About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: accommodate

Translation 1 - 50 of 50

English

German

edit	VERB	to accommodate \| accommodated \| accommodated ... accommodating \| accommodates
	SYNO	to accommodate \| to adapt \| to oblige ...
	to accommodate \| to adapt to accommodate \| to oblige to accommodate \| to lodge to accommodate \| to conciliate \| to reconcile to accommodate \| to fit \| to suit to accommodate \| to admit \| to hold © Princeton University

–

to accommodate sth. [adjust]

2598

etw. anpassen

to accommodate sb. [provide lodging for sb.]

1795

jdn. unterbringen [eine Unterkunft verschaffen]

to accommodate sb. [wishes etc.]

1045

jdm. entgegenkommen [gelegen kommen]

to accommodate sb. [take sb. in]

704

jdn. aufnehmen [beherbergen]

to accommodate sb.

353

jdm. aushelfen

to accommodate sb. [put sb. up]

309

jdn. beherbergen

to accommodate sth. [bring into harmony]

197

etw. ausgleichen

to accommodate sb. [provide lodgings]

jdn. einquartieren

to accommodate sb.

jdm. beispringen

to accommodate sth. [settle sth., e.g. a dispute, differences]

etw. beilegen [etw. schlichten, z. B. einen Streit, Differenzen]

med. to accommodate

akkommodieren [Augenheilkunde]

fin. to accommodate

einen Kredit gewähren

to accommodate [to sth.]

sich einstellen [auf etw.] [sich anpassen]

to accommodate sb.

jdm. Schutz bieten

to accommodate sb.

jdm. einen Gefallen erweisen

fin. to accommodate sb.

jdm. einen Kredit einräumen

to accommodate sb. [oblige, help sb.]

jdm. gefällig sein

to accommodate sb. [offer accommodation]

jdm. Unterkunft bieten

to accommodate sb./sth. [have room for]

jdm./etw. Platz bieten

to accommodate sth. [be able to cope with]

etw.^Dat. Rechnung tragen [Redewendung]

2 Words: Verbs

to accommodate customers

Kunden entgegenkommen

comm. to accommodate demand

der Nachfrage nachkommen

to accommodate demand

die Nachfrage befriedigen

to accommodate oneself

sich^Akk. anpassen

to accommodate sb. with sth.

jdm. mit etw.^Dat. entgegenkommen

3 Words: Verbs

to accommodate (oneself) to sth.

sich^Akk. an etw.^Akk. anpassen

to accommodate a customer

einem Kunden entgegenkommen

to accommodate a customer

einem Kunden einen Kredit einräumen

to accommodate a difference

einen Streit beilegen

to accommodate a difference

einen Streit schlichten

to accommodate a family

eine Familie unterbringen

fin. to accommodate a loan

einen Kredit einräumen

to accommodate a partner

einem Partner helfen

to accommodate a quarrel

einen Streit schlichten

to accommodate a request

einem Wunsch nachkommen

to accommodate a wish

einem Wunsch entgegenkommen

to accommodate an issue

eine Anleihe unterbringen

to accommodate any requirements

jeglichen Bedarf decken

to accommodate more students

mehr Studenten unterbringen

fin. to accommodate sb. with money

jdm. Kredit gewähren

to accommodate sb. with money

jdm. mit Geld aushelfen

to accommodate students' needs

dem Bedarf der Studenten entsprechen

3 Words: Nouns

med. ability to accommodate

Akkommodationsfähigkeit {f}

4 Words: Verbs

to accommodate oneself to circumstances

den Mantel nach dem Winde hängen [Idiom]

to accommodate sb. with a loan

jdm. mit einem Darlehen aushelfen

to accommodate sb. with a loan

jdm. mit einem Darlehen dienen

to accommodate sb. with a loan

jdm. mit einem Darlehen entgegenkommen

to accommodate the eye to ...

das Auge anpassen an ...

to accommodate with a loan

mit einem Darlehen aushelfen

5+ Words: Verbs

to accommodate a number of things

mehrere Dinge unter einen Hut bringen

» See 9 more translations for accommodate within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=accommodate
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Forum

A 2015-10-28: Copy-and-paste error: ... aller +Jagdverbände,+ ... There are nine such as...
A 2012-09-03: there's an uli stein coffee mug, ostensibly large enough to accommodate a ...
A 2012-03-01: Achtung Rechtschreibfehler: accomModate
A 2011-09-13: Typo (17:05) +accommodate+
A 2010-08-02: The decree is final, but it's a provision to accommodate any future proble...
A 2009-08-21: The Russian / Polish border still has to accommodate different gauges (wel...
Q 2009-02-17: accommodate
A 2008-07-22: ignatz: No argument on that, it's not a dictionary term. I'm just trying t...
A 2008-04-20: accommodate?
Q 2008-01-27: to accommodate latest possible pick-up collection times
Q 2007-07-24: to accommodate...
A 2006-10-16: to accommodate "unternehmerisch" : an active stake
A 2006-09-18: accomModate
A 2006-04-28: accomModate
A 2005-08-17: LINKs (Note that 'accomModate' is misspelt twice.)

» Search forum for accommodate
» Ask forum members for accommodate

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

accommodate in other languages:

Dictionary English → German: accommodate

Translation 1 - 50 of 50