| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU PL RO SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: accusation

Übersetzung 1 - 31 von 31

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	an accusation \| accusations
	SYNO	accusation \| charge \| accusal ...
	accusation \| charge accusal \| accusation © Princeton University

–

1538

Anklage {f}

1002

Beschuldigung {f}

959

Vorwurf {m} [Beschuldigung]

477

Anschuldigung {f}

accusation [accusing]

95

Beschuldigen {n}

accusation [blaming of others]

78

Schuldzuweisung {f}

26

Bezichtigung {f}

2 Wörter: Substantive

hist. blood accusation

Blutbeschuldigung {f}

law counter accusation

Gegenbeschuldigung {f}

false accusation

falsche Anschuldigung {f}

groundless accusation

Anwurf {m} [Bezichtigung, unbegründete Anschuldigung]

mean accusation

gemeine Beschuldigung {f}

self-accusation

Selbstanklage {f}

self-accusation

Selbstbeschuldigung {f}

serious accusation

schwerer Vorwurf {m}

unfounded accusation

grundlose Beschuldigung {f}

3 Wörter: Verben

to confute an accusation

eine Beschuldigung widerlegen

3 Wörter: Substantive

accusation of bribery

Bestechungsvorwurf {m}

accusation of cowardice

Beschuldigung {f} der Feigheit

law accusation of fraud

Betrugsvorwurf {m}

accusation of murder

Mordvorwurf {m}

educ. accusation of plagiarism

Plagiatsvorwurf {m}

accusation of racism

Rassismusvorwurf {m}

law accusation of rape

Vergewaltigungsvorwurf {m}

law article of accusation

Gegenstand {m} der Anklage

psych. delusion of accusation

Beschuldigungswahn {m}

4 Wörter: Verben

to bring an accusation against sb.

eine Anklage gegen jdn. vorbringen

to bring in an accusation

Klage einbringen

law to bring in an accusation

eine Anklage einbringen

to make a false accusation

eine falsche Anschuldigung erheben

4 Wörter: Substantive

hist. accusation of ritual murder

Ritualmordanklage {f}

» Weitere 6 Übersetzungen für accusation innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=accusation
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

Forum

A 2017-09-19: accusation [esp. false]
A 2017-07-24: Ambiguous usage: smear (a) A mark or streak of a greasy or sticky substanc...
A 2014-07-10: Vorwurf > the case against \ Anklage > formal criminal charge / accusation
A 2012-03-18: Point of order: 'accusation,' not 'verdict.'
A 2009-02-16: LINK http://www.criminal-law-lawyer-source.com/terms/accusation.html
A 2009-02-15: Legally, that's loose parlance, mwk. Police may bring charges, but only a ...
A 2009-02-15: nature and cause of the accusation
F 2006-05-29: counter-accusation

» Im Forum nach accusation suchen
» Im Forum nach accusation fragen

Recent Searches

Similar Terms

accurate value
accurizing
accurse
accursed
accursedly
accursedness
accursed poet
accurst
accusal
accusant
• accusation
accusation of bribery
accusation of cowardice
accusation of fraud
accusation of murder
accusation of plagiarism
accusation of racism
accusation of rape
accusation of ritual murder
accusations
accusations of bribery

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung