Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: abyss
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

abyss in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: abyss

Übersetzung 1 - 21 von 21

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   an abyss | abysses
 
SYNO   abysm | abyss
abyss
1410
Abgrund {m}
abyss
285
Hölle {f}
abyss
163
Kluft {f}
abyss
98
Abyssus {m} [veraltet] [Tiefe der Erde, Abgrund]
esot. relig. abyss [void, chaos] [esp. Jakob Böhme]Ungrund {m} [bes. Jakob Böhme]
2 Wörter
gaping abyssgähnender Abgrund {m} [auch fig.]
ocean abyssTiefseegraben {m}
profound abysstiefer Abgrund {m}
spiritual abyss {sg}seelische Abgründe {pl}
yawning abyssgähnender Abgrund {m}
3 Wörter
abyss of despairAbgrund {m} der Verzweiflung
abyss of ignorancetiefste Ignoranz {f}
4 Wörter
to engulf sb./sth. in the abyssjdn./etw. in den Abgrund reißen
to lead sth. into the abyss [idiom]etw. in den Abgrund führen [Redewendung]
to tumble into the abyssin den Abgrund taumeln
5+ Wörter
quote And when you gaze long into an abyss the abyss also gazes into you.Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein. [Friedrich Nietzsche]
to bring to the brink of the abyssan den Rand des Abgrunds bringen
to stand on the edge of an abyssam Rande eines Abgrunds stehen
idiom to teeter on the brink of the abyss [fig.]sich am Rande des Abgrunds bewegen [fig.]
abyss of one's / the soulSeelenabgrund {m}
Fiktion (Literatur und Film)
film F Into the Abyss [documentary] [Werner Herzog]Tod in Texas [Dokumentarfilm]
» Weitere 3 Übersetzungen für abyss innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=abyss
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
F 2017-10-31: to hurl someone into the abyss
A 2016-07-04: 18:11 — Does not the vast majority...
A 2014-07-29: As short a time as ten years ago w...
A 2014-07-18: Abyss?
A 2011-10-01: and the captains at the helm are h...
A 2009-02-26: It is definitely to be taken liter...
A 2009-02-26: looked like a night-shrouded abyss
A 2007-05-17: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2006-08-06: Abyss
A 2006-03-30: abysm = Abgund, abyss = Abgrund...
A 2005-11-15: yawning spread / difference < yawn...

» Im Forum nach abyss suchen
» Im Forum nach abyss fragen

Recent Searches
Similar Terms
aby
aby sth.
Abydos
Abydos pilgrimage
abysm
abysmal
abysmal stupidity
abysmally
abysmally poor
abysms
• abyss
abyss of despair
abyss of ignorance
abyssal
abyssal deposit
abyssal environment
abyssal floor
abyssal gap
abyssal gigantism
abyssal hill
abyssal magma

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung