Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: accession
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

accession in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Polish
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: accession

Übersetzung 1 - 65 von 65

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   an accession | accessions
 
SYNO   accession | assenting | addition ... 
to accession
5
akzessionieren
Substantive
accession
520
Beitritt {m}
accession
82
Zugang {m}
accession
67
Antritt {m}
accession [Br.]
47
Thronbesteigung {f}
accession
24
Zuwachs {m}
accession [to treaty, demand]
24
Einwilligung {f}
accession
20
Eintritt {m}
art libr. accession
16
Neuerwerbung {f} [Museum, Bibliothek]
accession [to the throne]
13
Besteigung {f} [Thronbesteigung]
accession [addition]
11
Neuzugang {m} [von Besitz, bes. Büchern]
libr. accession
10
Neuanschaffung {f}
accession
9
Vermögenszuwachs {m}
accession
8
Akzession {f}
2 Wörter: Substantive
accession bookAkzessionsjournal {n}
accession bookZugangsliste {f}
accession clauseBeitrittsklausel {f}
pol. accession countriesBeitrittsländer {pl}
pol. accession countryBeitrittsland {n}
accession criteriaBeitrittskriterien {pl}
accession dateBeitrittsdatum {n}
hist. pol. Accession DayTag {m} der Thronbesteigung
art libr. accession listNeuerwerbungsliste {f}
art libr. accession listNeuerwerbungsverzeichnis {n}
pol. accession negotiationsBeitrittsverhandlungen {pl}
accession numberInventarnummer {f} [Museum, Bibliothek]
accession numberZugangsnummer {f} [Museum, Bibliothek]
comp. accession numberZugriffsschlüssel {m} [Datenbank]
accession rateEinstellungsquote {f}
accession rateEinstellungsrate {f}
accession rateZugangsrate {f}
accession rateZuwachsrate {f}
EU accession stateBeitrittsstaat {m}
pol. accession talksBeitrittsverhandlungen {pl}
3 Wörter: Substantive
accession of territoryZunahme {f} des Gebiets
accession of wealthZunahme {f} des Wohlstands
accession to officeAmtsantritt {m}
accession to powerHerrschaftsantritt {m}
pol. accession to powerMachtantritt {m}
accession to powerMachtübernahme {f}
pol. accession to powerRegierungsantritt {m}
EU pol. Act of AccessionBeitrittsakte {f}
act of accessionBeitrittserklärung {f}
EU law pol. act of accessionBeitrittsvertrag {m}
application for accessionBeitrittsantrag {m}
declaration of accessionBeitrittserklärung {f}
EU EU accession processEU-Beitrittsprozess {m}
instrument of accessionBeitrittsurkunde {f}
pre-accession country [for the EU]Beitrittskandidat {m} [zur EU]
EU pol. pre-accession strategyHeranführungsstrategie {f}
EU Treaty of AccessionBeitrittsvertrag {m}
pol. treaty of accessionBeitrittsvertrag {m}
4 Wörter: Substantive
accession to a treatyBeitritt {m} zu einem Vertrag
accession to an agreementZustimmung {f} zu einer Vereinbarung
accession to an estateAntritt {m} der Erbschaft
accession to an estateÜbernahme {f} einer Erbschaft
accession to an officeÜbernahme {f} eines Amtes
accession to the ECBeitritt {m} zur Europäischen Gemeinschaft
EU accession to the EUEU-Beitritt {m}
accession to the resourcesZugang {m} zu den Ressourcen
pol. accession to the throneRegierungsantritt {m} [Monarchie]
accession to the throneThronbesteigung {f}
5+ Wörter: Substantive
accession to the raw materialsZugang {m} zu den Rohstoffen
hist. pol. anniversary of the accession (to the throne)Jahrestag {m} der Thronbesteigung
econ. EU pol. Instrument for Pre-Accession Assistance <IPA>Instrument {n} für Heranführungshilfe
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=accession
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2013-10-16: Accession
A 2012-02-06: IMHO it is Elisabeth's 60th Access...
F 2008-12-08: Princess Consort on accession
A 2008-07-22: Schuldbeitritt - debt participati...
A 2008-02-18: terms of accession (if political)
A 2007-04-15: Although accession takes place imm...
A 2004-02-25: or: conditions of accession
A 2004-02-24: conditions for accession

» Im Forum nach accession suchen
» Im Forum nach accession fragen

Recent Searches
Similar Terms
accessible prices
accessible register
accessible surfaces
accessible to charge
accessible to reason
accessible voice
accessibleness
accessibly
accessibly designed
accessing
• accession
accession book
accession clause
accession countries
accession country
accession criteria
accession date
Accession Day
accession list
accession negotiations
accession number

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung