Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: accident
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

accident in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: accident

Übersetzung 1 - 50 von 485  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an accident | accidents
 
SYNO   accident | chance event | fortuity ... 
accident
4657
Unfall {m}
accident
630
Zufall {m}
accident
288
Panne {f}
accident
259
Versehen {n}
accident [esp. a major one]
171
Unglück {n} [Unfall, bes. großer mit vielen Opfern]
accident
79
Missgeschick {n}
accident
60
Störung {f}
accident
43
Havarie {f}
accident
38
Desaster {n}
accident [collision, crash]
36
Zusammenstoß {m} [Unfall]
accident
24
Störfall {m}
accident
21
Unglücksfall {m}
philos. accident [accidental quality]
13
Akzidens {n}
accident
9
Nebenumstand {m}
geogr. geol. accident [terrain roughness]
6
Verwerfung {f}
accidentzufälliger Umstand {m}
2 Wörter: Andere
accident-damaged {adj}unfallbeschädigt
accident-free {adj}unfallfrei
accident-prone {adj}unfallanfällig
accident-prone {adj}unfallgefährdet
accident-prone {adj}unfallträchtig
accident-prone {adj}vom Pech verfolgt [zu Unfällen neigend]
accident-prone {adj}zu Unfällen neigend
accident-proof {adj}unfallsicher
accident-sensitive {adj}störanfällig
by accident {adv}versehentlich
by accident {adv}zufällig
by accident {adv}zufälligerweise
by accident {adv}aus Versehen
by accident {adv}durch Zufall
on accident {adv} [Am.] [less common than by accident]zufällig
2 Wörter: Substantive
accident actionVerkehrsunfallprozess {m}
accident actionProzess {m} wegen Unfalls
FireResc accident ambulanceRettungsdienst {m}
tech. accident analysisStörfallanalyse {f}
accident analysisUnfallursachenanalyse {f}
accident analysisUnfallursachenforschung {f}
accident annuityUnfallrente {f}
accident assistanceUnfallhilfe {f}
accident avoidanceUnfallvermeidung {f}
accident benefitUnfallentschädigung {f}
accident benefitUnfallrente {f}
stat. accident blackspotUnfallschwerpunkt {m}
accident bookUnfallverzeichnis {n}
accident bookVerbandbuch {n}
med. accident caseUnfallpatient {m}
accident casualtyUnfallopfer {n}
accident casualtyVerunfallter {m} [amtsspr.] [auch schweiz.]
accident causeUnfallursache {f}
accident claimUnfallforderung {f}
» Weitere 46 Übersetzungen für accident innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=accident
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2018-08-02: Aea = AaE = A and E = A&E ??? Ac...
A 2017-04-05: Auch: securing the accident site
A 2017-04-05: securing of the accident site
A 2015-09-07: I changed one of the words on purp...
A 2015-07-11: fascinating like a car accident — ...
A 2015-01-27: General Accident Insurance Entity ...
F 2015-01-27: General Accident Insurance Institu...
A 2015-01-12: Headline shorthand: Three children...
A 2015-01-12: und wie wäre, injured person in ac...
A 2014-06-17: E: crime and accident reporting
A 2014-03-12: Well then: burial at a cemetery ne...
A 2014-03-12: burial at the location of the accident
A 2013-07-25: As luck would have it, I cheated d...
F 2013-06-05: more likely to have an accident
F 2013-05-19: I cannot stand the sight of the accident
A 2013-02-27: bad accident - rotten apple
A 2013-02-18: Gelegenheits- bzw. Vorbehaltserfin...
A 2013-01-04: one time trauma of an accident vs....
A 2012-01-07: "My aunt had an accident the other day."
F 2011-12-20: in the absence of accident, abuse ...

» Im Forum nach accident suchen
» Im Forum nach accident fragen

Recent Searches
Similar Terms
access to the records
access to the sea
access to wide spaces
access to working life
access traffic
access tunnel
access unit
access violation
Access was difficult.
accidence
• accident
accident action
accidental
accidental abort
accidental arcing
accidental chance
accidental chord
accidental circumstance
accidental circumstances
accidental damage
accidental death

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung