|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   UK   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: abwickeln
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

abwickeln in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: abwickeln

Translation 1 - 29 of 29

EnglishGerman
NOUN   das Abwickeln | -
 edit 
VERB1   abwickeln | wickelte ab/abwickelte | abgewickelt
 edit 
VERB2   sich abwickeln | wickelte sich ab/sich abwickelte | sich abgewickelt
 edit 
SYNO   abrollen | abwickeln | abschaffen ... 
to unwind sth. [wool etc.]
581
etw.Akk. abwickeln [Wolle etc.]
comm. to conclude sth.
554
etw. abwickeln
to process
296
abwickeln
to handle
222
abwickeln
econ. to liquidate
142
abwickeln [liquidieren]
to uncoil [sth. from a roll or bobbin]
142
abwickeln [z. B. von einer Rolle oder Spule]
to transact
64
abwickeln
to undertake sth.
55
abwickeln
to phase outabwickeln
to wind upabwickeln
to take off [bandage]abwickeln [Verband]
Nouns
phaseout
16
Abwickeln {n}
unwinding
9
Abwickeln {n} [im Wortsinn] [auch spec. und techn.]
2 Words
to transact businessGeschäfte abwickeln
to wind up affairsGeschäfte abwickeln
to take sth. up with sb. [coll.]mit jdm. etw.Akk. abwickeln [ugs.]
to mismanageschlecht abwickeln
to unroll [plot]sich abwickeln [Handlung, Geschichte]
to unwindsich abwickeln [Spule, Kabel usw.]
law to intromit with sth. [Scot.]Vermögen abwickeln
3 Words
to process cashless paymentsbargeldlose Zahlungen abwickeln
to process a transactionein Geschäft abwickeln
to settle a transactionein Geschäft abwickeln
econ. to liquidate a companyein Unternehmen abwickeln
econ. to wind down a companyein Unternehmen abwickeln
to process a payment transactionein Zahlungsgeschäft abwickeln
econ. to wind up a companyeine Firma abwickeln [nach der Insolvenz auflösen]
comm. to handle an ordereinen Auftrag abwickeln
to transact an ordereinen Auftrag abwickeln
» See 4 more translations for abwickeln within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=abwickeln
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 
Forum
A 2015-11-04: Von unserem Lager aus können wir laufend Bestellungen abwickeln.
A 2015-04-26: "seine Interessen abwickeln" does not really make any sense - wahrscheinli...
Q 2014-03-05: Abwicklung/abwickeln in insurance
A 2011-06-05: ja - oder auch am Empfang .... oder auch die Abwicklung / abwickeln ....
A 2009-01-16: ... ist eine der führenden Verladefirmen, die alle möglichen Dienstleistun...
Q 2008-10-28: Schaden über die Haftpflichtversicherung abwickeln
A 2007-03-03: abwickeln is good, thanks Ada and Riddle
A 2007-03-03: abwickeln would work well
A 2007-03-03: liquidieren, abwickeln
A 2006-06-27: telefonische Verkaufsgespräche führen und abwickeln
A 2006-04-12: Auch: Projekt abwickeln > carry through a project
A 2005-09-02: sich abwickeln
Q 2005-09-02: sich abwickeln

» Search forum for abwickeln
» Ask forum members for abwickeln

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Abwettersammelstelle
Abwettersammelstrecke
Abwettersohle
Abwetterstrom
abwetzen
abwickelbar
abwickelbare
abwickelbare Fläche
Abwickeleinrichtung
Abwickelgeschwindigkeit
• abwickeln
abwickelnd
Abwickelspule
Abwickelvorrichtung
Abwickler
Abwicklung
Abwicklung des Handels
Abwicklung eines Geschäfts
Abwicklungen
Abwicklungsendvermögen
Abwicklungsgebühr

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement