Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: accumulate
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

accumulate in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: accumulate

Übersetzung 1 - 42 von 42

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to accumulate | accumulated | accumulated ... 
 
SYNO   to accumulate | to amass ... 
to accumulate sth.
1590
etw.Akk. sammeln [anhäufen]
to accumulate sth.
1389
etw.Akk. anhäufen
to accumulate sth.
689
etw.Akk. ansammeln
to accumulate
658
anwachsen
to accumulate sth. [valuables, knowledge, etc.]
179
etw.Akk. thesaurieren [geh.] [anhäufen] [Wertsachen, Wissen etc.]
to accumulate
107
zunehmen [zahlenmäßig anwachsen]
fin. to accumulate [debt, interest]
93
anlaufen [Schulden, Zinsen]
to accumulate [waste, deficit, profits, etc.]
70
anfallen [sich ansammeln, auflaufen: Müll, Defizite, Gewinne etc.]
chem. phys. to accumulate sth.
65
etw.Akk. anreichern [Konzentration erhöhen]
to accumulate sth. [in a granary, reservoir etc.]
44
etw.Akk. speichern [in einem Speicher sammeln]
to accumulate sth.
35
etw.Akk. häufen
to accumulate sth. [money, treasures]
33
etw.Akk. äufnen [schweiz.] [anhäufen, z.B. Reichtum, Kunstschätze]
to accumulate
29
auflaufen [sich ansammeln]
to accumulate sth.
28
etw.Akk. aufhäufen
to accumulate sth. [in a stack]
24
etw.Akk. stapeln
fin. to accumulate
23
aufzinsen
to accumulate sth.
20
etw.Akk. kumulieren [geh.]
to accumulate [grow]
10
wachsen
to accumulatesichAkk. akkumulieren [geh.]
to accumulatesichAkk. anhäufen
to accumulatesichAkk. ansammeln
to accumulatesichAkk. kumulieren [geh.]
to accumulatesichAkk. läppern [ugs.] [sich ansammeln]
to accumulatesichAkk. stauen
chem. to accumulate [of particles etc.]sichAkk. anlagern
to accumulate sth.etw.Akk. akkumulieren [geh.]
to accumulate sth.etw.Akk. zusammenscharren
2 Wörter: Verben
to accumulate energyEnergie speichern
to accumulate evidenceBeweismaterial sammeln
to accumulate inventoriesBestände auffüllen
to accumulate materialMaterial sammeln
to accumulate moneyGeld anhäufen
fin. to accumulate moneyGeld machen
to accumulate moneyGeld scheffeln [ugs.] [oft pej.]
to accumulate papersZeitungen anhäufen
to accumulate reservesReserven ansammeln
to accumulate rubbishAbfälle anhäufen
to accumulate wealthReichtümer sammeln
3 Wörter: Verben
to accumulate a fortuneein Vermögen anhäufen
4 Wörter: Verben
fin. stocks to allow dividends to accumulateDividenden auflaufen lassen
fin. to allow interest to accumulateZinsen anwachsen lassen
5+ Wörter: Andere
proverb You have to speculate to accumulate.Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
» Weitere 9 Übersetzungen für accumulate innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=accumulate
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2013-08-23: accumulate
A 2010-11-09: "accumulate" is good, an alternati...
A 2009-03-19: sorry, its accumulate, mount up

» Im Forum nach accumulate suchen
» Im Forum nach accumulate fragen

Recent Searches
Similar Terms
acct
accubation
acculturate
acculturated
acculturation
acculturation classes
acculturation model
acculturation process
accumbens
accumbent
• accumulate
accumulate a fortune
accumulate energy
accumulate evidence
accumulate inventories
accumulate material
accumulate money
accumulate papers
accumulate reserves
accumulate rubbish
accumulate sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten