About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: accompaniment

Translation 1 - 27 of 27

English

German

edit	NOUN	an accompaniment \| accompaniments
	SYNO	accompaniment \| backup ...
	accompaniment \| backup \| musical accompaniment \| support accompaniment \| escort accompaniment \| complement accompaniment \| attendant \| co-occurrence \| concomitant © Princeton University

–

mus. accompaniment

406

Begleitung {f}

accompaniment

106

Begleiterscheinung {f}

accompaniment

Beigabe {f}

accompaniment

Untermalung {f} [+ Gen.] [fig.] [z. B. musikalische Untermalung]

accompaniment

Begleitmusik {f} [fig.] [auch i. S. einer Geräuschkulisse]

accompaniment

Wegbegleiter {m}

gastr. accompaniment

Beilage {f}

accompaniment [cortege]

Gefolge {f} [Begleitung]

mus. accompaniment

Akkompagnement {n} [veraltet]

2 Words

mus. accompaniment figure

Begleitfigur {f}

administrative accompaniment [of a project]

Abwicklung {f} [Projektförderung]

mus. bass accompaniment

Bassbegleitung {f}

mus. guitar accompaniment

Gitarrenbegleitung {f}

mus. instrumental accompaniment

Instrumentalbegleitung {f}

mus. lute accompaniment

Lautenbegleitung {f}

mus. musical accompaniment

Musikbegleitung {f}

mus. orchestral accompaniment

Orchesterbegleitung {f}

mus. organ accompaniment

Orgelbegleitung {f}

mus. pianist accompaniment

Klavierbegleitung {f}

mus. piano accompaniment

Klavierbegleitung {f}

mus. piano accompaniment

Pianobegleitung {f}

relig. spiritual accompaniment

geistliche Begleitung {f}

mus. string accompaniment

Streicherbegleitung {f}

mus. vocal accompaniment

Gesangsbegleitung {f}

3 Words

accompaniment of revolution

Begleiterscheinung {f} der Revolution

5+ Words

mus. to the accompaniment of music {adv} [if artistic relation between action and music is not necessarily intended]

unter Musikbegleitung

mus. to the accompaniment of music {adv} [rather if artistic relation between action and music is intended]

zu Musikbegleitung

» See 2 more translations for accompaniment within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=accompaniment
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

Forum

A 2015-01-13: accompaniment
A 2010-06-11: or national accompaniment
A 2009-10-04: Kaestner accompaniment
A 2009-01-18: rise and fall to the accompaniment of the music ?
A 2008-03-19: instrument accompaniment ?
A 2007-05-28: process accompaniment (turn this into an activity - sounds better in English)
A 2007-01-20: 'Dong Heng' means 'accompaniment'
A 2006-08-26: Dasselbe Problem auf Deutsch: Begleitmusik zu? / Begleitmusik für? > ?acco...
A 2006-08-26: Wirtschaft die Begleitmusik für die Kultur spielt > business provides the ...
A 2006-08-26: http://www.dict.cc/?s=accompaniment
A 2006-08-26: accompaniment - "die Begleitmusik für etwas spielen" is an idiom, though n...

» Search forum for accompaniment
» Ask forum members for accompaniment

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

accompaniment in other languages:

Dictionary English → German: accompaniment

Translation 1 - 27 of 27