About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: accession

Übersetzung 1 - 65 von 65

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	an accession \| accessions
	SYNO	accession \| assenting \| addition ...
	accession \| assenting accession \| addition accession \| rise to power access \| accession \| admission \| admittance \| entree © Princeton University

–

to accession

akzessionieren

Substantive

accession

535

Beitritt {m}

accession

Zugang {m}

accession

Antritt {m}

accession [Br.]

Thronbesteigung {f}

accession

Zuwachs {m}

accession [to treaty, demand]

Einwilligung {f}

accession

Eintritt {m}

art libr. accession

Neuerwerbung {f} [Museum, Bibliothek]

accession [to the throne]

Besteigung {f} [Thronbesteigung]

accession [addition]

Neuzugang {m} [von Besitz, bes. Büchern]

libr. accession

Neuanschaffung {f}

accession

Vermögenszuwachs {m}

accession

Akzession {f}

2 Wörter: Substantive

accession book

Akzessionsjournal {n}

accession book

Zugangsliste {f}

accession clause

Beitrittsklausel {f}

pol. accession countries

Beitrittsländer {pl}

pol. accession country

Beitrittsland {n}

accession criteria

Beitrittskriterien {pl}

accession date

Beitrittsdatum {n}

hist. pol. Accession Day

Tag {m} der Thronbesteigung

art libr. accession list

Neuerwerbungsliste {f}

art libr. accession list

Neuerwerbungsverzeichnis {n}

pol. accession negotiations

Beitrittsverhandlungen {pl}

accession number

Inventarnummer {f} [Museum, Bibliothek]

accession number

Zugangsnummer {f} [Museum, Bibliothek]

comp. accession number

Zugriffsschlüssel {m} [Datenbank]

accession rate

Einstellungsquote {f}

accession rate

Einstellungsrate {f}

accession rate

Zugangsrate {f}

accession rate

Zuwachsrate {f}

EU accession state

Beitrittsstaat {m}

pol. accession talks

Beitrittsverhandlungen {pl}

3 Wörter: Substantive

accession of territory

Zunahme {f} des Gebiets

accession of wealth

Zunahme {f} des Wohlstands

accession to office

Amtsantritt {m}

accession to power

Herrschaftsantritt {m}

pol. accession to power

Machtantritt {m}

accession to power

Machtübernahme {f}

pol. accession to power

Regierungsantritt {m}

EU pol. Act of Accession

Beitrittsakte {f}

act of accession

Beitrittserklärung {f}

EU law pol. act of accession

Beitrittsvertrag {m}

application for accession

Beitrittsantrag {m}

declaration of accession

Beitrittserklärung {f}

EU EU accession process

EU-Beitrittsprozess {m}

instrument of accession

Beitrittsurkunde {f}

pre-accession country [for the EU]

Beitrittskandidat {m} [zur EU]

EU pol. pre-accession strategy

Heranführungsstrategie {f}

EU Treaty of Accession

Beitrittsvertrag {m}

pol. treaty of accession

Beitrittsvertrag {m}

4 Wörter: Substantive

accession to a treaty

Beitritt {m} zu einem Vertrag

accession to an agreement

Zustimmung {f} zu einer Vereinbarung

accession to an estate

Antritt {m} der Erbschaft

accession to an estate

Übernahme {f} einer Erbschaft

accession to an office

Übernahme {f} eines Amtes

accession to the EC

Beitritt {m} zur Europäischen Gemeinschaft

EU accession to the EU

EU-Beitritt {m}

accession to the resources

Zugang {m} zu den Ressourcen

pol. accession to the throne

Regierungsantritt {m} [Monarchie]

accession to the throne

Thronbesteigung {f}

5+ Wörter: Substantive

accession to the raw materials

Zugang {m} zu den Rohstoffen

hist. pol. anniversary of the accession (to the throne)

Jahrestag {m} der Thronbesteigung

econ. EU pol. Instrument for Pre-Accession Assistance <IPA>

Instrument {n} für Heranführungshilfe

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=accession
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

accession in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: accession

Übersetzung 1 - 65 von 65