Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: accrued
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

accrued in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: accrued

Übersetzung 1 - 63 von 63

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to accrue | accrued | accrued ... 
 
SYNO   accrued | accumulated
accrued {adj} {past-p}
551
angesammelt
fin. accrued {adj} {past-p}
238
aufgelaufen
accrued {adj} {past-p}
163
entstanden
accrued {adj} {past-p}
74
angefallen [Kosten etc.]
accrued {adj} {past-p}
31
angestaut
sth. accrued
28
etw. entstand
accrued {adj} {past-p}
24
angewachsen
2 Wörter: Substantive
accrued chargesaufgelaufene Gebühren {pl}
accrued compensationfällige Entschädigung {f}
acc. accrued costsangefallene Kosten {pl}
accrued costsaufgelaufene Kosten {pl}
accrued debtsaufgelaufene Schulden {pl}
accrued dividendangefallene Dividende {f}
accrued dividendaufgelaufene Dividende {f}
accrued dividendsangefallene Dividenden {pl}
fin. accrued expenditure {sg}aufgelaufene Kosten {pl}
fin. accrued expenseabzugrenzender Aufwand {m}
accrued expense {sg}angefallene Gebühren {pl}
accrued expensesangefallene Kosten {pl}
acc. accrued expensesantizipative Passiva {pl}
accrued feeangefallene Gebühr {f}
accrued incomeangesammeltes Einkommen {n}
fin. accrued interestMarchzins {m} [schweiz.]
fin. accrued interestangesammelter Zins {m}
fin. accrued interestaufgelaufener Zins {m}
fin. accrued interest {sg}Stückzinsen {pl}
fin. accrued interest {sg}angefallene Zinsen {pl}
fin. accrued interest {sg}aufgelaufene Zinsen {pl}
accrued itemRechnungsabrechnungsposten {m}
accrued liabilitiesRückstellungen {pl}
accrued liabilitiesaufgelaufene Verbindlichkeiten {pl}
accrued liabilityangefallene Verbindlichkeiten {pl}
accrued losses {pl}erwachsener Verlust {m}
accrued postsrückgestellte Posten {pl}
accrued reservesangesammelte Rücklagen {pl}
accrued taxesSteuerschuld {f}
accrued taxesangesammelte Steuerschulden {pl}
jobs accrued vacation [Am.]Ferienguthaben {n}
fin. interest accruedaufgelaufener Zins {m}
losses accruedangefallene Verluste {pl}
losses accruedangelaufene Verluste {pl} [seltener]
losses accruedaufgelaufene Verluste {pl}
money accruedangewachsener Geldbetrag {m}
profit accruedangesammelter Gewinn {m}
3 Wörter: Substantive
accrued compound interest {sg}aufgelaufene Zinseszinsen {pl}
accrued interest {sg} payableaufgelaufene Zinsverbindlichkeiten {pl}
accrued interest {sg} payableaufgelaufene Zinsverpflichtungen {pl}
fin. accrued interest {sg} receivableaufgelaufene Zinsforderungen {pl}
acc. accrued payroll accountKonto {n} zur Periodenabgrenzung von Löhnen und Gehältern
accrued pension rightsRentenanwartschaften {pl}
accrued-interest paperAufzinsungspapier {n}
advantages that accruedsich ergebende Vorteile {pl}
4 Wörter: Andere
The advantages that accrued ...Die sich ergebenden Vorteile ...
4 Wörter: Verben
to pay the interest accrueddie angewachsenen Zinsen zahlen
jobs to reduce accrued overtime (hours)Überstunden abbauen
4 Wörter: Substantive
law community of accrued gainErrungenschaftsbeteiligung {f} [schweiz.]
law community of accrued gainZugewinngemeinschaft {f}
member with accrued rightsAnwartschaftsberechtigter {m}
acc. fin. prepayments and accrued incomeRechnungsabgrenzungsposten {m} [aktiv]
5+ Wörter: Substantive
acc. accrued expense and deferred income {sg}passive Rechnungsabgrenzungsposten {pl}
acc. accrued income (and prepaid expenses)transitorische Aktiven {pl}
acc. deferred income and accrued expensespassive Rechnungsabgrenzungsposten {pl} <PRAP>
acc. provision for anticipated accrued contract lossesDrohverlustrückstellung {f} [US GAAP]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=accrued
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
F 2017-09-29: Ist 'accrued' die richtige Wahl? F...
A 2017-05-10: Aufzinsung - accumulation, compoun...
A 2016-08-22: The party / person present declare...
A 2016-08-22: matrimonial property regime of a c...
A 2016-08-22: https://www.google.de/#q=%22commun...
A 2015-10-27: Please enter into dict.cc: +gesetz...
A 2015-10-27: Please enter +gesetzliche Zugewinn...
A 2013-08-20: or it might mean: "flat rate grant...
A 2012-03-15: to meet the accrued costs .... ?!
F 2010-01-12: All paym,ents received hereunder s...
A 2009-12-11: Re 'Zugewinn': accrued gains (?)
F 2009-06-30: ,....then any interest accrued by ...
A 2008-12-15: to allow paid sick leave to be acc...
F 2008-12-14: to allow paid sick leave to be acc...
A 2008-11-23: ... seems to be more about cost at...
A 2006-08-12: accrued expenses
A 2006-07-30: equalisation of accrued gains.. ha...

» Im Forum nach accrued suchen
» Im Forum nach accrued fragen

Recent Searches
Similar Terms
accruals
accruals accounting
accruals and deferrals
accruals of debts
accruals payable
accruals receivable
accrue
accrue from
accrue from sth.
accrue to sb.
• accrued
accrued charges
accrued compensation
accrued compound interest
accrued costs
accrued debts
accrued dividend
accrued dividends
accrued expenditure
accrued expense
accrued expenses

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung