|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: accidentally
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

accidentally in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: accidentally

Translation 1 - 17 of 17

English German
 
SYNO   accidentally | unintentionally ... 
accidentally {adv}
2609
zufällig
accidentally {adv}
1333
versehentlich
accidentally {adv}
223
zufälligerweise
accidentally {adv}
94
unglücklicherweise
accidentally {adv}
91
unbeabsichtigt
accidentally {adv}
10
fälschlich [unbeabsichtigt]
spec. accidentally {adv}
7
akzidentell
accidentally {adv}aus Versehen
accidentally {adv}durch Zufall
accidentally {adv}per Zufall
accidentally {adv}in unbeabsichtigter Weise
2 Words
accidentally found {adj} {past-p}zufällig gefunden
quite accidentally {adv}ganz zufällig
to overhear sth. accidentallyetw. zufällig mitkriegen [ugs.] [hören]
4 Words
proverb to accidentally reveal one's secretssichDat. in die Karten blicken lassen
to do sth. accidentally on purpose [coll.][etw. wie aus Versehen, aber eigentlich mit Vorsatz tun]
5+ Words
tech. ... and prevent unit from being switched on accidentally.... und Gerät gegen unbeabsichtigtes Einschalten sichern.
» See 12 more translations for accidentally within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=accidentally
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2022-08-30: Accidentally duplicated. This word doesn't exist, IMHO.
A 2016-06-24: accidentally found, no translation to find
A 2015-01-13: Accidentally injured
A 2015-01-12: "accidentally" heißt: aus Versehen, zufällig, etc.
Q 2015-01-12: accidentally injured person
Q 2014-08-15: Read this? How the NSA (accidentally) took Syria off the internet
A 2013-08-06: "'accidentally' isn't the best adverb."
A 2013-03-05: Please cf. http://oxforddictionaries.com/definition/english/accidentally?q...
Q 2013-01-24: 5 People Accidentally Shot On "Gun Appreciation Day"
Q 2012-07-19: Edit - accidentally entered twice
Q 2012-05-07: to stub [one`s toe accidentally]
A 2011-06-23: sorry, accidentally, I changed nickname and title in my last comment.
A 2010-12-31: 'effluent' implies flowing out of or into something (often accidentally re...
A 2010-01-21: But mind not to accidentally write "bloody supply"! Pfrrrmpffffhihihi....
A 2009-07-30: maybe you accidentally "zoomed" in
A 2009-04-18: Typo: accidentally
A 2009-01-05: Accidentally swallowing bits of varnish will not harm you / is not harmful
Q 2008-09-03: open accidentally
Q 2008-03-25: Accidentally unsubscribing from a thread
A 2007-05-14: I was looking at this entry and accidentally klicked on submit.

» Search forum for accidentally
» Ask forum members for accidentally

Recent Searches
Similar Terms
accidental fault
accidental find
accidental firing of the nails
accidental ground
accidental gybe
accidental host
accidental hypothermia
accidental injury
accidental key
accidental load
• accidentally
accidentally found
accidental meeting
accidental misuse
accidental neurosis
accidental occurrence
accidental operation
accidental product
accidental release measures
accidental resemblance
accidental sample

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement