Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: accurate
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

accurate in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: accurate

Übersetzung 1 - 51 von 51

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   accurate | more accurate | most accurate
 
SYNO   accurate | exact | precise
accurate {adj} [precise, exact]
2898
genau
accurate {adj} [exact]
1040
exakt
accurate {adj}
1019
akkurat
accurate {adj} [precise]
724
präzise
accurate {adj} [correct]
528
korrekt
accurate {adj} [free from error or defect]
503
fehlerfrei
accurate {adj} [careful, meticulous]
457
sorgfältig
accurate {adj} [coll.] [punctual]
412
pünktlich
accurate {adj} [correct]
412
richtig
accurate {adj} [correct]
403
zutreffend [korrekt]
accurate {adj} [pinpoint]
345
zielgenau
accurate {adj} [also fig.] [unerring]
337
treffsicher
accurate {adj} [precise, exact]
309
fein [genau]
accurate {adj} [true-to-life]
12
naturgetreu
accurate {adj}getreu [Wiedergabe]
2 Wörter: Andere
highly accurate {adj}hochgenau
hyper-accurate {adj}äußerst präzise
more accurate {adj}akkurater
most accurate {adj}akkurateste
precisely accurate {adj}punktgenau
quite accurate {adj}ziemlich genau
reasonably accurate {adj}einigermaßen genau
2 Wörter: Verben
to be accuratezutreffen [richtig sein]
2 Wörter: Substantive
accurate accountgenaue Abrechnung {f}
accurate blowgezielter Schlag {m}
accurate copygenaue Kopie {f}
accurate determinationgenaue Bestimmung {f}
accurate earscharfes Gehör {n}
sports accurate passes [football]angekommene Pässe {pl}
accurate scalesgenaue Waage {f}
ling. accurate translationgewissenhafte Übersetzung {f}
accurate translatorsorgfältiger Übersetzer {m}
accurate valuegenauer Wert {m}
3 Wörter: Andere
constr. tech. accurate to size {adj}maßhaltig
3 Wörter: Verben
to provide accurate serviceszuverlässige Dienste bieten
to take accurate aimgenau zielen
3 Wörter: Substantive
more accurate approachpräziserer Ansatz {m}
4 Wörter: Andere
accurate in every detail {adj}detailgenau
accurate to a millimetre {adj} [Br.]genau auf den Millimeter
accurate to a tenth {adj} [postpos.]bis auf ein Zehntel genau
accurate to a tenth {adj} [postpos.]genau bis auf ein Zehntel [nachgestellt]
accurate to the cent {adj}centgenau
accurate to the millimetre {adj}millimetergenau
to be more accurate {adv}um genauer zu sein
4 Wörter: Substantive
accurate piece of workgenaues Stück {n} Arbeit
full and accurate information {sg}vollständige und genaue Informationen {pl}
5+ Wörter: Andere
Accurate timing is the linchpin of the entire operation.Das ganze Unternehmen steht und fällt mit genauer Zeiteinteilung.
math. accurate to two decimal places {adj}auf zwei Stellen hinter dem Komma genau
Excuse me, but that is not entirely accurate.Entschuldigen Sie, aber das ist so nicht ganz korrekt.
still thousands of times more accuratenoch tausendfach genauer
5+ Wörter: Verben
to be as accurate as possiblemöglichst genau sein [z. B. Werte, Messungen]
» Weitere 4 Übersetzungen für accurate innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=accurate
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
F 2019-02-20: accurate taxes
A 2017-11-24: ensures directional accuracy / a d...
F 2017-06-29: which is gramatically accurate?
F 2017-06-02: Is my translation accurate? Many thanks
F 2017-06-01: Is my translation accurate? Many thanks
F 2017-05-22: Please check if the translation is...
A 2015-09-14: day-accurate data
A 2015-09-14: accurate to the day / month
A 2013-12-10: Danke vielmals! So perhaps it's a ...
A 2012-09-22: "Have the courage to turn your dre...
A 2012-05-27: A little more accurate: dandelion ...
A 2012-03-04: ... we reassure to carry out/meet/...
A 2010-12-20: Looks like an accurate translation...
A 2010-04-08: Is the original English context ac...
A 2010-03-25: More accurate:
A 2010-03-22: glitch doesn't seem to be accurate
A 2010-03-10: No adverbs with +to be+ - It's ver...
A 2010-03-06: sugg 2. (probably more accurate)
A 2009-12-22: In AE, 'powder paint removal / str...
F 2009-12-21: Is my English version accurate?

» Im Forum nach accurate suchen
» Im Forum nach accurate fragen

Recent Searches
Similar Terms
accuracy of measurement
accuracy of observation
accuracy of processing
accuracy of recording
accuracy of statement
accuracy of the mean
accuracy rate
accuracy rating
accuracy table
accuracy to gauge
• accurate
accurate account
accurate blow
accurate copy
accurate determination
accurate ear
accurate in every detail
accurate passes
accurate piece of work
accurate scales
accurate to a millimetre

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung