|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: abwertend
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

abwertend in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: abwertend

Translation 1 - 10 of 10

EnglishGerman
ADJ  abwertend | abwertender | am abwertendsten ... 
 edit 
SYNO   abwertend | pejorativ | abfällig ... 
derogatory {adj} <derog.>
2694
abwertend
pejorative {adj}
1751
abwertend
contemptuously {adv} <contempt.>
1245
abwertend
disparaging {adj}
234
abwertend
deprecatingly {adv}
217
abwertend
pejoratively {adv}
107
abwertend
devaluing {adj} {pres-p}
64
abwertend [entwertend] [auch curr.]
derogative {adj}
43
abwertend
deprecative {adj}
27
abwertend
devaluating {adj} {pres-p}
27
abwertend [entwertend] [auch curr.]
» See 65 more translations for abwertend within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=abwertend
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren abwertend/DEEN
 
Forum
A 2026-07-16: standard , (abwertend) undistinguished
A 2026-01-29: non-specialist language / (abwertend) amateurish language vs. plain English
A 2025-07-05: -fritze = umgangssprachlich abwertend
Q 2025-05-12: nicht im Wörterbuch: postcode lottery [auch übertragen und abwertend] - ...
A 2023-07-03: Zumindest im Zusammenhang mit Kojote Karl hatte ich 'wiley' immer abwerten...
A 2022-08-10: hier wohl abwertend gemeint: Eine Heiligenfigur, die zu nichts weiter nütz...
A 2021-10-14: Zitat: +Der Begriff rote Socke ist eine meist abwertend gemeinte Bezeichnu...
A 2021-05-27: Abwertend ist es in jedem Fall, egal in welcher Bedeutung, egal ob eher nö...
A 2019-03-13: Duden: (abwertend) jemand, dem andere willig und gedankenlos folgen
A 2019-03-01: Absolut richtig!! Räkelstange hört sich abwertend an!!
A 2018-09-27: hier "joint", weil abwertend
A 2016-06-16: +Geschwätz+ klingt unnötig abwertend. Vielleicht +Geplauder?+
A 2016-06-11: Tippse (abwertend für Sekretärin)
A 2016-05-12: DUDEN "(oft abwertend)" bezieht sich nur auf "Kommentar". Ansonsten wertn...
A 2015-07-21: "shit" ist viel weniger abwertend als "Scheiße"
A 2015-04-06: "zweitklassig" ist eindeutig abwertend
A 2014-06-19: In meinem Duden (25. Auflage) steht es nicht als abwertend drinnen.
A 2013-10-07: alltäglich klingt im D. leicht abwertend. tagtäglich?
A 2013-10-06: Vielleicht ist da was dabei ?! (soft boy ? für Bubi, abwertend)
A 2013-08-08: "Strip mall" ist leicht abwertend.

» Search forum for abwertend
» Ask forum members for abwertend

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Abwerbeoffensive
Abwerbeverbot
Abwerbung
Abwerbung von Kunden
abwerfbarer
abwerfbarer Treibstofftank
abwerfen
Abwerfen des Laubs
abwerfend
abwerten
• abwertend
abwertende
abwertende Bezeichnung
Abwertung
Abwertung wegen Mengenrisiko
Abwertung wegen Preisrisiko
Abwertungen
Abwertungspolitik
abwesend
abwesend lächeln
abwesend ohne Erlaubnis

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement