Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: accent
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

accent in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: accent

Übersetzung 1 - 75 von 75


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an accent | accents
 edit 
VERB  to accent | accented | accented ... 
 
SYNO   accent | accent mark | emphasis ... 
to accent
403
betonen
to accent
16
akzentuieren
Substantive
ling. accent
1035
Akzent {m}
accent
918
Betonung {f}
ling. accent [dialect]
65
Dialekt {m} [Dialektfärbung, Akzent]
accent
9
Schwergewicht {n}
ling. phonet. accent
6
Betonungszeichen {n}
ling. accent
6
Wortton {m}
ling. accent [dialect features]Dialektfärbung {f}
ling. accent [dialectal]Dialektanklang {m}
ling. accent [esp. a regional or very slight foreign one]Sprachfärbung {f} [Tonfall, Aussprache, Sprachmelodie]
2 Wörter: Andere
accent-free {adj}akzentfrei
accent-free {adj}akzentlos
2 Wörter: Substantive
ling. accent (mark) [in lettering, not spoken language]Akzentzeichen {n}
accent characterAkzentbuchstabe {m}
accent colour [Br.]Akzentfarbe {f}
archi. accent lightingAkzentbeleuchtung {f}
mus. accent markMarcato-Zeichen {n}
accent reductionVerbesserung {f} der Aussprache
accent shiftBetonungswechsel {m}
ling. acute (accent)Akut {m}
ling. acute accentAccent aigu {m}
mus. agogic (accent)Agogik {f}
mus. agogic accentagogischer Akzent {m}
mus. anti-accent [ghost note]Geisternote {f}
ling. circumflex accentZirkumflex {m}
ling. circumflex accentAccent circonflexe {m}
cockney accentCockney-Akzent {m} [Akzent eines eingeborenen Londoners]
common accentverbreiteter Akzent {m}
mus. cross-accentGegenbetonung {f}
dynamic accentdynamischer Akzent {m} [Musik, Sprache]
ling. foreign accentausländischer Akzent {m}
ling. grave accentGravis {m}
ling. grave accentGravisakzent {m}
ling. grave accentAccent grave {m}
ling. local accentregionale Aussprache {f}
ling. local accentregionaler Akzent {m}
ling. main accentHauptakzent {m}
mus. metrical accentmetrischer Akzent {m}
ling. phonet. phrase accentPhrasenakzent {m}
ling. phonet. pitch accentAkzentton {m}
ling. phonet. pitch accentTonakzent {m}
ling. pitch accentTonhöhenakzent {m}
ling. pitch accentmusikalischer Akzent {m} [Tonhöhe]
ling. primary accentHauptakzent {m}
ling. mus. principal accentHauptakzent {m}
ling. secondary accent [less frequent, esp. in modern texts] [secondary stress]Nebenakzent {m}
ling. sentence accentSatzakzent {m}
ling. soft accentweicher Akzent {m}
ling. phonet. stress accentDruckakzent {m}
ling. stress accentexspiratorischer Akzent {m}
mus. timbral accentKlangfarbenakzent {m}
ling. mus. phonet. tonic accentTonakzent {m}
mus. tonic accenttonaler Akzent {m}
word accentWortakzent {m}
3 Wörter: Andere
with no accent {adj}akzentfrei
without an accent {adj} {adv}akzentfrei
without an accent {adj} {adv}akzentlos
without any accent {adj} {adv}akzentfrei
3 Wörter: Verben
to adopt an accenteinen Akzent annehmen
to cultivate one's accentauf eine feine Aussprache achten
to cultivate one's accentsichDat. eine gepflegte Aussprache aneignen
3 Wörter: Substantive
accent-bearing letterBuchstabe {m} mit Akzent
broad American accentausgeprägter amerikanischer Akzent {m}
broad Scottish accentausgeprägter schottischer Akzent {m}
ling. double acute accent <˝>Doppelakut {m} <˝>
ling. double grave accent < ̏>Doppelgravis {m} < ̏>
psych. foreign accent syndrome <FAS>Fremdsprachen-Akzent-Syndrom {n} <FAS>
slight foreign accentleichter ausländischer Akzent {m}
5+ Wörter: Andere
You can tell by his accent that he doesn't come from around here.Man hört ihm an, dass er nicht von hier ist.
bibl. Your accent gives you away. [Mt 26:73] [NIV]Deine Sprache verrät dich. [Luther 1984]
5+ Wörter: Verben
idiom to have an accent you could cut with a knife [coll.]einen dicken Akzent haben [ugs.]
to speak accent-free English / Frenchakzentfrei Englisch / Französisch sprechen
ling. to speak with a Bohemian accentböhmakeln [österr.] [bayer.] [ugs.]
to speak with a Saxon accentsächseln [ugs.] [mit Akzent]
» Weitere 13 Übersetzungen für accent innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=accent
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
F 2020-04-29: accent in "das Vorhandensein"
F 2018-02-08: Accent and Voice
F 2017-10-23: the Transatlantic accent
A 2017-09-06: From the horse's mouth: +Where Is ...
F 2017-09-06: What kind of American accent has t...
A 2017-06-28: Accent: ... 'ksĭfěĭ
A 2016-12-28: Maybe fortune with an accent?
A 2016-11-15: Why should a person 'born and rais...
A 2016-04-17: "smo(u)ldering accent" here: a str...
F 2016-02-13: accent shifting ....
F 2015-11-10: accent / song
F 2015-11-03: song / accent
A 2015-05-30: Another phenomenon: A Frenchman na...
A 2015-05-30: Accent
A 2014-10-08: Accent
A 2014-09-13: (1) stresses +daran,+ (2) puts the...
A 2014-07-02: Local accent
A 2013-12-01: It's the accent
A 2013-11-30: His accent.
F 2013-06-25: I just love his accent! And, of co...

» Im Forum nach accent suchen
» Im Forum nach accent fragen

Recent Searches
Similar Terms
accelerator card
accelerator experiment
accelerator pedal
accelerator physics
accelerator pump
accelerator throttle
accelerators
accelerograph
accelerometer
accelerometry
• accent
accent character
accent colour
accent lighting
accent mark
accent reduction
accent shift
accent-bearing letter
accent-free
accented
accented syllable

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung