlers]abwerfen [z. B. Geweih]
to shuffle off sth.etw. abwerfen [abschütteln]
to cast sth. offetw. abwerfen [abschüttlen]
equest. to toss sb./sth. (off) [e.g. rider]jdn./etw. abwerfen [z. B. Reiter]
Nouns
naut. jettisoning [from ship]
66
Abwerfen {n} [vom Schiff]
2 Words: Verbs
to shed ballastBallast abwerfen
to get rid of a burdenBallast abwerfen [fig.]
bot. to cast leavesBlätter abwerfen
mil. weapons to release bombsBomben abwerfen
to yield sth. [bring yields, revenue]Ertrag abwerfen
to bring in [revenues]Ertrag abwerfen
to cast feathersFedern abwerfen
mil. to firebombFeuerbomben abwerfen
econ. fin. to yieldGewinn abwerfen
to netnetto abwerfen
to pay [be profitable or advantageous]Nutzen abwerfen
to yield profitNutzen abwerfen
to bring a returnNutzen abwerfen
to give good returnsNutzen abwerfen
to yield a profitNutzen abwerfen
3 Words: Verbs
econ. to yield a profit(einen) Gewinn abwerfen
idiom to cast off the yokedas Joch abwerfen
mil. to drop a bombeine Bombe abwerfen
to throw a treadeine Kette abwerfen [Panzerkette oder Raupenkette; infolge eines Fahrfehlers]
mil. to throw a treadeine Panzerkette abwerfen [infolge eines Fahrfehlers]
to leave a margineinen Gewinn abwerfen
to leave a profiteinen Gewinn abwerfen
to return a profiteinen Gewinn abwerfen
mil. to air-drop sth.etw.Akk. mit Fallschirm abwerfen
to give good returnsguten Ertrag abwerfen
to parachutemit Fallschirm abwerfen
zool. to cast / shed its antlerssein Geweih abwerfen
zool. to cast its skinseine Haut abwerfen
zool. to cast its sloughseine Haut abwerfen
3 Words: Nouns
deciduationAbwerfen {n} des Laubs
4 Words: Verbs
bot. to shed (the / one's) leaves(die / seine) Blätter abwerfen
to bring high earningseinen hohen Gewinn abwerfen
to airdrop sb./sth.jdn./etw. mit dem Fallschirm abwerfen
5+ Words: Verbs
to outyield othersbesseren Ertrag abwerfen als andere
5+ Words: Nouns
roll-off of the tire / tyre from the rimAbwerfen {n} des Reifens von der Felge
rolling-off of the tire / tyre from the rimAbwerfen {n} des Reifens von der Felge
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=abwerfen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum
A 2007-04-18: Was soll denn ein "building material" für einen Ertrag abwerfen?

» Search forum for abwerfen
» Ask forum members for abwerfen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Abwerben
abwerbend
Abwerben von Arbeitskräften
Abwerben von Mitarbeitern
Abwerbeoffensive
Abwerbeverbot
Abwerbung
Abwerbung von Kunden
abwerfbarer
abwerfbarer Treibstofftank
• abwerfen
abwerfend
Abwerfen des Laubs
ab Werk
abwerten
abwertend
abwertende
abwertende Bezeichnung
Abwertung
Abwertungen
Abwertungspolitik

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement